アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"быстроглазый"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБЫСТРОГЛАЗЫЙの発音

быстроглазый  [bystroglazyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБЫСТРОГЛАЗЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«быстроглазый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбыстроглазыйの定義

QUICKLY形容詞活発で表現力豊かで速い目で。 БЫСТРОГЛАЗЫЙ прилагательное Имеющий живые, выразительные, быстрые глаза.

ロシア語辞典で«быстроглазый»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЫСТРОГЛАЗЫЙと韻を踏むロシア語の単語


БЫСТРОГЛАЗЫЙのように始まるロシア語の単語

быстрехонько
быстрина
быстро
быстродействие
быстродействующий
быстрозамороженный
быстрокрылый
быстролетный
быстроногий
быстропортящийся
быстрорастворимый
быстрорастущий
быстрорежущий
быстрота
быстротекущий
быстротечность
быстротечный
быстроток
быстроходность
быстроходный

БЫСТРОГЛАЗЫЙのように終わるロシア語の単語

борзый
голопузый
долговязый
кургузый
сизый
тверезый
темноглазый
толстопузый
трехполозый
узкоглазый
черноглазый
черномазый
чумазый
широкоглазый
ясноглазый
ящеричный
ящерный
ящикообразный
ящичный
ящурный

ロシア語の同義語辞典にあるбыстроглазыйの類義語と反意語

同義語

«быстроглазый»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЫСТРОГЛАЗЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語быстроглазыйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбыстроглазыйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«быстроглазый»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

敏锐的
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

perspicaz
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

sharp-eyed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तेज आंखों
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثاقب البصر
280百万人のスピーカー

ロシア語

быстроглазый
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de olhar penetrante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্নদৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

perçant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bermata tajam
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

scharfsichtigen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

目の鋭い
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

날카로운 눈
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cetha-paningalan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

có mắt tinh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கூர்மையான மாறுகண்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तीक्ष्ण असणारा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

keskin gözlü
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dalla vista acuta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bystrooki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

бистроокий
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

ascuțite - ochi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτομάτης
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skerp oë
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skarpögd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skarp - eyed
5百万人のスピーカー

быстроглазыйの使用傾向

傾向

用語«БЫСТРОГЛАЗЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«быстроглазый»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、быстроглазыйに関するニュースでの使用例

例え

«БЫСТРОГЛАЗЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбыстроглазыйの使いかたを見つけましょう。быстроглазыйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана: - Страница 349
Я взглянул на второго всадника и тотчас узнал быстроглазого муллу, управляющего деревнею муллыбаши, у которого был я недавно с запискою его господина о выдаче мне ста туманов. Я уже считал себя погибшим, когда ...
Джеймс Мориер, 2008
2
Читая Толстого - Страница 44
1 Необходимо, однако, заметить, что в то время, как «быстро- окий» для Пушкина однозначен «гениальному», «быстроглазый» для него синоним человека юркого, ловкого, плутоватого, словом, «шельмы». Такова, например ...
Моисей Семенович Альтман, 1966
3
Разговоры с Вячеславом Ивановым - Страница 26
«Художник быстроглазый, черноокий», можно было, конечно, сказать «быстроокий, черноглазый», Вы указали пример из Пушкина («ее разрисовал художник быстроокой» о художнике Доу), но там «быстроокой» означает ...
Моисей Семенович Альтман, ‎Вячеслав Иванович Иванов, ‎В. А Дымшиц, 1995
4
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
4. III 254. БЫСТРОГЛАЗЫЙ (3). 1. С живым, быстрым взглядом (2). Это должна быть быстроглазая, курносенькая плутовка, вроде швеи или бойкой горничной. IV 239. В периф. (I). Недоставало только быстроглазой Дианы IV 327. 2.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
5
Записки о Пушкине (Отрывки)
«Я гляжу на Пушкина не как литератор, а как друг и товарищ...Я слышу: Александр Пушкин! – выступает живой мальчик, курчавый, ...
Иван Пущин, 2013
6
Собрание сочинений в 6-ти тт: - Страница 304
Тише! — испуганно говорит ему жена, такая же быстроглазая, как и этот мальчик, — помни, что мы остаемся. Она держит за руку девочку, которая в отличие от брата все время прижимается к матери. — Дай Бог, международное ...
Фазил А. Искандер, 1997
7
Повести - Страница 304
Тише! — испуганно говорит ему жена, такая же быстроглазая, как и этот мальчик, — помни, что мы' остаемся. Она держит за руку девочку, которая в отличие от брата все время прижимается к матери. — Дай Бог, международное ...
Фазиль Искандер, 1997
8
Школьные годы: - Страница 434
Ты Быстроглазый, — сказала она. — Но мы не знакомы. Все Быстроглазого знают! — Сама же сказала: Быстроглазый, — возразил я. — Знакомы, знакомы! Проходим в школе по коридору: ты на меня посмотришь, я — на тебя, ...
В. Киселев, ‎А. Савельев, 1990
9
Русские советские писатели - поэты: биобиблиографический ...
Новогодний подарок («Быстроглазый мальчишка курносый...»). — Большевик, Краснодар, 1942, 1 янв. Наглядное пособие («Учитель строгий и суровый...»). — Большевик, Краснодар, 1942, 18 янв., ил. «Дралала» («В фашистской ...
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 1984
10
Стоянка человека: повести и рассказы - Страница 364
Часть едет, часть провожает. Видно, было еще тепло, потому что рядом с отцом стоит человек в белом костюме и держит за руку быстроглазого, кучерявого мальчика. Зовут этого мальчика Адиль. Он постарше меня, этот мальчик, ...
Фазиль Искандер, 1991

用語«БЫСТРОГЛАЗЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбыстроглазыйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Умерла первая учительница первого космонавта Юрия Гагарина
Лишь один быстроглазый курносый, впервые пришедший в этот класс из сельской школы, присматривался не только ко мне, но и ко всему классу. «Московский комсомолец, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Быстроглазый [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bystroglazyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう