アプリをダウンロードする
educalingo
безоружность

"безоружность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕЗОРУЖНОСТЬの発音

[bezoruzhnostʹ]


ロシア語でБЕЗОРУЖНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбезоружностьの定義

無効g。 非武装を参照してください。


БЕЗОРУЖНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

БЕЗОРУЖНОСТЬのように始まるロシア語の単語

безоглядно · безоглядность · безоглядный · безоговорочно · безоговорочность · безоговорочный · безоконный · безопасно · безопасность · безопасный · безоружный · безосновательно · безосновательность · безосновательный · безостановочно · безостановочность · безостановочный · безостый · безотвально · безотвальный

БЕЗОРУЖНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるбезоружностьの類義語と反意語

同義語

«безоружность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗОРУЖНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безоружностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезоружностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безоружность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

没有武器
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sin armas
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

weaponless
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निहत्था
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أعزل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

безоружность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desarmado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অস্ত্রহীন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

désarmé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

tanpa senjata
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

waffen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

武器無し
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

무기가없는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

weaponless
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không có khí giới
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆயுதமற்றவராக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निःशस्त्र
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

silâhsız
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

senz´armi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bezbronny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

неозброєність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neînarmată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

άοπλος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

weaponless
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vapenlös
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

weaponless
5百万人のスピーカー

безоружностьの使用傾向

傾向

用語«БЕЗОРУЖНОСТЬ»の使用傾向

безоружностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безоружность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、безоружностьに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗОРУЖНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезоружностьの使いかたを見つけましょう。безоружностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Апофеоз беспочвенности - Страница 155
Вот эта аргументация: «Свобода мысли и слова никому в России в настоящее время так не нужна, как именно русской церкви, между прочим и для борьбы с Л. Толстым. Если даже безоружность его, вследствие цензурных ...
Лев Шестов, 2013
2
Неизданное. Записные книжки: В 2 т - Страница 80
Моя безоружность — облако, моя безоружность — только раскрытые ворота, чтобы все гости могли войти. Еще понимаю: я не собственник своей души, такой же в ней гость, как другие (только ценитель - знаток - не громлю, ...
Марина Цветаева, ‎Е. Б Коркина, 2000
3
Параметры христианской политики - Страница 109
Заметим здесь, что безоружность наших солдат, и, смешно сказать, даже и безоружность офицеров, чего вообще никогда нельзя было представить в исторической России — прямое следствие безоружности граждан и лишнее ...
Владимир Махнач, ‎Леонид Владимиров, 2000
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Заяцъ безоружное животное. Безоружнымъ глазомъ не увидишь, ни спутниковъ планетныхъ, ни мельчайшихъ наливняковъ. Безоружность ж. состояніе безоружнаго. Безоружить кого, обезоруживать, лишать оружія, защиты, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 59
Безоружнымъ глазомъ не увидишь, ни спутниковъ планетныхъ, ни мельчайшихъ малинникова, Безоружность ж. состояніе безоружнаго. Безоружить кого, обезоруживать, лишить оружія, защиты, обороны, оправданія; укрощать, ...
В.И. Даль, 2013
6
Мир искусства - Том 9 - Страница 83
стоящее время такъ не нужна, какъ именно русской церкви, между прочимъ и для борьбы съ Л. Толстымъ. Если даже безоружность его, вслѣдствіе цензурныхъ запрещеній, есть только предлогъ, то насколько все-таки выгоднѣе ...
Александре Бенойс, 1903
7
Религия Л. Толстого и Достоевскаго - Страница xix
Свобода мысли и слова никому въ Россіи такъ не нужна въ настоящее время, какъ именно русской Церкви, между прочимъ и для борьбы со Л. Толстымъ. Если даже безоружность его, вслѣдствіе цензурныхъ запрещеній, есть ...
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1902
8
Апоѳеоз безпочвенности, опыт адогматическаго мышленія:
... не нужна, какъ именно русской церкви, между прочимъ и для борьбы съ Л. Толстымъ. Если даже безоружность его, вслѣдствіе цензурныхъ запрещеній, есть только предлогъ, то насколько все-таки выгоднѣе было бы для церкви, ...
Лев Шестов, 1905
9
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Два месяца как я познакомился с папуасами, а они не видели еще у меня никакого оружия .. Эта безоруж ность кажется туземцам весьма странной. Микл.-Маклай, Путешествия. — Слов. Акад. 1847: безоружность. БЕЗОРУЖНЫЙ ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
10
Русский героический эпос: - Страница 196
Можно наблюдать, что певцы различными средствами обрисовывают или мотивируют эту безоружность. Они как будто намеренно лишают героя всякого оружия, всяких средств защиты. Это обстоятельство чрезвычайно ...
Владимир Яковлевич Пропп, 2006

用語«БЕЗОРУЖНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезоружностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Безоружность как путь к поражению
Если мы откажемся от губительной привычки выдавать желаемое за действительное и видеть то, что хочется видеть, а не то, что есть на самом деле, ... «День, 10月 15»
2
Россия и Европа успешно решают энергетические вопросы
Единственное, что держит сейчас Европу в объятиях США, это фактическая безоружность самой Европы, беспомощность даже традиционно крепкого ... «Русская планета, 9月 15»
3
Париж и Берлин хотят быстрее заморозить конфликт в …
"Влияние ближневосточного кризиса и действия террористической организации Исламское государство, безоружность перед толпой мигрантов, ... «ЛІГА.net, 8月 15»
4
Беспорядки в Фергюсоне (2014)
Очевидцы свидетельствовали, что полицейский стрелял в Брауна, который поднял руки вверх, демонстрируя свою безоружность. При этом сторонники ... «РИА Новости, 8月 15»
5
«Сияющий символ западной интеграции страны превратился в …
ОБСЕ до сих пор отказывалась от вооружения солдат, заявляя, что самая лучшая защита для ее сотрудников - их нейтралитет и как раз безоружность. «Остров, 10月 14»
6
Почему танк называется танком
Но первые бои показали безоружность «самок». Поэтому англичане вскоре заменили всех «самок» на «гермафродитов» — у них имелись и пушки, ... «Вечерний Харьков, 10月 14»
7
Подростка, убитого полицейским в Миссури, похоронят в …
Очевидцы свидетельствуют, что полицейский стрелял в Брауна, который поднял руки вверх, демонстрируя свою безоружность. При этом со стороны ... «РИА Новости, 8月 14»
8
Alyosha презентовала откровенный и чувственный клип - ВИДЕО
Для съемок Alyosha практически полностью обнажилась, чтобы подчеркнуть безоружность своей героини. По ее словам, девушка, по сути, "снимает" ... «Ура-Информ, 5月 14»
9
Донецк: параллельные миры
... Александр. Такая "безоружность" связана с тем, что сегодня милиция и спецслужбы в регионе занимают нейтральную позицию по отношению к ДНР. «РИА Новости Украина, 4月 14»
10
Обама замахнулся на оружие
Сторонники неизменности второй поправки отмечают, что к трагедии в Коннектикуте привела безоружность учителей. Глава ассоциации владельцев ... «Газета.Ru, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Безоружность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezoruzhnost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA