アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"элегантный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でЭЛЕГАНТНЫЙの発音

элегантный  [elegantnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でЭЛЕГАНТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«элегантный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エレガンス

Элегантность

エレガンスは倫理的で審美的なカテゴリーであり、18世紀と19世紀の古典を控えめに文明化した美しさを表現しています。 それは、高貴な単純さ、落ち着き、弛緩、重症度および滑らかさによって特徴づけられる。 ピアノ、衣装、イブニングドレス、女性の帽子に関連付けられています。 浪費の逆転。 ヴォルテールは、エレガンスで精度と快適さの組み合わせを見て、この恵みという概念を対比しました。 エレガンスは美しさを体現したものですが、崇高と漫画とは反対ではありませんが、軽さと即時性の要素が含まれています。 Элегантность  — этико-эстетическая категория, выражающая цивилизованную красоту с консервативным отсылом к классике XVIII—XIX века. Характеризуется благородной простотой, спокойствием, расслабленностью, строгостью и плавностью. Ассоциируется с роялем, костюмом, вечерним платьем, женскими шляпками. Антитеза экстравагантности. Вольтер видел в элегантности сочетание точности и приятности и противопоставлял это понятие грации. Элегантность является воплощением красоты, однако она не противопоставляется возвышенному и комическому, но содержит в себе элемент легкости и непосредственности.

ロシア語辞典でのэлегантныйの定義

エレガント、th、第十; -ten、-taa。 絶妙でエレガント。 エレガントなマナー。 エレガントな衣装。 ドレスアップするエレガント。 || エッセンス、エレガンス、そして、よく。 ЭЛЕГАНТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -таа. Изысканный, изящный. Элегантные манеры. Элегантный костюм. Элегантно одеваться. || сущ, элегантность, -и, ж.
ロシア語辞典で«элегантный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЭЛЕГАНТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


ЭЛЕГАНТНЫЙのように始まるロシア語の単語

элевато
элеватор
элеваторный
элеваторщик
элевация
элегантно
элегантность
элегист
элегически
элегический
элегично
элегичность
элегичный
элегия
элективный
электоральный
электорат
электризация
электризовать
электризоваться

ЭЛЕГАНТНЫЙのように終わるロシア語の単語

вариантный
вирулентный
галантный
градиентный
десантный
дивертисментный
дискантный
дисконтный
доминантный
имманентный
импозантный
импотентный
инвариантный
индифферентный
интеллигентный
квадрантный
компетентный
компрометантный
конвергентный
конгруэнтный

ロシア語の同義語辞典にあるэлегантныйの類義語と反意語

同義語

«элегантный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЭЛЕГАНТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語элегантныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのэлегантныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«элегантный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

优雅
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

elegante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

elegant
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शिष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ロシア語

элегантный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

elegante
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মার্জিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

élégant
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

elegan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

elegant
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

エレガント
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

우아한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

elegan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tao nhã
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நேர்த்தியான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मोहक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zarif
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

elegante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

elegancki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

елегантний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

elegant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κομψός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

elegante
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

eleganta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

elegant
5百万人のスピーカー

элегантныйの使用傾向

傾向

用語«ЭЛЕГАНТНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«элегантный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、элегантныйに関するニュースでの使用例

例え

«ЭЛЕГАНТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からэлегантныйの使いかたを見つけましょう。элегантныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Элегантность и шик при небольшом бюджете
Как. совершать. удачные. покупки. Если вы поставили перед собою цель как можно рациональнее расходовать деньги, то отныне, формируя свой гардероб, приучите себя к мысли, что вам придется отказаться от спонтанных, ...
Инна Криксунова, 2015
2
The Elegant Solution: Toyota's Formula for Mastering ...
The Elegant Solution An elegant solution is one in which the optimal or desired effect is achieved with the least amount of effort. Engineers seek the elegant solution as a means of solving a problem with the least possible waste of resources.
Matthew May, 2008
3
To Steal a Book Is an Elegant Offense: Intellectual ...
" "This ambitious, pioneering work makes available a wealth of new material.
William P. Alford, 1995
4
The American Orator, Or, Elegant Extracts in Prose and ...
Comprehending a Diversity of Oratorical Specimens, of the Eloquence of Popular Assemblies, of the Bar, of the Pulpit, &c. : Principally Intended for the Use of Schools and Academies : to which are Prefixed a Dissertation on Oratorical Delivery ...
Increase Cooke, 1811
5
An Elegant Hand: The Golden Age of American Penmanship and ...
This work chronicles a period in American history when the ability to "write a good hand" was a key to prosperity. Henning reveals the lives and careers of some of the most important American penmen in history.
William E. Henning, ‎Paul Melzer, 2002
6
One Potato, Two Potato: 300 Recipes from Simple to ...
Introduces three hundred potato recipes, ranging from appetizers to main courses and desserts, including summer vichyssoise and herb garden potato salad, Sunday lamb with proper roast potatoes, potato cheddar bread with chives, and ...
Roy Finamore, ‎Molly Stevens, 2001
7
Elegant Stitches: An Illustrated Stitch Guide & Source ...
Learn all there is to know about silk ribbon stitches, crazy-quilt stitches, composite stitches, and even left-handed stitches. Compact enough to fit in your work basket, the book is spiral bound-leaving your hands free to work.
Judith Baker Montano, 1995
8
Elegant Extracts: Or Useful and Entertaining Passages in Prose
ELEGANT. EXTRACTS. IN. PROSE. BOOK. THE. THIRD. ORATIONS,. CHARACTERS,. AND. LETTERS. that the memory of so monstrous a piece of wickedness,. & 1 The firA Oration of Demosthenes against Philip: pronounced in Hie ...
Vicesimus Knox, 1824
9
Elegant Failure: A Guide to Zen Koans
Zen koans are stories of exchanges between Zen masters and their disciples at the momnet of enlightenment or near-enlightenment. These stories have long fascinated Western readers because of their wisdom, humor, and enigmatic quality.
Richard Shrobe, 2010
10
Elegant Wire Jewelry: Contemporary Designs & Creative ...
Offers step-by-step directions for making a variety of jewelry pieces from wire using readily available tools and includes tips on becoming comfortable with such techniques as wrapping, coiling, hammering, and looping.
Kathy Frey, 2007

用語«ЭЛЕГАНТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からэлегантныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercedes открыл приём заказов на элегантный C-Class Coupe
Стоимость купе в базовой комплектации в Германии составляет 35 581 евро (2 626 000 рублей), при этом поставки автомобилей покупателям начнутся ... «Колеса, 10月 15»
2
Элегантный возраст
Старички на лавочках сидят, а наши подопечные вступили в элегантный возраст, — говорит заместитель директора КЦСОН Ленинского района ... «Областная газета, 10月 15»
3
ФОТО: Изучаем dress-code — стиль business formal, самый …
Этот dress-code, наверное самый консервативный и элегантный, он называется business professional. Это преимущественно костюмы, которые носят ... «DELFI.lv, 10月 15»
4
Росбанк: элегантный компромисс
Активный в текущий момент раздел элегантно выделяется подсветкой и графическим элементом со стрелкой. Интуитивно ожидаешь, что меню будет ... «Банковское обозрение_ сфера интересов банков и банкиров, 9月 15»
5
Элегантный ретро-трамвай «Стиляга» прокатит петербуржцев …
Элегантный ретро-трамвай «Стиляга» прокатит петербуржцев по вечернему городу Санкт-Петербург, 20 сентября. Ретро-трамвай ЛМ-57 «стиляга» ... «Невские Новости, 9月 15»
6
Элегантный фитнес-трекер Honor Band
Изогнутые линии браслета подчёркивают элегантность циферблата. Объёмная текстура ремешка, доступного в чёрном, хаки и белом цветах, ... «Hi-Fi.Ru, 9月 15»
7
Элегантный спектакль: Михайловский театр представит балет …
Балет, навеянный мотивами поэмы Байрона о любви корсара Конрада и гречанки Медоры, возвращается на сцену Михайловского театра. «Новости Петербурга News SPB, 9月 15»
8
"Элегантный" ретро-велопробег третий раз прошел в Барнауле
Барнаул, 8 сентября – Атмосфера. Клуб элегантных велосипедистов "Tweed Riders" 6 сентября уже в третий раз провел в Барнауле ретро-велопробег. «ИА "Атмосфера", 9月 15»
9
Элегантный кроссовер Infiniti QX50 с выгодой до 360 тыс. рублей
Великолепный дизайн, элегантная роскошь интерьера, инновационные технологии, идеальная управляемость – Infiniti QX50 обеспечит вам новый ... «Вслух.ru, 9月 15»
10
Британские СМИ назвали самый элегантный город России
Британская ежедневная газета The Daily Express признала Санкт-Петербург самым элегантным и красивым городом России, отметив, что он больше ... «Полит.ру, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Элегантный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/elegantnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう