アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"дотянуть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でДОТЯНУТЬの発音

дотянуть  [dotyanutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でДОТЯНУТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«дотянуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのдотянутьの定義

到達するには、-yunu、-yannesh; - 排水された。 完璧なフォーム1.何。 ある程度まで伸ばす。 棚に手を置いてください。 ケーブルを村に引きます。 私たちは最後までこの曲に達しました。 何かに何か。 ドラッグ、ドラッグ、どこかに配信、何かに岸にログに到達する。 3.何が。 難しさをもたらし、何かに届けます。 いくつかの場所に行くのは難しいです。 飛行機は飛行場に達した。 4.何が起きている。 しばらくの間、いくつかの作業を遅らせる。 夜まで働く。 5.一定の期間、何らかの状態で暮らし続ける。 患者は春まで生き残れなかった。 6.何をする。 生きるためには、費用を計算して、どんな言葉にも十分であった。 給料に達する。 || 不完全な抱きしめ、あなた、あなた。 ДОТЯНУТЬ, -яну, -янешь; -янутый; совершенный вид 1. что. Протянуть до какого-нибудь предела. Дотянуть руку до полки. Дотянуть кабель до посёлка. Дотянули песню до конца. 2. кого-что до чего. Таща, волоча, доставить куда-нибудь, до чего-нибудь Дотянуть бревно до берега. 3. что. С трудом довести, доставить до чего-нибудь; с трудом добраться до какого-нибудь места. Самолёт дотянул до аэродрома. 4. что до чего. Промедлить с каким-нибудь делом до какого-нибудь времени. Дотянуть работу до вечера. 5. Пробыть, прожить в каком-нибудь состоянии до известного срока. Больной не дотянул до весны. 6. do чего. Прожить, рассчитав свои расходы так, чтобы хватило до какого-нибудь срока. Дотянуть до зарплаты. || несовершенный вид дотягивать, -аю, -аешь.

ロシア語辞典で«дотянуть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ДОТЯНУТЬと韻を踏むロシア語の単語


вянуть
vyanutʹ
кашлянуть
kashlyanutʹ

ДОТЯНУТЬのように始まるロシア語の単語

доторговаться
доторговывать
доторговываться
доточить
дотошно
дотошность
дотошный
дотравить
дотравливание
дотравливать
дотрагиваться
дотрепать
дотронуться
дотуда
дотушить
дотушиться
дотягаться
дотягивать
дотягиваться
дотянуться

ДОТЯНУТЬのように終わるロシア語の単語

натянуть
недотянуть
обвянуть
обтянуть
оглянуть
отвянуть
отгрянуть
откашлянуть
отпрянуть
оттянуть
перевянуть
перетянуть
повытянуть
повянуть
поглянуть
подкашлянуть
подтянуть
позатянуть
помянуть
потянуть

ロシア語の同義語辞典にあるдотянутьの類義語と反意語

同義語

«дотянуть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ДОТЯНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дотянутьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдотянутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дотянуть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

等一下
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Espere
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hold on
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रुको
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انتظر
280百万人のスピーカー

ロシア語

дотянуть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

continuar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটু অপেক্ষা করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

attendez
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berpegang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

festhalten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

つかまっている
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

기다려
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cầm giữ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மீது நடத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वर धारण
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bekle
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

resisti
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

czekaj
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дотягнути
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stai
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περίμενε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hou op
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

vänta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vent litt
5百万人のスピーカー

дотянутьの使用傾向

傾向

用語«ДОТЯНУТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«дотянуть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、дотянутьに関するニュースでの使用例

例え

«ДОТЯНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдотянутьの使いかたを見つけましょう。дотянутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дотянуть до точки встречи
Олег Дивов. Олег Дивов. Дотянуть. до. точки. встречи. Часть сборника а Вредная профессия (сборник) Олег Дивов Дотянуть до точки встречи. Front Cover.
Олег Дивов, 2015
2
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Шгв. / ДОТЯНУТЬ ДО СМЁРТИ. Обеспечить ко- го-н. уходом, содержанием до конца жизни. Ср. додержать до смерти (см. додержать в 5 знач.), допечаловать до смерти (см допечаловать в 1 знач.). Папу я не до- тягала до смёрти, ...
О. Г. Гецова, 2004
3
Zogiert'i rusuli preverbiani zmnis k'art'ulad gadmoc'emis ...
Л0уо доползти сро дотянуть ЪЭБдоо о^БоТ) БоддБ ддЛфуа- ЬооЛфуд'Эо Ъддосг, Эсо30оЛд ЪспдЛоЬ Эо^ддоЬ, ДО- ^оЛо?дС«оср а-соо 2,осрЭоооудЭо (доползти ^о^ОО"^ 5?о дотянуть о^ддо). оЭ 'ЭдЗ- соЬдддо'Эо ^о, Лооуо ...
Nino Vac'naze, ‎Nina Semenovna Vachnadze, 1980
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 320
Прич. страд, прош. вр. от дотянуть в 1 и 2 знач. ДОТЯ НУТЬ, дотяну, дотянешь, сов. (к дотягивать). 1 . кого-что до чего. Дотащить до какого-н. места. Когда я дотянул ведро до середины колодца, веревка оборвалась. 2. что до чего.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Чему не учат в вузе, но без чего вам не получить хорошей ...
ЧТО. ТАКОЕ. «ХОРОШО». Сделать хорошо — значит сделать «как сказали». Хорошо — это, чтобы ко мне не было претензий. Это — опять же выработанный в ВУЗе подход: дотянуть до «троечки», т. е. минимально ...
Андрей Плетенев, 2015
6
Стратегические операции люфтваффе. От Варшавы до Москвы. ...
В итоге были сбиты, по разным данным, от пяти до семи немецких бомбардировщиков, один из которых не смог дотянуть до линии фронта и совершил вынужденную посадку в районе Витебска. Но большинство самолетов ...
Дмитрий Дёгтев, ‎Дмитрий Зубов, 2015
7
Неканонический классик: Дмитрий Александрович Пригов, ...
Дайте вздохнуть Дай еще вздохнуть дать дать дотянуть дотянуть дотянуть хоть хоть ну хоть вздохнуть и хватит5 4 В более поздних сборниках Вс. Некрасова начало этого стихотворения публиковалось в следующем виде: мы ...
Евгений Александрович Добренко, 2010
8
Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 64
Дотянуть. Этот глагол, как и большинство других глаголов с приставкой до-, требует после себя конструкции «предлог до + родительный падеж существительного», например: «Поезд ете дотянул до станции». В просторечии под ...
Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965
9
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 1155
Кобыла съ волкомъ дотягалась, что хвостъ да грива осталась, IIОТОВ, Дотягивать, аю, аютъ; дотянуть, д. 1. Тянуть до назначеннаго мѣста; дотаскивать, доволакивать. Дотянуть судно до берега. 2. *Доводить расходованіе до ...
Академия наук СССР, 1895
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 372
ДАЦЯГВАЦЬ несов. в разн. знач. дотягивать; (тащить до какого-л. места — ещё) дотаскивать; см. дацягнуць. ДАЦЯГНЕНЫ см. дацягнуты. ДАЦЯГНУТЫ дотянутый; дотащенный; см. дацягнуць. ДАЦЯГНУЦЦА сов. 1. в разн. знач.
Кандрат Крапива, 1988

用語«ДОТЯНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдотянутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отопительный сезон. До конца зимы можем и не дотянуть
В Украине из-за резкого похолодания раньше времени стартует отопительный сезон. Местные власти накануне выборов торопятся подать тепло в ... «РИА Новости Украина, 10月 15»
2
Дотянуть до приговора
Суд на участниками (реальными и мнимыми) мятежа в Нальчике в октябре 2005 года вошел в историю как «процесс 58-ми» - по количеству обвиняемых ... «Кавполит, 9月 15»
3
Годынюк: выполнили задание на игру, не хватило сил дотянуть
Но мы выстояли, выполнили задание, играли вторым номером, где-то не хватило сил, везения дотянуть матч до трёхочковой победы. Ничья в основное ... «Чемпионат.com, 9月 15»
4
Яценюк будет премьером до весны, а страна может и не …
Яценюк будет премьером до весны, а страна может и не дотянуть – Бондаренко. 16:2821.08.2015 (обновлено: 16:36 21.08.2015 )60712. Глава фракции ... «РИА Новости Украина, 8月 15»
5
Военкомы Харьковщины мечтают дотянуть план по …
До конца очередной, шестой волны мобилизации харьковские военкомы хотят дотянуть план хотя бы до 50 процентов. На это им осталось немногим ... «ДОНБАСС, 8月 15»
6
Столичную подземку могут дотянуть до Внуково и Троицка после …
Власти Москвы рассматривают возможность продления линий метрополитена до аэропорта Внуково, а также в Троицк Новой Москвы и ... «Индикаторы рынка недвижимости, 4月 15»
7
Маркевич не хочет дотянуть матч "Днепр" - "Брюгге" до …
Главный тренер "Днепра" Мирон Маркевич перед решающим матчем Лиги Европы против "Брюгге" рассказал, что беспокоит его перед поединком и чего ... «Последние новости в мире, 4月 15»
8
Четыре стратегии, которые помогут дотянуть до пятничного …
Пятница - это чудесно, особенно тот момент, когда можно покинуть свое рабочее место и унестись навстречу выходным. А мы придумали, как вам ... «Деловой Петербург, 4月 15»
9
Раздает и показывает. Как Google, Facebook и Илон Маск …
Впрочем, беспилотники — не единственные (хотя и наиболее интересные) устройства, которые Facebook планирует использовать, чтобы дотянуть ... «Meduza, 4月 15»
10
ВСМ Москва – Казань собираются "дотянуть" до казанского …
Конечной точкой ВСМ Москва — Казань необходимо сделать казанский аэропорт. С таким предложением выступил совет потребителей при РЖД. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Дотянуть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dotyanut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう