アプリをダウンロードする
educalingo
двурогий

"двурогий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でДВУРОГИЙの発音

[dvurogiy]


ロシア語でДВУРОГИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのдвурогийの定義

2つの形容詞が2つあります。


ДВУРОГИЙと韻を踏むロシア語の単語

безногий · безрогий · белоногий · босоногий · быстроногий · веслоногий · востроногий · голоногий · двуногий · длиннорогий · златорогий · золоторогий · криворогий · круторогий · нестрогий · однорогий · остророгий · полорогий · престрогий · строгий

ДВУРОГИЙのように始まるロシア語の単語

двуперстие · двуперстник · двуперстно · двуперстный · двуперстый · двупланность · двупланный · двуплановость · двуполый · двуполье · двуручка · двуручный · двурушник · двурушница · двурушничать · двурушнически · двурушнический · двурушничество · двусветный · двусеменодольный

ДВУРОГИЙのように終わるロシア語の単語

длинноногий · долгоногий · клещеногий · козлоногий · колченогий · коротконогий · космоногий · красноногий · крепконогий · кривоногий · легконогий · лопатоногий · лохмоногий · мартирологий · минологий · многий · многоногий · мохноногий · немногий · ногий

ロシア語の同義語辞典にあるдвурогийの類義語と反意語

同義語

«двурогий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ДВУРОГИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語двурогийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのдвурогийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«двурогий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

双角的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

dos cuernos -
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

two-horned
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दो सींग वाले
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مقرن يومين
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

двурогий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de dois chifres
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুই শিংওয়ালা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

deux cornes
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Bicornate
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zweihörnigen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

二角状
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

두 발 정
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

loro-horned
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hai sừng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இரண்டு கொம்பு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दोन शिंगे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

İki boynuzlu
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

con due corna
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dwa rogate
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дворогий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bicorn
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δύο κέρατα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

twee horings
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

två - horned
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tohornete
5百万人のスピーカー

двурогийの使用傾向

傾向

用語«ДВУРОГИЙ»の使用傾向

двурогийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«двурогий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、двурогийに関するニュースでの使用例

例え

«ДВУРОГИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からдвурогийの使いかたを見つけましょう。двурогийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Огни на курганах
Я видел одного нашего купца, перебежавшего из лагеря Двурогого. Он говорит, что у киликасов постоянные заговоры и бунты, что Искандер боится за свою судьбу и окружил себя громадной стражей, казнил нескольких самых ...
Василий Ян, 2013
2
Исторические повести - Страница 176
А не слыхал ли ты про Двурогого зверя; сына дракона — Аждархакаг. Он, говорят, главный царь всех яванов. Где же он? Китаец погладил свою жидкую бородку и покачал фиолетовой шапочкой с круглым белым шариком на ...
Василий Ян, 1969
3
Калила и Димна - Страница 19
Когда приблизился Двурогий к Фореку индийскому и дошло до него о тех отрядах конных, заготовленных против него, что подобны мраку ночному и не виданы ни у одного из царей тех стран, имевших дело с ним, — • побоялся он ...
Игнатий Юлианович Крачковский, 1957
4
Ангел Возмездия: роман - Страница 328
И Иван не успел опомниться, как из пращи, конец которой двурогий крутанул с немыслимым проворством, вылетел камень, наверное, тоже священный, и ударил длинного прямо в лоб. Длинный постоял-постоял немного. И рухнул ...
Юрий Петухов, 1998
5
К «последнему морю»
Почему Искендер Двурогий до сих пор пользуется немеркнущей славой среди народов всех наших земель? — В старой книге написано: «Искендер Великий, покорив всех, кто становился на его пути, в то же время оставался ...
Василий Ян, 2013
6
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
(Дружинин П.). Рогатый месяц. <...> Где месяц желтый и рогатый (Ахматова). Двурогий месяц. Двурогая луна. Но только свет луны двурогой / Исчез пред утренней зарей (Пушкин). Вдруг увидя / Младой двурогий лик луны (Пушкин).
Н. В Павлович, 1999
7
Население центральной части Днестровско-Прутского ...
Это четыре наконечника стрел, из которых один ромбовидный, два листовидных и один двурогий. Ромбовидный и двурогий датируются Х-ХП вв., но встречаются и в 1X в., остальные два относятся к Х1-ХП вв. При тщательном ...
Г. Ф. Чеботаренко, ‎Георгий Борисович Федоров, 1982
8
Тайна Запада. Атлантида-Европа:
Новая сладость и нега этих слез – чудо неземной любви – в том и заключается,что умерший бог для них "брат" и "сестра", возлюбленныйи возлюбленнаявместе. "Дева-Отрок, Адонис... двурогий... на Персефониномложе зачатый" ...
Дмитрий Сергеевич Мережковский, 1931
9
Записки об Анне Ахматовой - Страница 79
Анна Андреевна показала мне листок с мелкими переменами в стихотворении «Одни глядятся в ласковые взоры» (вместо «спокойный и двурогий» — «и зоркий, и двурогий») и затем — конец отрывка «Смеркается, и в небе ...
Чуковская Лидия Корнеевна, 2007
10
Пятиязычный словарь названий животных - Страница 385
... burchami Ever-mann et ветшают 1 тёмный ицелин т 2 dusky sculpin 3—4 icélinefobscure 10400 Icelus Kröyer 1 (бычки-)ицелы pl 2—3—4 icèles 10401 I. bicorllis (Reinhardt) l aTлантический двурогий ицел т 2 two-horned sculpin 3—4 ...
М.И. Шатуновский, 1989

用語«ДВУРОГИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からдвурогийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Настоящий небоскреб (фоторепортаж)
Ранее самым высоким домом считался двурогий «Бэтмен» на ул. Коммунистическая (почти 87 м). Соперничать с новой высоткой «Кварсиса» будет ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 15»
2
Город вырос на 13 метров
Ранее самым высоким домом считался двурогий «Бэтмэн» на улице Коммунистической (почти 87 метров). В сентябре у дома заработало в постоянном ... «Честное слово, 10月 15»
3
У «Ауры» достроили самый высокий дом в Новосибирске (фото)
Ранее самым высоким домом считался двурогий «Бэтмен» на ул. Коммунистическая (почти 87 м). В сентябре у дома заработало в постоянном режиме ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 15»
4
Поморская козуля – символ новой жизни в селе Кузрека
И, конечно, самый ценный – считается самым хрупким, но и самым красивым – это вот такой ветвистый двурогий олень, символ здоровья и долголетия. «Телекомпания ТВ-21, 8月 15»
5
Утомленные кино
На небе выставился двурогий комбинаторский месяц, воткнутый острыми ботиночными мысами в вату бюджетных облаков. Источник · 5 415 6 11070 7. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 4月 15»
6
Остров солнца: Путешествие на Санторини
Он распался на несколько частей, самые большие из которых — месяцеобразная Тира, Тирассия и двурогий вулканический пик, поднимающийся из ... «RBC Daily, 5月 13»
7
Александр Македонский был убит на Памире – утверждает …
Александр в тексте легенды зовется «шах Искандар Зыркарнай». Это имя – искаженное арабское Искандер Зулькарнайн, «Александр Двурогий». «Полит.ру, 5月 13»
8
«Русские государи не стали главными в Европе. Это сделали …
Двурогий, напряженный. Со стальными резкими подкрылками, страстный, сияющий черным огнем, развязный и слегка самодовольный... чудо! ― Федор ... «Известия, 5月 12»
9
Кубачи – край златокузнецов
Оружейники снискали себе заслуженную славу. Кубачинцы уверяют, что двурогий шлем Александра Македонского был сделан их мастерами. Так же ... «RFI, 2月 12»
10
Левкой, или маттиола (Matthiola)
Виды и сорта: чаще выращивают левкой двурогий (маттиолу двурогую) – выс. 30 см, стебли прямые, редкооблиственные. Листья линейные ... «Официальный сайт газеты, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Двурогий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/dvurogiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA