アプリをダウンロードする
educalingo
дозываться

"дозываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДОЗЫВАТЬСЯの発音

[dozyvatʹsya]


ロシア語でДОЗЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдозыватьсяの定義

コールの不完全な声を呼び出す誰かに電話をかけて、私が応答したり、来たりするなど。


ДОЗЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ДОЗЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

дозировать · дозироваться · дозировка · дозировочный · дозировщик · дозирующий · дознаватель · дознавать · дознаваться · дознание · дознать · дознаться · дозор · дозорный · дозорщик · дозревание · дозревать · дозрелый · дозреть · доиграть

ДОЗЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるдозыватьсяの類義語と反意語

同義語

«дозываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДОЗЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語дозыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдозыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«дозываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

dozyvatsya
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dozyvatsya
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dozyvatsya
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

dozyvatsya
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

dozyvatsya
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

дозываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dozyvatsya
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

dozyvatsya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dozyvatsya
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dozyvatsya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

dozyvatsya
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

dozyvatsya
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

dozyvatsya
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dozyvatsya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

dozyvatsya
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

dozyvatsya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

dozyvatsya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dozyvatsya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

dozyvatsya
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dozyvatsya
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дозиваться
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dozyvatsya
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

dozyvatsya
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dozyvatsya
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dozyvatsya
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dozyvatsya
5百万人のスピーカー

дозыватьсяの使用傾向

傾向

用語«ДОЗЫВАТЬСЯ»の使用傾向

дозыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«дозываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、дозыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДОЗЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдозыватьсяの使いかたを見つけましょう。дозыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 184
МАНИИ']. r-j. Дозваниваше, с. ср. la^v^»" Дозванивать, (ваю, ваешь) ; дозвонить, (ню, нишь), гл. д. "ИИ*«*'. Дозваниваться, (ваюсь, ва- ешься); дозвониться, гл. об. Дозваше, с. ср. «fJn(a tf* Дозвать, сое. гл. дозывать. Дозволеше, с. ср.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Дозвать,—ся, см. дозываться. Дозволять дозволить что, допускать кого, къ чему соглашать ся на что, давать согласіе, разрѣшать что, давать волю, свободу дѣлать что либо, соизволить на что. — ся, быть дозволяему. Дозволенье ...
Владимир И. Даль, 1863
3
Рассказы и крохотки
А радисту — Урал дозываться. Пошёл опять в Адлиг, на огневые. — Товарищ капитан! — глухим голосом зовёт телефонист, где примостился в сенях. — Вас комдив. Взял трубку. Боев — грозным голосом: — Топлев! Нас тут.
Александр Солженицын, 2014
4
Незавещанное наследство: Пастернак, Мравинский, Ефремов и ...
Прежде, увидев в моих руках поводок — знак, предвещающий радость прогулки, — Микки, не сдержав ликование, царапал меня, покусывал. И вот пришлось его дозываться, извлекать из дремы, в которую он погружался все глубже ...
Надежда Кожевникова, 2014
5
Баня: очерки этнографии и медицины: - Страница 175
По славянским представлениям недавно умершие предки могли служить посредниками между живыми и миром давно мертвых родственников, которых также призывали в обрядовую баню: «Как стануя звать да дозываться ...
Андрей Дачник, 2015
6
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... вызывать → вызываться2 вызов дозваться → дозываться зазвать → зазывать назваться → называться1 назвать → называть → называться2 названи[jэ] обозваться → обзываться1 обозвать → обзывать → обзываться2 зв|а|ть ...
Александр Тихонов, 2014
7
Акушер-Ха! Вторая (и последняя)
И не ленитесь сказать «спасибо!», даже этой, которая «злая — не дозовёшься!» Она не злая — она сосредоточенная. Её не надо «дозываться» — как только она освободится, непременно сама подойдёт. Это же классика, милые ...
Татьяна Соломатина, 2013
8
Тебе держать ответ
Алекзайн! — Я здесь, Том. Вовсе ни к чему так дозываться, — сказал её насмешливый голос прямо над ним, и Том, содрогнувшись всем телом, открыл глаза. Открыл — и увидел её. Поразительно, но она в самом деле выкрасила ...
Юлия Остапенко, 2013
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 454
ДОЗВАТЕ , - сл . , см . дозываться . ДОЗВОЛЯТѣ , дозвблить что , допускать кого , к в чему ; соглашаться на что , давать согласіе , разрѣшать что , давать волю , свободу дѣлать что либо , соизволить на что . - ся , быть дозволяему .
Даль В. И., 2013
10
Это мы, Господи. Повести и рассказы писателей-фронтовиков
А радисту – Урал дозываться. Пошел опять в Адлиг, на огневые. – Товарищ капитан! – глухим голосом зовет телефонист, где примостился в сенях. – Вас комдив. Взял трубку. Боев – грозным голосом: – Топлев! Настут окружают!
Антология, 2015
参照
« EDUCALINGO. Дозываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dozyvat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA