"давнопрошедшее"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でДАВНОПРОШЕДШЕЕの発音

давнопрошедшее  [davnoproshedsheye]

ロシア語でДАВНОПРОШЕДШЕЕはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのдавнопрошедшееの定義

離婚した水cf。 会話的なことは、ずっと前、ずっと前だった。

ДАВНОПРОШЕДШЕЕ ср. разговорное То, что было, произошло давно, задолго до настоящего времени.

ДАВНОПРОШЕДШЕЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のдавнопрошедшееを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдавнопрошедшееの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«давнопрошедшее»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 过去完成
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: pluscuamperfecto
• ロシア語翻訳家 - 英語: pluperfect
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्णभूत काल का
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: أنجز
• ロシア語: давнопрошедшее
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: mais-que-perfeito
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: পুরাঘটিত অতীত
• ロシア語翻訳家 - フランス語: plus-que-parfait
• ロシア語翻訳家 - マレー語: Masa lalu
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Plusquamperfekt
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 大過去
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 대 과거
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: pluperfect
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: đại quá khứ
• ロシア語翻訳家 - タミル語: ஒரு செயலுக்கு முன்பே மற்றொரு செயல் நடந்து முடிந்து விட்டதாகக் காண்பிக்கிற
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: pluperfect
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: geçmiş zamanın hikâyesi
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: piuccheperfetto
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: zaprzeszły
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: давноминуле
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: mai mult ca perfect
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: υπερσυντέλικος
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: plusquamperfectum
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: Pluperfect
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: Past Perfect

«ДАВНОПРОШЕДШЕЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдавнопрошедшееの使いかたを見つけましょう。давнопрошедшееに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky - Страница 5

ДАВНО ПРОШЕДШЕЕ" МАЯКОВСКОГО ВАУАКА АКОЦПЛЧОУА Можно не писать о войне, но надо писать войною. ("Вравшим кистью") 20 ноября 1914 года на литературной странице московской газеты Новь появился короткий ...

Roman Jakobson, ‎C. H. van Schooneveld, ‎Dean S. Worth, 1973

Грамматика калмыцкого языка - Страница 135

... прошедшее опредѣленное, прошедшее совершенное, прошедшее многократное, давнопрошедшее неопредѣленное, давнопрошедшее опредѣленное, давнопрошедшее продолжительное, давнопрошедшее многократное, ...

А. Попов, 2013

Учение записки - Том 2 - Страница 107

Как только было потеряно значение имперфекта, входящего вместе с причастием в сочетание — л бях, началось и исчезновение давнопрошедшего, т. к. значение действия предпрошедшего или вообще прошедшего, далее ...

Пермский государственный педагогический институт, 1937

Статьи и исследования по русскому языку - Страница 168

К простым временам отнесены: настоящее (двигаю, трясу), преходящее (двигал, тряс), прошедшее совершенное (двинул, тряхнул, бросил), давнопрошедшее (двигивал, тряхивал, брасывал), будущее (тряхну, двину). Сложным ...

Иван Афанасьевич Василенко, 1968

Краткий курс армянского языка - Страница 119

Прошедшее завершённое время и давнопрошедшее время 66. Прошедшее завершённое и давнопрошедшее времена образуются от деепричастия прошедшего времени в сочетании с формами настоящего времени ...

А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014

Грамматика хиналугского языка - Страница 112

Давнопрошедшее время от остальных глаголов длительного вида образуется путем присоединения к основе длительного вида соответствующих классных показателей первого, второго рядов и аффикса давнопрошедшего ...

Юнус Дешериевич Дешериев, 1959

Энциклопедическій словарь: подъ ред И. Е. Андреевскаго

Преходящее есть П. время несовершеннаго вида, аористъ–совершеннаго и давнопрошедшее — перфектнаго (результатнаго). Таково состояніе санскритскаго и греческаго языковъ. Въ нѣкоторыхъ языкахъ, какъ въ латинскомъ, ...

И. Е. Андреевскій, ‎Константин Константинович Арсеньев, ‎Өедор Өомич Петрушевскій, 1808

Учебник румынского языка: для 1 курса филологических ...

Давнопрошедшее время (та1 тиН са рег!ес1и!) Формы давнопрошедшего времени. Давнопрошедшее время образуется от 3 лица ед. числа простого перфекта (регГес1и1 81тр1и) путем прибавления суффикса -зе- и окончаний: ...

Ю. П. Заюнчковский, ‎Татьяна Николеску, ‎Тамара Александровна Репина, 1982

Наклонения глагола в якутском языке - Страница 131

Скажем, в сознании говорящего не стало важным разграничивать давнопрошедшее категорическое от давнопрошедшего повествовательного, давнопрошедшее повествовательное от давнопрошедшего результативного, важно ...

Евдокия Иннокентьевна Коркина, 1970

Историческая морфология чувашского языка - Страница 72

ДАВНОПРОШЕДШЕЕ НА -забЫ-зессз Эта временная форма известна в специальной литературе как "давнопрошедшее категорическое" (В.Г. Егоров, И. А. Андреев), "предварительное действия" (Н.И. Ашмарин). Она состоит из ...

Л. С Левитская, 1976

用語«ДАВНОПРОШЕДШЕЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдавнопрошедшееという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Убиты в Катыни

Это – не давнопрошедшее, современники еще живы, еще не утихла боль детей, потерявших отцов. Материалы о Катыни регулярно появлялись в ... «Ежедневный Журнал, 9月 15»

Почему в 2017 году в России не будет революции

Причем доля индифферентных, для которых Сталин — как в грамматике «давнопрошедшее время», все равно что Александр Македонский или ... «Московский комсомолец, 8月 15»

Бела Шавхелишвили. «Чеченский язык» П.К. Услара и его …

... его называют «просто прошедшим», обще-прошедшее – это нынешнее «давнопрошедшее», прошедшее неопределённое и прошедшее-будущее). «Чечня | Новости | Информация, 1月 15»

Носители языка как лексикологи: народная лингвистика

... в лучшем случае знают о значениях плюсквамперфекта, описанных в учебниках латыни («давнопрошедшее» или предшествующее в прошедшем»). «Полит.ру, 12月 12»