アプリをダウンロードする
educalingo
драматизироваться

"драматизироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯの発音

[dramatizirovatʹsya]


ロシア語でДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдраматизироватьсяの定義

不完全な表情を劇的に演出する。


ДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

драконовый · драла · драма · драматизация · драматизировать · драматизм · драматик · драматист · драматически · драматический · драматично · драматичность · драматичный · драматург · драматургически · драматургический · драматургичный · драматургия · драмкружковец · драмкружок

ДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるдраматизироватьсяの類義語と反意語

同義語

«драматизироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語драматизироватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдраматизироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«драматизироваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

戏剧化
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dramatizado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dramatized
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नाटकीय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

درامية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

драматизироваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

dramatizada
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নাটকীয়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dramatisée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

besarkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

dramatisierte
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

脚色
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

각색
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dramatized
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kịch
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நாடகமாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

नाट्यीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dramatize
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

drammatizzata
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

udramatyzowane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

драматизуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dramatizat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δραματοποιημένη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gedramatiseerde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dramatiserat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dramatisert
5百万人のスピーカー

драматизироватьсяの使用傾向

傾向

用語«ДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

драматизироватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«драматизироваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、драматизироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдраматизироватьсяの使いかたを見つけましょう。драматизироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 174
ДРАМЛАШДЫРЫЛМАГ глаг. драматизироваться , быть драматизированным (приобретать, приобрести форму драматического произведения). ДРАМЛАШДЫРЫЛМЫШ при л. драматизированный. Драмлашдырыл- мыш эсэр ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
2
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 174
ДРАМ ЛАШДЫ РЫЛ МАГ глаг. драматизироваться, быть драматизированным (приобретать, приобрести форму драматического произведения). ДРАМЛАШДЫРЫЛМЫШ прил. драматизированный. Драмлашдырыл- мыш эсэр ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
3
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
дракон → драконов драконовый драконов|ский драмат|ург(ия) → драматургдраматург ический зм ческ(ий) → драматически драматично драматичность драмат|изировать → драматизироваться драп → драповый дребезжани[jэ] ...
Александр Тихонов, 2014
4
27 верных способов получить то, что хочется - Страница 80
Зачастую ДРУГИХ СРЕДСТВ ПРЕОДОЛЕТЬ НЗШУ НЕРЕШИтельность у нее просто нет. Впрочем, Драматизироваться можно и совершенно на пустом месте. Кто-то Драматизирует вопрос собственной несостоятельности; кто-то ...
Курпатов Андрей Владимирович, 2013
5
3 главных вопроса.Семейное счастье - Страница 239
Я бы мог еще с такой позицией согласиться, если бы женщина по-настоящему внутренне смирилась с такой ситуацией, перестала бы драматизироваться, приспособилась и начала. # 239 // ИДЕАЛЫ СЧАСТЬЯ... И СТЕРЕОТИПЫ ...
Курпатов Андрей Владимирович, 2013
6
7 уникальных рецептов победить усталость
Впрочем, драматизироваться можно и совершенно на пустом месте. Кто-то драматизирует вопрос собственной несостоятельности; кто-то – переживает из-за высказанных кем- то на его счет оценок; кто-то недоволен ...
Андрей Курпатов, 2014
7
Prager Frühling: Dokumente - Страница 658
Главную опасность в стране представляют собой как консервативные силы, так и антисоциалистические тенденции. Антисоциалистические тенденции не должны драматизироваться. Призыв «2000 слов»5 был рассмотрен ...
Stefan Karner, 2008
8
"Массовая культура" в США и проблема личности - Страница 173
Причем такие передачи, как правило, драматизируются, что создает дополнительный эмоциональный эффект. Для подтверждения этого можно привести следующий любопытный факт. Накануне президентских выборов в США в ...
Елена Карцева, 1974
9
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 521
скатаИггМтаз, йга- таИгасца; зискагтттаз; д. рассказа арзаку- то зийгаттцпаз [о'гагааигаУ1та5]; излишняя д роли рег сНаеНз уаМтепз Йгатаигауипаз |агатаМгто зизИргтипаз] . драматизировать, -рую, -руешь; ЬШ. о7у. -ванный, -ван ...
Хаккелис Лемченас, 1982
10
Rosyjskie słownictwo teatralne w porównaniu z polskim - Страница 157
... 89 драматизация 29, 31, 53, 56, 58, 66 драматизирование 31, 56, 58, 66 драматизировать 56, 83 драматизироваться 85 драматизм 63, 64, 93 драматик 12 драматист 12 драматическая актриса 97 драматическая пословица 26, ...
Rafał Kowalczyk, 2005

用語«ДРАМАТИЗИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдраматизироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ВВС Чехии надо усилить истребителями JAS.39 Gripen, считает …
"Мы должны понимать ситуацию, которая ныне складывается в мире и которая далее будет лишь драматизироваться, — сказал главком ВВС. «РИА Новости, 11月 14»
2
Развод по-бакински: 3 истории любви и расставания
Отец девушки не дал событиям еще больше драматизироваться и спустил его с лестницы. Сегодня эта женщина счастлива во втором браке, а мальчик ... «Day.Az, 8月 14»
3
Для "Алтайских коммунальных систем" готовят финансовое …
Однако еще не успели отключиться батареи, как ситуация вокруг "Алтайских коммунальных систем" стала драматизироваться и сегодня вызывает ... «ИД Алтапресс, 5月 13»
4
Первая скрипка. Первый концерт
... сценку скоморохов с пляской и посвистыванием Петрушки. Но постепенно музыка стала драматизироваться, возникли беспокойные тирады скрипки, ... «Экспресс К, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Драматизироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dramatizirovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA