アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бишь"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБИШЬの発音

бишь  [bishʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБИШЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бишь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбишьの定義

BISH、パーティクル。 リコールを示します。 彼の名前は何ですか? 何を今話しているの? 私は組合 - すなわち、より正確に - を意味します。 БИШЬ, частица. Обозначает припоминание. Как бишь его зовут? О чём бишь сейчас я говорил? То бишь, союз — то есть, а именно, вернее.

ロシア語辞典で«бишь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БИШЬと韻を踏むロシア語の単語


вишь
vishʹ
глядишь
glyadishʹ
ишь
ishʹ
лишь
lishʹ
тишь
tishʹ

БИШЬのように始まるロシア語の単語

битум
битуминозный
битумный
битумовоз
битумы
битый
бить
битье
биться
битюг
битют
бифуркация
бифштекс
бицепс
бициллин
бич
бичевание
бичевать
бичеваться
блага

БИШЬのように終わるロシア語の単語

брешь
бриошь
брошь
ветошь
возьмешь
вошь
всплошь
глушь
гуашь
мышь
наотмашь
плешь
подпушь
пустошь
ретушь
роскошь
слышь
сплошь
сушь
тушь

ロシア語の同義語辞典にあるбишьの類義語と反意語

同義語

«бишь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БИШЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бишьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбишьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бишь»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

我的意思是
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Quiero decir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

I mean
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मेरा मतलब
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أعني
280百万人のスピーカー

ロシア語

бишь
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Quero dizer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আমি বলতে চাচ্ছি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

je veux dire
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

maksud saya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ich meine
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

というのは
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

내 말은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Maksudku
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ý tôi là
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நான் என்ன சொல்கிறேன் என்றால்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मी याचा अर्थ असा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Yani
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

intendo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mam na myśli
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пак
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Vreau să spun
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εννοώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek bedoel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

jag menar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

jeg mener
5百万人のスピーカー

бишьの使用傾向

傾向

用語«БИШЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бишь»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бишьに関するニュースでの使用例

例え

«БИШЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбишьの使いかたを見つけましょう。бишьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Памятник из законов - Том 1 - Страница 173
глаза по лункты: 14) А буде кошорый челобишчикъ учнешъ на кого бишь 55ломъ не дѣломb, и Бояре и Ок94954чіе и дьяки и иные Судьи вb шомѣ ему ошкажушъ, и онb ошомb же 49949 учнешъ бишь челомъ Государю на Боярина, ...
Федор Правиков, 1806
2
Словарь российских речений: содержащихся в латинском ...
512. 516. 1087. 1155. 1155. бишь во `1m40.II. 449. бишь 060 что. I. 855. бишь 1m. грудь. II. 515. бишь въ ладоши. II. 950. бишь m. литавры, въ барабаны. II. 1095. бишь задними ногами. II. 505. бишь клюЧем'ь. I. 606. бишь наоборошъ.
Иван Ж. Кроневерг, 1825
3
Уложение по которому суд и росправа во всяких дѣлах в ...
Да шѣхb же людеи, у кого корчму вымушb вдругорядb бишь кнушомb по поргомb, а пишуховb бишь башоги. 2 А будеmb у кого корчемное продажное пиmье и пипуховb вымушb вb прешіе, и на пѣхb заповѣди имашь по двашцаши ...
Алексей (Россия, Cарь), 1779
4
Уложение, по которому суд и расправа во всяких дѣлах в ...
Да шѣхb же людей, у кого корчму вымушb вдругорядb бишь кнушомb по поргомb, а пишуховb бишь башоги, ... ..._ ... 2. А буде пb у кого корчемное продажное питье и питуховb вымуmb вb шрешіе, и на шѣхb заповѣди имашь по ...
Alexej I. Michajlovič (ruský car), 1804
5
Устав воинскій: о должности Генералов-Фельдмаршалов и ...
Какъ у Генералишеша бишь пересшанушъ, mо съ праваго фланга у полку, у знаменнаго караулу караульному барабанщику, и въ другихъ прочихъ пóлкахъ вдругъ ударишь надобно безъ ошзывной дроби; и бишь шокмо шо, чшо ...
Руссия, 1814
6
РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич
Бичей Бичи Бичидинъ Бичикинъ Бичи-мочи Бичихань Бичукb Бйчхну-ула Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Бишь Биша Бишаханѣ Бишеру Бишйнь Бишинѣ, Биширмякѣ Бишмаганъ Бишо Бишонъ Бишу Бишу Бишу Бишума ...
Fedor Yankievich, 1790
7
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 21
55сня, областн. байка тж; баюбaюшки! баюкать, бахарь, бишь нзъ баешь, бачишь. 542оваривать, чаровать; врачевать; никъ тж.; скавати чаровать; казнь. баювамъ чарую, колдую; лѣчу заговоромъ. с. бajати чаровать, заговаривать.
А.Г. Преображенский, 2014
8
О наслѣдствѣ завѣщательном, родственном и выморочном, на ...
Кошорые челобиmчики учнуmb бишь челомb о порозжихb пусmошахb по Писцовымb книгамѢ и изb обводныхb земель вb moмѣсшьѣ „ а иные вb куплю въ вошчину, и по ихъ челобишью прошѣ пусшоши будешb сыскивано, ...
Петр Васильевич Хавский, 1818
9
Уложеніе, по которому судъ и росправа во всякихъ дѣлахъ въ ...
Абудеmb у кого корчемное продажное пишье и пишуховb вымушb вb прешіе, и на шѣхb заповѣди имашь по двашцаши рублевb на человѣкѣ, а на пишукѣхb по рублю на человѣкѣ, да ихb же бишь кнушомb, да продавцовb же ...
Russia [Russian Empire], 1737
10
РУстав" воинскìй о должности генералов"-фельдмаршалов", и ...
2) Во всѣхъ тварнизонахъ надлежишъ починашъ сборъ бишь въ уреченное время у таупшвахшы, кошорой услыша должни бишь въ пѣхъ мѣсшахъ, гдѣ живушъ пѣ, котпорые пого времени назначены на караулъ, для лучшаго ...
Russia statutes, 1789

用語«БИШЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбишьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Старый плут Джемилев, «блокада Крыма» и дурачки-правосеки …
И нет сомнения в том, что если бы Джемилев начал резать общую курицу, несущую золотые яйца — то бишь попытался бы сорвать туристический ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
Фильм «На кончиках пальцев» получил гран-при Фестиваля …
Заявление о требовании заблокировать Rutracker – это как запереть каталог Российской Государственной библиотеки (то бишь Ленинки). «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
3
Каких щадить нельзя?
Ведь он, как известно, человек Медведева, да еще выходец из Менатепа, то бишь креатура Ходорковского, а это уже инфернально по самые гланды. «HB Daily, 9月 15»
4
Прокуроров по IQ считают
В Одессе новая метла, то бишь новый главный прокурор области Давид Сакварелидзе, устроил необычное испытание для соискателей должности. «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
5
ИТ-рекорды Татарстана подпортили электронные деньги
... то бишь площадкой, где происходит профессиональное обсуждение проблем и препятствий по использованию цифровых технологий на финансовом ... «Комсомольская правда, 9月 15»
6
Чичваркин рассказал, каким должен быть его идеальный …
3. Это не может быть временной работой, чтоб было чем платить за жильё. 4. Надо уметь жить чужой ( то бишь моей ) жизнью и моими проблемами. 5. «RB.ru - деловая сеть, 9月 15»
7
Действуй строго по закону – то бишь действуй втихаря
Громким скандалом завершилась карьера экс-акима Костаная Ахмедбека Ахметжанова. 8 сентября он был задержан по подозрению в ... «Экспресс К, 9月 15»
8
Да будет свет!
В сентябре, то бишь, уже на днях мы получим платежки за коммуналку еще со «старыми» тарифами, которые повысились этой весной. Очередное ... «АСН Украина, 9月 15»
9
Купят ли галстук Тетюхину?
То бишь подарят ветерану упомянутый нежеланный галстук – или потянут юбиляра на следующие отборочные на Олимпиаду турниры. Конечно, лучше ... «БелПресса, 9月 15»
10
• Улыбки на камеру людей из разных стран
Болгары остановились на слове «Zele», то бишь «капуста». Почему бы и ... Японцы, как и многие, с удовольствием улыбаются «чиизу», то бишь «сыру». «Fresher, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Бишь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう