アプリをダウンロードする
educalingo
доверитель

"доверитель"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОВЕРИТЕЛЬの発音

[doveritelʹ]


ロシア語でДОВЕРИТЕЛЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдоверительの定義

受託者、-I、m。 誰かに委任状を発行した人。 || f。 トラスティ、 - y。 || 形容词、第十、第十


ДОВЕРИТЕЛЬと韻を踏むロシア語の単語

авиастроитель · автолюбитель · автомобилестроитель · автостроитель · антиобледенитель · антиокислитель · бактерионоситель · бациллоноситель · белитель · бетоносмеситель · благотворитель · блюститель · богостроитель · вдохновитель · вершитель · вирусоноситель · властитель · водитель · водоочиститель · водораспылитель

ДОВЕРИТЕЛЬのように始まるロシア語の単語

доверенность · доверенный · доверие · доверительница · доверительно · доверительность · доверительный · доверить · довериться · довернуть · довернуться · довертеть · довертеться · довертывать · довертываться · доверху · доверчиво · доверчивость · доверчивый · довершать

ДОВЕРИТЕЛЬのように終わるロシア語の単語

возбудитель · воздухоохладитель · воздухоочиститель · возмутитель · воитель · воплотитель · воскреситель · воспроизводитель · восстановитель · восходитель · вредитель · вручитель · вседержитель · вызволитель · выпрямитель · выразитель · вытеснитель · вытрезвитель · вычислитель · вышкостроитель

ロシア語の同義語辞典にあるдоверительの類義語と反意語

同義語

«доверитель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОВЕРИТЕЛЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語доверительを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдоверительの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«доверитель»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

校长
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

principal
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

principal
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ناظر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

доверитель
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

principal
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

principal
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ibu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Haupt-
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

元本
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

주요한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

principal
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hiệu trưởng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

asıl
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

principale
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

główny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

довіритель
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

principal
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κύριος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skoolhoof
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

huvudsakliga
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rektor
5百万人のスピーカー

доверительの使用傾向

傾向

用語«ДОВЕРИТЕЛЬ»の使用傾向

доверительの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«доверитель»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、доверительに関するニュースでの使用例

例え

«ДОВЕРИТЕЛЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдоверительの使いかたを見つけましょう。доверительに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Статья 973. Исполнение поручения в соответствии с указаниями доверителя 1. Поверенный обязан исполнять данное ему поручение в соответствии с указаниями доверителя. Указания доверителя должны быть правомерными, ...
Russia (Federation), 2003
2
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 69
Если доверитель увольняет своего представителя, который не получит о том сведений, то представительство сохраняет силу до уведомления представителя об увольнении, а до того времени все его действия обязательны, так ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
3
Гражданское право: учебник - Страница 347
Доверитель обязан уплатить поверенному вознаграждение, если в соответствии со ст. 972 ГК РФ договор поручения является возмездным. Если договор поручения прекращен до того, как поручение исполнено поверенным ...
Елена Васильевна Протас, 2008
4
Юридический словарь - Том 2 - Страница 158
ПОРУЧЕНИЕ — договор, по к-рому одна сторона (поверенный) обязуется совершить за счет и от имени другой стороны (доверителя) порученные ему доверителем действия (ст. 251 ГК). Поскольку поверенный совершает сделки ...
П. И Кудрявцев, 1956
5
Советское гражданское право: - Страница 150
ван в том, чтобы еще в ходе исполнения поручения впать, как, какими средствами и в каком темпе идет осуществление поручения. г) Поверенный обязан своевременно передать доверителю все полученное им (поверенным) в ...
Дмитрий Михайлович Генкин, ‎Всесоюзный институт юридических наук, ‎С. Н. Братусь, 1951
6
Сборник кодексов РФ: - Страница 238
Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя. 2. Договор поручения может быть заключен с указанием срока, в течение которого поверенный вправе действовать от имени ...
Руссия, 1997
7
Обеспечение обязательств = Kreditsicherungsrecht / ...
Доверитель (Auftraggeber) по- ручает кредитору (Kreditgeber) от своего имени и за свой счет предоставить или пролонгировать третьему лицу (заемщику) заем или другую финансовую помощь (§ 778). Кредитор должен принять ...
Хансйорг Вебер, 2009
8
Гражданское и торговое право капиталистических стран
В случае причинения вреда доверителю совместным действием поверенных, они отвечают за этот вред в равных долях. Солидарная их ответственность имеет место лишь в случаях, когда она прямо предусмотрена договором ...
Дмитрий Михайлович Генкин, 1949
9
Постатейный комментарий к Гражданскому кодексу Российской ...
Обязанности поверенного Поверенный обязан: лично исполнять данное ему поручение, за исключением случаев, указанных в статье 976 настоящего Кодекса; сообщать доверителю по его требованию все сведения о ходе ...
Тамара Евгеньевна Абова, 2005
10
Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Страница 412
Во всех случаях доверитель может предъявлять иск прямо к лицу, которым Доверенный заменил себя. 1995. Когца имеется несколько уполномоченных или доверенных, наз'ннченных одним актом, то солидарность между ними ...
И.С. Перетерский, 2013

用語«ДОВЕРИТЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдоверительという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Навальному предоставили отсрочку для погашения ущерба по …
"Будет ли ваш доверитель зарабатывать по 300 тысяч рублей в месяц? Вы не ... имущества его доверителя все равно не хватит, чтобы покрыть ущерб. «NEWSru.com, 10月 15»
2
Власть Бердска не пришла на свой суд с Илющенко
Адвокат Денис Ковалевский пояснил, что его доверитель, арендующий у муниципалитета 13,1 га земли на побережье, готов подписать мировое ... «Бердск онлайн, 10月 15»
3
ТРАГИЧЕСКОЕ ДТП: ЗА СМЕРТЬ ЖЕНЩИНЫ НИКТО НЕ ОТВЕТИЛ
Татьяна Филиппова, адвокат А.Бойкова :"Исходя из того, что мой доверитель вообще имущуства не имеет, чтобы взыскать какие-то деньги, надо хотя ... «IvanovoNews.Ru, 10月 15»
4
Решение высокого полета
Адвокат Кравцова Иван Павлов, планирующий обжаловать приговор, сказал «НИ», что его доверитель лишь «упомянул в своем резюме «Целину». «Новые Известия, 9月 15»
5
Суд да дело
В этот период наш доверитель не только не совершил новых преступлений, но и достиг значительных успехов в науке и карьере, став одним из самых ... «Томская неделя, 9月 15»
6
Следователей просят найти запись разговора подозреваемого в …
"Мой доверитель также не обсуждал никаких покушений с Веселовым. Могу с полной уверенностью сказать, что во всем этом есть экономический ... «Коммерсантъ Приложения, 9月 15»
7
Тверской суд рассмотрит иск москвича к "Макдоналдсу" на 5 …
Ранее Домбровицкий сообщил "Интерфаксу", что его доверитель Алексей Карелов вместе со своей семьей в конце апреля посетил "Макдоналдс", ... «Интерфакс, 9月 15»
8
Как совершить сделку по доверенности
В другом – доверитель умер (действие доверенности автоматически прекращается со смертью доверителя), а поверенный не снял объект с продажи. «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, 8月 15»
9
Прекращено дело в отношении принадлежащей Порошенко …
"Расследование вел следственный отдел УВД ЦАО Москвы. По делу проходило несколько фигурантов, в том числе и мой доверитель. Проводились ... «Интерфакс, 12月 14»
10
Острая слепота пятигорской Фемиды
Могу говорить об этом уверенно, поскольку недавно мой доверитель, индивидуальный предприниматель Аслан Хакунов, оказался жертвой судейского ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Доверитель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/doveritel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA