アプリをダウンロードする
educalingo
безыскусность

"безыскусность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЕЗЫСКУСНОСТЬの発音

[bezyskusnostʹ]


ロシア語でБЕЗЫСКУСНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのбезыскусностьの定義

人生の不確実性。 無意味な人を見てください。


БЕЗЫСКУСНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

БЕЗЫСКУСНОСТЬのように始まるロシア語の単語

безымянка · безымянно · безымянность · безымянный · безынерционность · безынерционный · безынициативно · безынициативность · безынициативный · безынтересно · безынтересность · безынтересный · безыскусно · безыскусный · безыскусственно · безыскусственность · безыскусственный · безысходно · безысходность · безысходный

БЕЗЫСКУСНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるбезыскусностьの類義語と反意語

同義語

«безыскусность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЕЗЫСКУСНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безыскусностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбезыскусностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«безыскусность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

笨拙
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

naturalidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

artlessness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

artlessness
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

العفوية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

безыскусность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

artlessness
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

artlessness
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

naïveté
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

artlessness
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Unschuld
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

素朴
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

artlessness
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

artlessness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

artlessness
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

artlessness
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

artlessness
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

artlessness
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ingenuità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

artlessness
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

нехитрість
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

simplitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αφέλεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

artlessness
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

artlessness
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

artlessness
5百万人のスピーカー

безыскусностьの使用傾向

傾向

用語«БЕЗЫСКУСНОСТЬ»の使用傾向

безыскусностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«безыскусность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、безыскусностьに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗЫСКУСНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбезыскусностьの使いかたを見つけましょう。безыскусностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Типология советской массовой культуры: между "Брежневым и ...
Таким же вызовом звучало их безыскусное музицирование. Вообще, можно различать несколько видов безыскусности. Во-первых, равнозначную простому неумению. Всякому приходилось слышать, как подростки в вечернем ...
Татьяна Васильевна Чередниченко, 1994
2
Моя свекровь – мымра!
Ваби –это уединенность, безыскусность, скромностьичестность. Скандалы концерна «Субару» попирают скромность, уединенность и честность. Во всем этом вижу интригу и фарс, значит скандалы попирают и безыскусность.
Людмила Милевская, 2014
3
Серый волк. Бегство Адольфа Гитлера
Планэтот, несмотря на всю его безыскусность, с политической точки зрения был мудрым и, кроме того,учитывал скромные возможностинекоторых армий, сформированных из новобранцев. Массированный огонь, бесперебойная ...
Саймон Данстен, ‎Джерард Уильямс, 2014
4
Современная русская литература: - Книги 1 - Страница 177
Собственно, это все та же «поэтика безыскусности», которую Твардовский разрабатывал с самого начала своего пути в литературе. Но в «лирике этих лет» эффект безыскусности достигается не через обращение к традициям ...
Наум Лейдерман, ‎Марк Наумович Липовецкий, 2001
5
Китайская поэма о поэте : Стансы Сикун Ту, 837-908 - Страница 477
Э. (безыскусность)— вдохновенье художника 432; — не безыскусность (творчество поэта) 445.—„Эыи“, титулолованіе достоинаго учителя учениками (1449). Эликсиръ животворный извергать изъ себя (1043). Энергія; „Движущее ...
Владимир Михайлович Алексеев, 1916
6
Творчество Теофила де Вио (1590-1626) в контексте истории ...
Безыскусность и ясность, по мнению Т. де Вио, осуществимы тогда, когда предметом мысли является современность, изображаемая в современном вкусе310. Таким образом, предметом творчества Т. де Вио считал ...
Вениамин Михайлов, 2003
7
Современное белорусское кино - Страница 33
Придирчивые профессионалы, может быть, найдут в ленте недостаточную экспрессию или безыскусность монтажа. Но в данном случае я благодарен авторам картины за эту безыскусность, за их скромность перед лицом чистой ...
Анатолий Виктаравич Красински, ‎Ефросинья Леонидовна Бондарева, 1985
8
Искусство Востока : сборник статей : художественная форма ...
Так вот если под „неправильностью" понимать „безыскусность", это и будет выражением одной из характернейших и ценнейших черт живописи пальцем... Работая в этой технике, следует опасаться не пошлой сладковатости (в ...
Д. Гусейнова, ‎И. Мурьян, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 2004
9
Мера тайны
Строгое размышление, сжатость, холодность, безыскусность, намеренно доводимые до последней границы, вообще сдержанность чувства и молчаливость - только это может помочь нам». Гейнзберг утверждал: «Значения всех ...
Бийболатов Г. А., 2014
10
30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...
... навесной, подвесной, развесной, искусный, искуснейший, искусность, искусно, безыскусный, безыскуснейший, безыскусность, безыскусно, неискусный, неискусно ЗН – безобразный, безобразнейший, безобразность, образный ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014

用語«БЕЗЫСКУСНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбезыскусностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Дорога на Берлин»
Кажущаяся безыскусность камеры не случайна – она строго в русле общей эстетики фильма Попова – подчеркнуто простой, очень личной, даже ... «Кино-Театр.ру, 5月 15»
2
Концерты солистов Мариинского театра с успехом прошли на …
Красивое меццо-сопрано Елены Цветковой, её безыскусность и непосредственность, артистизм и искренность в общении со зрителем сразу же ... «MagadanMedia, 1月 15»
3
20 фильмов, которые стоит посмотреть всем женщинам
Каждая женщина в этом фильме незаурядна — ярка, как редкая пестрая птица. Очаровывает их искренность и какая-то безыскусность, но в хорошем ... «AdMe.ru, 12月 14»
4
Алена Полунина: Я своим героям не прокурор
У них же превалирует безыскусность, будто все это снял один человек. Впрочем, мы все «питаемся» реальностью. А политика – богатая питательная ... «Новая газета, 1月 14»
5
Бесконечное Рождество
Потому что в происходящем нет наигрыша, нет стремления выглядеть лучше, красивее, в этом есть безыскусность и искренность, и таким образом, ... «euronews, 12月 13»
6
Би-2 подарит всем зрителям на концерте новенькие пластинки
Простота, искренность, безыскусность и обилие тем - тоже притягательные приметы этой нескучной и сюжетной рок-коллекции. "Российская газета" ... «Российская Газета, 11月 13»
7
Леонид Федоров «В его творчестве нет никаких компромиссов»
В качестве самой яркой черты для меня, пожалуй, назвал бы какую-то безыскусность. Именно безыскусность. Как ему кажется, как он видит, так и есть в ... «Полит.ру, 5月 13»
8
Дмитрия Голубкова убили восторги
В Голубкове больше, нежели в ком-либо из окружения, казалось, были элементы гения: талант, безыскусность, сосредоточенность, уважение к ... «Российская Газета, 5月 13»
9
РЕПОРТАЖ: Конец Света на Крыше мира
Несмотря на отсутствие перевода, меня поразила ее безыскусность и глубина. А еще – аншлаг в большом зале бывшего кинотеатра "Зебунисо", где ... «Портал-Credo.Ru, 1月 13»
10
НЕ БРАТЬ! «Дон Кихот» в Мариинском сразил простотой
Оперу «Дон Кихот», написанную Жюлем Массне специально для Федора Шаляпина, современники нередко критиковали за безыскусность. Отмечая ... «Известия, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Безыскусность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bezyskusnost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA