アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дикость"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДИКОСТЬの発音

дикость  [dikostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДИКОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дикость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
дикость

野生

Дикость

ワイルド性 - XVIII世紀末から20世紀初頭の人類学に広く普及した用語であり、人間社会の発展の最も初期段階を意味する。 この用語は、社会進化の理論の枠組みのなかで意味を持ちます。これは、人間社会の一貫した線形発展を意味しています。 Ди́кость — распространённый в антропологии конца XVIII — начала ХХ веков термин, обозначающий самую примитивную ступень развития человеческого общества. Термин имеет смысл в рамках теорий социальной эволюции, которые подразумевают последовательное и линейное развитие человеческих сообществ.

ロシア語辞典でのдикостьの定義

g。 1)野生を見​​る(21-8)。 2)それは時代遅れです。 野蛮人に取って代わった、人類史上の3つの時代のうち最初のものの名前。 ДИКОСТЬ ж. 1) см. дикий (21-8). 2) устар. Название первой из трех эпох в истории человечества, сменившейся варварством.
ロシア語辞典で«дикость»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДИКОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ДИКОСТЬのように始まるロシア語の単語

дикобраз
дикобразий
дикобразиха
дикобразовый
диковато
диковатость
диковатый
диковина
диковинка
диковинно
диковинный
дикорастущий
дикорос
дикоросы
диктант
диктат
диктатор
диктаторски
диктаторский
диктаторство

ДИКОСТЬのように終わるロシア語の単語

детскость
едкость
емкость
жалкость
жаростойкость
жесткость
жестокость
живокость
жидкость
жизнестойкость
жуткость
звонкость
зимостойкость
зоркость
зыбкость
зябкость
износостойкость
кислотостойкость
клейкость
ёмкость

ロシア語の同義語辞典にあるдикостьの類義語と反意語

同義語

«дикость»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДИКОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дикостьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдикостьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дикость»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

野性
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desenfreno
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wildness
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगलीपन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

برية
280百万人のスピーカー

ロシア語

дикость
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

selvageria
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বর্বরতার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sauvagerie
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekejaman
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wildheit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

野生
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

야성
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

savagery
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự hoang dã
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மூர்க்ககுணம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

क्रौर्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

vahşet
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

selvatichezza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dzikość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дикість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sălbăticie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αγριότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wildheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vildhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

villskapen
5百万人のスピーカー

дикостьの使用傾向

傾向

用語«ДИКОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дикость»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дикостьに関するニュースでの使用例

例え

«ДИКОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдикостьの使いかたを見つけましょう。дикостьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Социология: [для несоциол. специальностей и направлений ...
(Далее мы описываем эти этапы в соответствии с изложением Ф. Энгельса1.) Дикость.Дикость.Дикость.Дикость.Дикость. Этот этап общественного развития — — — — — своеобразное «детство человеческого рода». На низшей ...
Альберт Иванович Кравченко, ‎Кравченко А И, 2009
2
Философский словарь
Дикость. (Sauvagerie). Своего рода личное или врожденное, а потому не такое страшное варварство. Хорошие дикари бывают, хороших варваров нет и быть не может. Дикость близка к природе («...в моем родимом диком краю», ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
3
Иллюзия вины:
Райан завел машину и повел ее к клубу «Дикость», а я отыскал в телефонной книге номер Джейкоба, посмотрел на часы и нажал кнопку вызова. После нескольких гудков сонный голос Джейкоба мне все же ответил: – Да... сэр?
Ник Найт, 2015
4
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Дикость! Просил, чтобы принял прокурор, мне отвечают – не полагается. А что полагается? Напишите прошение, прокурор рассмотрит. Дикость! /К. Федин. Первые радости/; – А вы и есть инспектор Кремер из полиции? – спросил ...
Вадим Меликян, 2015
5
Ричард Длинные Руки – принц короны
ушли от грубости, и все наши заветы запрещают возвращаться к дикости. — Это не совсем та дикость, — возразил я неуклюже, — что дикость. Это другая дикость. Дикость силы, но не духа. — Мудрость, — сказала она, — сила ...
Гай Орловский, 2015
6
Трактаты и письма - Страница 446
Дисциплина, следовательно, есть нечто отрицательное: это —— средство уничтожить в человеке его дикость; наоборот, обучение есть положительная часть воспитания. Дикость есть независимость от законов. Дисциплина ...
И. Кант, 2013
7
Новая формула Путина. Основы этической политики
Цивилизация –хорошо.Что хуже всего? Дикость. Ачтомежду? Варварство. Варварство лучше, чем дикость, нохуже, чем цивилизация. Цивилизация, будучи самым совершенным из обществ, имеет абсолютное моральное право ...
Александр Дугин, 2015
8
Parallelsacht.: “Die” Bedeutung der christlichen ... - Страница 75
Естественное состояние, как правило, противопоставлялось издержкам цивилизации, а дикость и варварство—ее положительным достижениям и успехам. Как видно на примере К. Бродзиньского, обе эти идеи могли свободно ...
Natalii︠a︡ Maratovna Filatova, ‎Institut slavi︠a︡novedenii︠a︡ (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2004
9
Сильнее боли
Дикость!.. С ними всегда теперь,даже в постели, станет невольно присутствовать третий...Дикость, дикость, дикость! Междутем бывший летчик продолжал: – Дачный участок был записан на какую-то женщину с незнакомой ...
Андрей Буторин, 2013
10
О дохлой кошке и живых котятах
Марина Бутовская. – Правильное замечание. Но, изучая эти самые страшные сказки, ученые многое узнали о культуре народа. – Ничего себе культура! Это дикость какая-то, а не культура! И тут отчим неожиданно рассердился: ...
Марина Бутовская, 2015

用語«ДИКОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдикостьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что за дикость: самые странные косметические ингредиенты и …
Иногда поход в спа-салон грозит превратиться в телешоу «Последний герой». Змеи-массажисты, вампирский лифтинг, флора и фауна на страже ... «www.elle.ru, 10月 15»
2
Словарный запас. Ювенильная дикость
Но меня (так же, наверное, как и большинство) этот случай шокирует именно своей дикостью. Какой-то запредельной жестокостью. Особым цинизмом. «Псковская Лента Новостей, 10月 15»
3
Нарышкин: блокада Крыма – «дикость и слепая пещерная …
Спикер Госдумы Сергей Нарышкин считает, что за продовольственной блокадой Крыма стоит «дикость и слепая пещерная ненависть», передает ... «Информационный портал antimaidan.ru, 10月 15»
4
Путин: выселение должников по ипотеке из единственного …
Путин: выселение должников по ипотеке из единственного жилья - это дикость. Выселение валютных ипотечников за долги из единственного жилья ... «Индикаторы рынка недвижимости, 10月 15»
5
Дикость или злая химия?
Не принимать в школы и детские сады детей, не привитых без уважительных причин от кори и полиомиелита, — с таким предложением выступили ... «городскиеновости.рф, 9月 15»
6
Глупость и дикость! - парламентарии о признании …
Глава Чечни Рамзан Кадыров крайне резко высказался о судье и прокуроре Южно-Сахалинского суда, которые вынесли решение о признании ... «Regions.ru, 9月 15»
7
ФОТО: Дикость и необузданность, тату и Джонни Депп — в Риге …
Гости принимали участие в "дикой" фотосессии на фоне "лица" нового парфюма Джонни Деппа и также изображали дикость и необузданность. А также ... «DELFI.lv, 9月 15»
8
Матвиенко: Это дикость и средневековье
Валентина Матвиенко назвала «дикостью» и «средневековьем» санкции против парламентариев, которые призваны вести диалог между странами. «Фонтанка.Ру, 8月 15»
9
Ей богу, дикость
Мама вернулась из Америки, внуков нянчила. Внуки понравились, Америка - так себе. "Не смогла бы там, - говорит, - жить. Работают все круглосуточно ... «Московский комсомолец, 8月 15»
10
Дикость по-турецки: фанаты "Фенербахче" устроили дебош во …
Гости из Турции в центре Львова избили мужчину, который продавал сувенирную продукцию, сообщает zaxid.net. Болельщики отдыхали в одном из ... «Последние новости в мире, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дикость [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dikost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう