アプリをダウンロードする
educalingo
благоухание

"благоухание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЛАГОУХАНИЕの発音

[blagoukhaniye]


ロシア語でБЛАГОУХАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのблагоуханиеの定義

福祉、-Y、cf. 1.香りを参照してください。 2.アロマ、楽しいにおい。 香りが広がります。


БЛАГОУХАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

ахание · бабахание · бахание · бултыхание · бухание · вдыхание · взбухание · вздыхание · воздыхание · вспухание · выдыхание · высыхание · громыхание · дыхание · запухание · засыхание · затихание · затухание · издыхание · иссыхание

БЛАГОУХАНИЕのように始まるロシア語の単語

благотворно · благотворность · благотворный · благоусмотрение · благоустраивать · благоустраиваться · благоустроенность · благоустроенный · благоустроить · благоустроиться · благоустройство · благоуханно · благоуханный · благоухать · благочестиво · благочестивый · благочестие · благочиние · благочинно · благочинный

БЛАГОУХАНИЕのように終わるロシア語の単語

колыхание · махание · набухание · напухание · насмехание · нюхание · обсыхание · обтряхание · опухание · осыхание · отряхание · отсыхание · охание · пахание · передыхание · пересыхание · перхание · плюхание · подсыхание · полыхание

ロシア語の同義語辞典にあるблагоуханиеの類義語と反意語

同義語

«благоухание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЛАГОУХАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語благоуханиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблагоуханиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«благоухание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

芬芳
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fragancia
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fragrance
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुवास
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عبير
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

благоухание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fragrância
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সুবাস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

parfum
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

wangian
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Duft
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

香り
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

향기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wewangian
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

mùi thơm
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வாசனை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुगंध
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

koku
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fragranza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zapach
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пахощі
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

parfum
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ευωδιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

doft
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

duft
5百万人のスピーカー

благоуханиеの使用傾向

傾向

用語«БЛАГОУХАНИЕ»の使用傾向

благоуханиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«благоухание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、благоуханиеに関するニュースでの使用例

例え

«БЛАГОУХАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблагоуханиеの使いかたを見つけましょう。благоуханиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Благоухание роз: роман
Прелестная и нищая леди Николь Танкомб, чтобы спасти легкомысленного брата, поневоле вынуждена принять странное предложение ...
Барбара Картленд, 2010
2
Симфония: А-Г - Страница 162
29,25 сожги. ..в благоухание пред Господом 29,41 в благоухание приятное, в жертву Господу; Чис 28,6; 29,11; Еф 5,2 Лев 1, 9 благоухание, приятное Господу; 1,13.17; 2,2.9; 3.5 2,12 в приятное благоухание; 8,21.28; 17,4; 23,13 3,16 ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
3
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
6Апринося овна, приносив приношение хлебное две десятых частиефы пшеничной муки, смешанной с третьею частью гинаелея; 7ивина для возлияния приноситретью часть гинав приятное благоухание Господу. 8Если молодого ...
Синодальный перевод, 2014
4
Сутра о цветке лотоса чудесной дхармы - Страница 256
гоухание цветущих деревьев, благоухание плодов на деревьях, благоухание сандала, благоухание [дерева], которое тонет в воде, благоухание тамалапатры, благоухание татары, а также тысяч, десятков тысяч благовонных ...
Александр Николаевич Игнатовых, 1998
5
Иллюстрированная Библия - Страница 28
Господу, не имеющую порока, '6 И сожжет их священник на жертвенни2 И возложит руку свою на голову жерт- ке: это пища огня — приятное благоухание вы своей, и заколет ее у дверей скинии со- Господу; весь тук Господу. ' А " 1 ...
Бутромеев Владимир Владимирович, 2010
6
КНИГА ЗОАР - Глава Берешит, часть 1: - Страница 89
Известно, что левая линия светит в свойстве мохин лишь снизу вверх. Благодаря этому она может соединиться с правой, хасадим, светящей сверху вниз. И это свечение снизу вверх называется благоуханием. И это благоухание ...
проф. М. Лайтман, 2014
7
Небеса I : Heaven Ⅰ(Russian Edition):
Он есть Дух. Богу было приятно, когда праведники приносили ему жертвы, Он вдыхал благоухание жертв вВетхом Завете (Быт. 8:21). В Новом Завете Иисус, чистый и непорочный, принес Себяв жертву Богу в благоухание ...
Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2010
8
Поэзия Пушкина, или, Подвижный палимпсест - Страница 368
Для средневекового сознания была характерна убежденность в том, что благоухание — атрибут святости. Собственно, отождествление благоухания и сакрально- сти — свойство многих мировых религий. Однако в христианстве ...
Олег Анатольевич Проскурин, 1999
9
Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):
... прекрасную истину в ДухеСвятом. Таково сердце Христово, не склочное и не крикливое, чей глас никогда не раздастся на паперти. Поэтому благость, символизируемая топазом, есть благоухание сердца мягкого и чистого.
Доктор Джей Рок Ли, 2010
10
Чешский межвоенный роман: Эволюция жанра и стиля
«Годы в замкнутом круге»: «Благоухание всюду. Благоухание поднимается вверх, благоухание окутывает. Благоухание лишает мысль определенности и превращает ее в мечту. Благоухание фиалок, гиацинтов, цветущих ...
Раиса Романовна Кузнецова, 1980

用語«БЛАГОУХАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблагоуханиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тайна числа "40" в Исламе
... это когда молодость осталась где-то там позади, а впереди ждет расцвет и благоухание нашего потомства. Сам же он находится ровно посередине ... «Islam Today, 9月 15»
2
Запах в Коломягах: вредные производства выведут из промзоны
... жалуются всё чаще и всё активнее, - вот эта свалка за моей спиной. Усмирить её благоухание уже пробовали самыми разнообразными способами. «Новости Петербурга News SPB, 9月 15»
3
Четыре дня мощи Димитрия Солунского будут путешествовать …
А в 1986 году, когда владыка Пантелеимон служил на день его праздника, он, зайдя в храм, ощутил благоухание, а из чаши с мощами текло миро. «Накануне.RU, 9月 15»
4
Почему цветы сейчас почти не пахнут?
Сейчас селекционеры озабочены тем, чтобы былое благоухание вернуть. В растения пытаются вживлять «ген аромата». Потому, например, уже ... «АиФ-Ростов, 9月 15»
5
Можно ли с помощью органов чувств ощутить благодать?
«Христово благоухание» нельзя обонять, если не в исключительных случаях, имевших место в истории святости. Человек теряет благодать, когда по ... «Радио Ватикан, 9月 15»
6
28 августа началась первая перепись россиян
... остальные апостолы открыли гробницу, однако тела Марии в ней не оказалось, лежали лишь погребальные одежды, источавшие благоухание. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»
7
«Узнавай истинность слов из образа жизни»
Поскольку он никогда не мылся, некоторые посетители ожидали дурного запаха и удивлялись, что от него, напротив, исходило тонкое благоухание. «Православие.Ru, 8月 15»
8
Пора по парам: ароматы Spring is Now, Mexx
Весна — это первые теплые лучи солнца, прогулки с друзьями на свежем воздухе, благоухание распускающейся зелени, пробивающиеся сквозь землю ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 15»
9
Хиноки е благоухание на дъскорезница, което химиците добавят …
Антоан Мезондьо – трето поколение френски парфюмер, е популярен с добрите миризми, които създава, но е изключителен егоцентрик. Затова ... «24 часа, 12月 14»
10
Очаровательная красота весенней Ялты
... то в рисунке маленького цветка можно увидеть сердечко. Под кронами тенистых каштанов приятно отдохнуть — покачивание листьев и благоухание ... «Великая Эпоха, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Благоухание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/blagoukhaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA