アプリをダウンロードする
educalingo
блеяние

"блеяние"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でБЛЕЯНИЕの発音

[bleyaniye]


ロシア語でБЛЕЯНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのблеяниеの定義

ブランチングcf。 1)泣き声を参照してください。 2)そのような行為の過程で発生する音。


БЛЕЯНИЕと韻を踏むロシア語の単語

благодеяние · веяние · деяние · злодеяние · лелеяние · обвеяние · одеяние · осмеяние · перевеяние · посмеяние · прелюбодеяние · преуспеяние · рассеяние · реяние · свеклосеяние · светорассеяние · сеяние · травосеяние · хлопкосеяние · чародеяние

БЛЕЯНИЕのように始まるロシア語の単語

блески · блескуче · блескучий · блесна · блеснить · блеснуть · блестеть · блестка · блестки · блесткий · блестко · блесточка · блесточки · блестяще · блестяще- · блестящий · блеф · блефовать · блеющий · блеять

БЛЕЯНИЕのように終わるロシア語の単語

благосостояние · валяние · ваяние · взаимовлияние · виляние · влияние · воздаяние · возлияние · гуляние · даяние · достояние · зияние · изваяние · излияние · кашляние · ковыляние · ковыряние · козыряние · кривляние · кровоизлияние

ロシア語の同義語辞典にあるблеяниеの類義語と反意語

同義語

«блеяние»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

БЛЕЯНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語блеяниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのблеяниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«блеяние»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

布莱特
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

balar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

bleat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मिमियाहट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثغاء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

блеяние
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

balir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যা-ব্যা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

bêler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengembek
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

blöken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

悲しそうな声
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Bleating
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng kêu của dê
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆட்டின் குரல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मेंढीचा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

meleme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

belare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

beczeć
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бекання
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

behăi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βελάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

balke
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bräka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

breke
5百万人のスピーカー

блеяниеの使用傾向

傾向

用語«БЛЕЯНИЕ»の使用傾向

блеяниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«блеяние»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、блеяниеに関するニュースでの使用例

例え

«БЛЕЯНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からблеяниеの使いかたを見つけましょう。блеяниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 98
ЫауИк 'блеять' (НРЬ II 240), Ьгау 'блеяние' (Ьог. Виг. III 85), бур. Ьга Ьт е(лх, верш. Ьгау е(- 'блеять', афг. Ьгегэп 'блеяние' (ср. ЕУР 15), ванеци гощу- 'блеять' (Е1ГепЪет. \Noап. 604), русск. блеять, блекотать, и. -е. *ЬЫё, Ые- 'блеять' ...
И. М. Стеблин-Каменский, 1999
2
Открытые уроки: 1-4 классы: 1-4-е классы - Страница 35
Карточка для детей второго уровня Доводилось ли вам видеть в поднебесье летающего ягненка бесспорно, скажете: нет так почему же в весенние дни из небесной выси можно услышать блеяние барашка как он туда забрался ...
Титкова Т.В., ‎Горбачева Э.З., ‎Цыганок Л.В., 2011
3
Имитативы в чувашском языке - Страница 105
Структурно-фонетически малай. теп§оеак, представляющее собой согласно списку 2 подражание мычанию, совпадает с оставшимися без внимания чуваш. ме-к-ек — подражание блеянию козы/барана, откуда мекеклет- «блеять ...
Геннадий Емельянович Корнилов, ‎Николай Александрович Баскаков, 1984
4
Комсомол республик представляет писателей и поэтов--: ...
Вскоре до Бахара донеслось слабое блеяние. «Откуда тут взялись козы?» — подумал Бахар и побежал вслед за собакой по обрывистому склону. Вахар хорошо знал, что все овцы и козы находятся внизу и здесь нет ни одного ...
Мир Жăлал, ‎Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи, 1970
5
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 380
2. блеять; издавать звук блеяния (об овце, козе). Пача ломыжеш блеет ягненок. □ Иктыштыже (вуташте) шо- рык-влак ломыжыт. В. Иванов. В одном из хлевов блеют овцы. Шорыкшо, каза- же ломыжын, магырен толыт: ме-е да ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
6
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 247
БЭ.1ИМБАЧЫ сущ. разг. почтительное обращение к женщине. БЭ.)ИМЧеРЭ.|И сущ. сдобная лепёшка, приготовленная на молоке, яйце, масле. ЬЭ.)ИРИШМЭ сущ. от глаг. Сэ]иришмэк, блеяние (о козах). БЭ.1ИРИШМЭК глаг. с о в ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
7
Формально-семантические связи русского имени ... - Страница 116
Значение глагола блеять в МАС раскрывается с использованием слова блеяние — "издавать блеяние", блеяние — "крик овец и коз". В СО блеять — "об овце, козе: издавать характерный крик". У В. Даля блеять, блекотать ...
Светлана Матвеевна Васильченко, 1996
8
Первый кубанский ("Ледяной") поход: - Страница 558
Идти становилось все тяжелее, ветер своими порывами почти совершенно не дает идти. Проблуждал еще, верно, с час, остановился отдохнуть. Кругом темнота да ветер свищет. Вдруг порыв ветра донес до меня блеяние овец.
Андрей Кириллович Голицын (князь.), ‎Сергей Владимирович Волков, ‎Валентина Алексеевна Благово, 2001
9
Орля
Местные жители, горцы, утверждают, будто в песках по ночам слышны человеческие голоса, а потом блеяние двух коз: одна блеет громко, другая потише. Скептики возражают им, что это кричат морские птицы — их крики ...
Ги де Мопассан, 2013
10
Симфония: А-Г - Страница 165
6 руки его и ноги его по виду — как блестящая медь БЛЕЯНИЕ Суд 5,16 что сидишь. ..слушая блеяние стад? 1 Цар 15,14 что это за блеяние овец в ушах моих..? Иер 9,10 не слышно блеяния стад БЛЕЯТЬ Тов 2,13 он начал блеять ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

用語«БЛЕЯНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からблеяниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мирное сопротивление с ножами в спину
почему и за что убили мерзавца. А потом они услышат блеяние Аббаса про мир и дружбу и еще раз возмутятся политикой Израиля. Все рассчитано по ... «РУССКИЙ БАЗАР, 10月 15»
2
IAMX – «Metanoia»
... то Крис, имеющий куда больший успех у девочек, издает нежное блеяние и иногда прибегает к фальцету. Голос у него однообразный, но приятный. «Rolling Stone, 10月 15»
3
Блеяние волчат
Забавно наблюдать, как меняется риторика тех, кто ещё недавно предвосхищал и пророчествовал торжество демократии и свободы слова на Украине, ... «Украина.ру, 10月 15»
4
Признание жертвенного ягненка Милли Меджлисом …
... высокопрофессиональные бараны и овцы внушают: ты так хорош, у тебя такое замечательное блеяние – лучший кандидат на жертвоприношение в ... «Eynulla Fatullayev, 9月 15»
5
В Москве арестованы двое предполагаемых участников …
odesamammy 25 сентября 2015 | 14:30. the_publisher: перед выступлением еще 25 арестуют. Это беканье- блеяние многим подгадит... 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
6
Владимир Луков: Замшелые "тайны кремлевского двора"
А по сути, ответ прозвучал так: "Наше блеяние о пользе ядерного разоружения служит обучению студентов…тому же блеянию!" Неудивительно, что в ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
7
Блеяние ягнят: овцы сыграли "Короля Лира" на сцене театра в …
Драму "Король Лир" с участием одного актера и девяти овец показали в театре The Courtyard в Лондоне в четверг. Смотрите на видео, как блеющие ... «РИА Новости, 8月 15»
8
А они и не знают…
Лишь малую часть звуков удается идентифицировать. Вот из поднебесья горохом рассыпается блеяние барашка – это бекас в любовной истоме так ... «ИА Югра-Информ, 5月 15»
9
Киев: блеяние и политическое фиглярство
"Мы не скоты", — пришли сказать к посольству США не меньше двух тысяч человек, которые имитировали блеяние, ели капусту, и даже кидали навоз в ... «Вести.Ru, 4月 15»
10
Уголь Донбасса стучит в мое сердце
Невнятное блеяние Порошенко о помощи, которую Киев окажет в евроинтеграции Белоруссии, какие-то не подтвержденные документально россказни ... «ИА REGNUM, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Блеяние [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bleyaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA