アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"аллегоричность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でАЛЛЕГОРИЧНОСТЬの発音

аллегоричность  [allegorichnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でАЛЛЕГОРИЧНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«аллегоричность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのаллегоричностьの定義

世俗性。 寓意を参照してください。 АЛЛЕГОРИЧНОСТЬ ж. см. аллегоричный.

ロシア語辞典で«аллегоричность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

АЛЛЕГОРИЧНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


АЛЛЕГОРИЧНОСТЬのように始まるロシア語の単語

аллах
аллегоризм
аллегорически
аллегорический
аллегоричный
аллегория
аллегретто
аллегри
аллегро
аллейка
аллерген
аллергенный
аллергик
аллергический
аллергия
аллерго
аллерголог
аллергология
аллея
аллигатор

АЛЛЕГОРИЧНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность
античность

ロシア語の同義語辞典にあるаллегоричностьの類義語と反意語

同義語

«аллегоричность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

АЛЛЕГОРИЧНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語аллегоричностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのаллегоричностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«аллегоричность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

寓言
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alegoría
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

allegory
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रूपक
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رمز
280百万人のスピーカー

ロシア語

аллегоричность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

alegoria
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রুপকবর্ণনা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

allégorie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

alegori
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Allegorie
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

寓意
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우화
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

allegory
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tượng trưng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

உருவகமாக்கமே
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रुपक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

alegori
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

allegoria
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

alegoria
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

алегоричність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

alegorie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αλληγορία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

allegorie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

allegori
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

allegori
5百万人のスピーカー

аллегоричностьの使用傾向

傾向

用語«АЛЛЕГОРИЧНОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«аллегоричность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、аллегоричностьに関するニュースでの使用例

例え

«АЛЛЕГОРИЧНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からаллегоричностьの使いかたを見つけましょう。аллегоричностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 великих картин
К числу таких произведений можно отнести картину Фонтена «Гвардия, провозглашающая королем ЛуиФилиппа» или полотно О. Верне «Герцог Орлеанский, покидающий ПалеРояль». Но, указывая на аллегоричность главного ...
Ионина Надежда Алексеевна, 2013
2
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
... rik 1 аллегорический «га. reрresentatіоn аллегорическое изображение аllegorіcal [ , аe1Р "gо (:) rikГ 11 аллегорический, иносказательый «га. character аллегоричность; а. figures аллегорические сфигуры; а. паturе аллегоричность; ...
Алексей Азаров, 2015
3
Психология искусства - Страница v
Уже этот краткий анализ показывает, что аллегоричность и поэтичность сюжета оказываются в прямо противоположном отношении. Чем определеннее то сходство, которое должно служить основой аллегории, тем более ...
Лев Выготский (Выгодский), 2015
4
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
аlleооrіcallУ [, аe1а Гао (:) гі ко1 і : 1 аллегорически, иносказательно; в качестве аллегóрии. аlleaоrіcalmess аллегоричность. аlleaоrism [ "ае 1 эса, гi zэm] 1. аллегорёза (аллегорическое толкование текста, к-рому придаётся тайный ...
Алексей Азаров, 2015
5
Психология искусства - Страница 105
Уже этот краткий анализ показывает, что аллегоричность и поэтичность сюжета оказываются в прямо противоположном отношении. Чем определеннее то сходство, которое должно служить основой аллегории, тем более ...
Выготский Л. С., 2014
6
На уроках режиссуры С. А. Герасимова: записи занятий во ВГИКе
Ты склонен к изучению национальной аллегоричности — прекрасно. Украинской литературе чрезвычайно свойственна аллегоричность. И в кинематографе у тебя есть великолепный образец — творчество Довженко. Но у ...
Наталья Григорьевна Волянская, 1965
7
"Kogda stroku diktuet chuvstvo--": statʹi raznykh let - Страница 180
мелодию пробуждения природы, души, торжества любви»142. Хотя светское начало явно выступает у Ерзнкаци на первый план, перед переводчиком так или иначе встает проблема воспроизведения аллегоричности его стихов.
M. G. Dzhanpoladi︠a︡n, ‎Natalii︠a︡ Gonchar, 2006
8
Творчество В. Хлебникова и русская литература: материалы ...
Вместе с тем, рассматривая проблему аллегоричности животных у В. Хлебникова, автор подчеркивает предельную обобщенность, качественную абстрактность звериных форм: «...животные для него - не условные аллегории с ...
Г. Г Глинин, ‎Russia (Federation). Федеральное агентство по образованию, ‎Астраханский государственный университет, 2005
9
Искусство интерпретации и оценки: опыт прочтения "Медного ...
Что же такое аллегоричность и аллюзионность, о которых мы здесь говорим? Аллегоричность — это намек- подразумевание, аллюзионность — это намек-подстановка. Социально неприкасаемое в аллюзии подменено чем- то ...
Юрий Борисович Борев, 1981
10
История древнерусской литературы. Аналитическое пособие
Важным признаком этого текста является его аллегоричность: действие происходит в мире рыб, истцами являются Аещ и Голавль, ответчиком — Ерш, судьями -— Осетр, Белуга и Семга. Однако это не басенная аллегоричность, ...
Коллектив авторов, ‎Анатолий Демин, 2014

用語«АЛЛЕГОРИЧНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からаллегоричностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Киеве завершились съемки необычной короткометражки …
Особенно эффектно, как заявляют ребята, будут смотреться натурные виды кукурузного поля, аллегоричность которого уже стала культовой для ... «Час Пик, 8月 15»
2
Беларусь - Финляндия: верим и можем!
Отметая аллегоричность и переходя на практичный и понятный язык хоккея, это будет значить лишь то, что проблемы нужно решать по мере их ... «СБ-Беларусь сегодня, 5月 14»
3
В прокат выходит фильм Алексея Учителя по повести Захара …
Изобразительными средствами (сложным монтажом, изощренным светом) вывести картину на иной уровень, придать ей аллегоричность. Учитель ... «Российская Газета, 5月 14»
4
Создается новый Ноев ковчег по лекалам Бога
Что касается общества «Ответы в Книге Бытия» оно будет заниматься в парке «защитой христианской веры» без скидок на «аллегоричность» Библии. «Московский комсомолец, 12月 13»
5
Смыслы без страха и упрека
Но аллегоричность эта (что также характерно для "ПровМызы") оставляет просторные лакуны для интерпретации, переключая внимание с ... «Коммерсантъ Приложения, 12月 13»
6
Трагедия в пыльном отеле
Нет, разумеется, мы все понимаем: образность, аллегоричность, суровый политический климат Испании времен Филиппа II, над которой Великий ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, 12月 13»
7
Художник-аноним Бэнкси начал новый скандальный арт-проект
Острая, как оскал судьбы, аллегоричность этого рисунка не требует лишних объяснений. 8 октября он написал на одной из дверей Нью-Йорка: «У меня ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, 10月 13»
8
Тоска мертвецов: «Во плоти*» BBC Three
Однако богатая аллегоричность европейских «постзомби» не позволяет обвинить Canal+ и BBC Three в том, что они подсовывают подделку. События ... «Настоящее КИНО, 4月 13»
9
Высоцкий и Параджанов
Об одном из сценариев такая запись: «Икар – аллегоричность... О современных летчиках. Идет условный сюжет о летчиках, о гибели. Действующие ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, 12月 12»
10
Петр Мамонов рассказал о себе и зайцах
Сквозь лукавую аллегоричность 61-летнего Петра Николаевича тут сочится что-то автобиографическое. Кто знаком с историей экс-локомотива «Звуков ... «Известия, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Аллегоричность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/allegorichnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう