アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"баклуша"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБАКЛУШАの発音

баклуша  [baklusha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБАКЛУШАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«баклуша»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バクーシャ

Баклуша

バクルシャは、様々な中空の木製品(スプーンや他の道具)を作るために加工された木材(主に石灰、アスペンまたはバーチ)です。 スプーンを作るプロセスBrockhausとEfronの百科事典には以下のように書かれています:スプーンの原材料のライニングは以下の操作に分割されます:1)バックルシの調理 - 片端が丸く(最も) )、もう一方は、両側で、半分で切り取られます... Баклу́ша — обрубок древесины (в основном липовой, осиновой или берёзовой), обработанный для выделки различных долблёных деревянных изделий (ложек и другой утвари). Процесс изготовления ложек Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона описывает так: Обделка сырого материала в ложку распадается на следующие операции: 1) приготовление баклуши — обтеска отрубков, причем один конец их делается округленным (у большинства) или продолговатым (у кленовых и пальмовых «носковых» ложек), другой же срезается, с обеих сторон, наполовину по...

ロシア語辞典でのбаклушаの定義

バクーシャ1. g。 ローカル。 川の氾濫原の浅い湖。 g。 バケツを参照してください。 БАКЛУША 1. ж. местн. Мелкое озеро в пойме реки. 2. ж. см. баклуши.
ロシア語辞典で«баклуша»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БАКЛУШАと韻を踏むロシア語の単語


хохлуша
khokhlusha

БАКЛУШАのように始まるロシア語の単語

бакены
баккара
баклага
баклажан
баклажанный
баклажановый
баклажка
баклан
бакланий
бакланы
баклуши
баклушничать
баковый
бакс
бактериальный
бактерии
бактериолог
бактериологический
бактериология
бактериолотия

БАКЛУШАのように終わるロシア語の単語

авторша
агитаторша
пампуша
папуша
плакуша
плоскуша
потаскуша
ракуша
ратуша
сеноволокуша
соломоволокуша
сорокоуша
суша
трепуша
туша
тявкуша
хлопуша
хохотуша
чекуша
чинуша

ロシア語の同義語辞典にあるбаклушаの類義語と反意語

同義語

«баклуша»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БАКЛУШАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語баклушаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбаклушаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«баклуша»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

大拇指
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pulgares
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

thumbs
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आगे बढ़ने की अनुमति
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الابهام
280百万人のスピーカー

ロシア語

баклуша
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

polegares
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গুষ্ঠ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

pouces
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ibu jari
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Daumen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

親指
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

엄지 손가락
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

jempol
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thumbs
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கட்டைவிரலை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तम
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

başparmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pollici
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kciuki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

байдики
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

degetele
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίχειρες
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

duime
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tummen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tommelen
5百万人のスピーカー

баклушаの使用傾向

傾向

用語«БАКЛУША»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«баклуша»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、баклушаに関するニュースでの使用例

例え

«БАКЛУША»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбаклушаの使いかたを見つけましょう。баклушаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров - Том 2 - Страница 62
Баклуша, и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболонка. Костром., 1852. Нижегор. — Ср. 1. Б а к л у ш- к а. о Бить баклуши. Скалывать с дерева верхний слон древесины для изготовления из него ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Баклуша, баклушка я. капр. ниж. заболонь, блонь у дерева; 1 чурка, болванъ, приготовленый для токарной выдѣлки целенной посуды, чашки, стояка, ложки, бить баклуши, готовить болваны эти, скалывая негодную въ дѣло блонь; ...
Владимир И. Даль, 1863
3
Стратегия. Колония
И ты лишь лениво толкаешь на все согласную Баклушу сухой голой пяткой. А та мягко пыхтит, мол, отстань, чувак, я загораю... Впрочем, вполне может быть, что Баклуша — это что-то отечественное, деревянное, твердое и тупое.
Вадим Денисов, 2015
4
Русская фразеология для немцев - Страница 82
До сих пор вызывает споры у лингвистов выражение бить баклуши — самый популярный и специфично русский символ безделья. Это народное выражение традиционно связывалось с кустарным промыс лом, распространённым ...
Валерий Мокиенко, ‎Харри Вальтер, ‎Людмила Степанова, 2015
5
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 23
Баклуша, -и, ж. 1. Молодой, неотвердевший слой древесины под корой дерева; заболон- ка. Костром., Нижсгор. 2. Чурка, болванка, обрубок дерева, приготовленный вчерне для выделки из него токарных изделий (ложек, чашек и ...
М. А Алексеенко, 2009
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 40
БАКЛАНѢ м . сиб . смб . болванъ , чурбанъ , чурка , отрубокъ , баклуша ; II влад . ниж . * большая голова , Головища ; головачъ , голованъ , головастый . Не то баклану умъ . Великъ бакланъ , да есть изъянъ . И умъ твой , кумъ , по ...
Даль В. И., 2013
7
Славянская фразеология: Учебное пособие - Страница 84
Баклуша как термин игры в городки (рюхи, бабки и т. п.) был, по-видимому, широко известен в диалектах. На это. указывают уменьшительные формы слова: ур. баклушка и баклашка17, пермск. баклушка — 'деревянная чурочка ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 1989
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАКЛУША, и, ж. Обл. Мелкое озеро в пойме реки. Изобиловали подобрывные места ямами, крутоярами и баклушами, — в них водилась щука и крутилась вода. Леон. Барсуки. Толянка водил Митю на луговые баклуши мутить ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : ...
Ожидаемой синтаксической моделью, по всей вероятности, должен был бы быть тип бить по баклуше (по колдобине, по луже, по калуже, по макотерти) палками. Кроме того, на фоне внутренней мотивировки фразеологизмов ...
Людмила Александровна Ивашко, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2002
10
А-Ж - Страница 102
См. баклуша, балланѣ. аклáдитъ, бакладн- см. баклакъ). клажéнъ см. бaдаржанъ. аклáжка, баклажн- см. баклаца). клáкъ, баклачить пск. маклакъ, маклачить; -ся, туго и скупо торговаться; баиладить арх. торговать рухлядью, мѣхамш ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912

用語«БАКЛУША»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбаклушаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Конышевский «Кулибин» собрал мини-трактор из металлолома
Было время – мельницу смастерил, хоть хлеб пеки. Ехал как-то по полю, вижу баклуша лежит со свеклокомбайна. Там барабан, а внутри шестерня. «Друг для друга, 11月 14»
2
Чем заняться в выходные?
ленивая кухня, любимый всеми X-box, просмотр сериалов, перформансы и инсталляции на тему "Русская лень", груша-Баклуша, чтобы ее бить, ... «Санкт-Петербург.ру, 1月 14»
3
"ВЕСЕЛИЕ ПИТИ"
... различных местностях России, отличалась разнообразием названий в зависимости от этнографических особенностей (баклажка , баклуша, барилка, ... «Наука и Жизнь, 4月 06»

参照
« EDUCALINGO. Баклуша [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/baklusha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう