アプリをダウンロードする
educalingo
фарисеи

"фарисеи"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でФАРИСЕИの発音

[farisei]


ロシア語でФАРИСЕИはどんな意味ですか?

ファリサイ派

パリサイ人の教えの出現は、エズラの時代に起因するかもしれませんが、マカビエの幕開けに現れた三つのヘブライ語哲学学校の一つである第二神殿の時代、ユダヤの宗教的および社会的な流れです。 パリサイ人の教義は、ハラチャと近代正統ユダヤ教の中心にあります。

ロシア語辞典でのфарисеиの定義

多くのFARISEI。 古代ユダヤの宗教的、政治的宗派の代表者。偽善的で偽善的な敬虔な執行のために区別された。

ФАРИСЕИのように始まるロシア語の単語

фараонов · фараоновский · фарватер · фарватерный · фаренгейт · фарерский · фарерцы · фарингальный · фарингит · фарингоскопия · фарисей · фарисейка · фарисейски · фарисейский · фарисейство · фарисействовать · фармазон · фармазонка · фармазонский · фармазонство

ФАРИСЕИのように終わるロシア語の単語

арамеи · берендеи · евреи · затеи · иудеи · паламедеи · пигмеи · пропилеи · сабеи · саддукеи · трахеи · халдеи · эмпиреи

ロシア語の同義語辞典にあるфарисеиの類義語と反意語

同義語

«фарисеи»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ФАРИСЕИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語фарисеиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфарисеиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«фарисеи»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

法利赛人
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fariseos
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Pharisees
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फरीसियों
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الفريسيين
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

фарисеи
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fariseus
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফরীশীরা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pharisiens
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

orang Farisi
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pharisäer
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ファリサイ派
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바리새인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wong Farisi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Pha-ri-
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பரிசேயரும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

परूशी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Ferisiler
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

farisei
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

faryzeusze
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

фарисеї
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Fariseii
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Φαρισαίοι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fariseërs
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

fariséer
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fariseere
5百万人のスピーカー

фарисеиの使用傾向

傾向

用語«ФАРИСЕИ»の使用傾向

фарисеиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«фарисеи»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、фарисеиに関するニュースでの使用例

例え

«ФАРИСЕИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфарисеиの使いかたを見つけましょう。фарисеиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гностики и фарисеи
Светлана Замлелова. Светлана Замлелова. Гностики. и. фарисеи. Светлана Замлелова Гностики и фарисеи. Front Cover.
Светлана Замлелова, 2013
2
Новые фарисеи
Михаил Каришнев-Лубоцкий. Михаил Александрович КаришневЛубоцкий Новые фарисеи (пьеса-притча в двух действиях) Действующие лица Григорий Калиныч Катенёв Ольга Николаевна Леденцова Олег Николаевич.
Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013
3
Соединение и перевод четырех Евангелий
Иоанн говорит им: «Порождения ехидны, кто научил вас» и т. д. Обращение это, непонятное прежде, если понимать фарисеев и саддукеев сектой, ясно, если понимать их как представителей истинной веры. Что Иоанн сказал ...
Лев Толстой, 2013
4
Сборник статей по истолковательному и назидательному ...
Не могли теперь остаться равнодушными и пассивными и фарисеи. Если они прежде не обнаруживали своей ненависти к христианам, то причинами этого было уважение последних к закону Моисееву и тайные надежды ...
Барсов М. В., 2013
5
Ира-ничные стихи
Вон при пейсах фарисей восточный– Он всем фарисеям фарисей. Только я – поэт: я знаю точно – Эти фарисеи из Расей. Да откудаж взяться фарисеям, И откуда древнийсей Талмуд? Родом фарисеи из Расеи – Их узнают там и ...
Ирина Маркова, 2014
6
Соединение, перевод и исследование 4-х Евангелий - Страница 80
Очевидно, что фарисеи значить пастыри. Но пастыри бывают* законники, каиж; apdepee. Почему поставлено gSapuem вместо того, чтобы слизать изъ фарисеем, можно объяснить твмъ, что ложное воткаше того, что были ...
Толстой Л. Н., 2015
7
Еврейский мир. Важнейшие знания о еврейском народе, его ...
73. Фарисеи. Саддукеи. Ессеи. Секта. Мертвого. моря. Многие евреи убеждены, что нынешний раскол иудаизма на различные течения – недавнее явление, чтодо Нового времени все евреи думали и действовали одинаково.
Иосиф Телушкин, 2014
8
Самый громкий процесс нашей эры. Приговор, который изменил ...
В исторических источниках название фарисеи впервые появляется во времена правления брата Иуды — Маккавея Ионатана (ок. 150 до н. 3). По мнению некоторых ученых, их можно идентифицировать с хасидеями, которые ...
Сергей Лукацкий, 2015
9
Царь славян
ФАРИСЕИ И САДДУКЕИ В ИЕРУСАЛИМЕ – ЭТО ПРАСИНЫ И ВЕНЕТЫ В ЦАРЬ-ГРАДЕ В Новом Завете часто упоминаются существовавшие в Иерусалиме кланыфарисееви саддукеев,или фарисееви книжников. См., например ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
10
История древнего востока - Том 2 - Страница 253
Хасидеи разорвали с правителями; их обособленность стяжала им кличку «нерушим» («сепаратисты»), греч. фарисеи, которую они приняли и под которой известны в истории. Народ пошел за ними, и победоносный во внешних ...
Б.А. Тураев, 2013

用語«ФАРИСЕИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфарисеиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отнимите Евангелие у «книжников и фарисеев»
Взять известный текст про соблюдение фарисейских распоряжений: «На Моисеевом седалище сели книжники и фарисеи; итак все, что они велят вам ... «ИА REGNUM, 4月 15»
2
Арно Хидирбегишвили: "Предатели и Фарисеи"
Не существует греха хуже предательства. Исповедь и Покаяние Предателя фальшивы, потому что он Фарисей по своей натуре. Оглянитесь вокруг ... «ИА REX, 4月 15»
3
Фарисеи, террористы и свобода слова
В Евангелии от Луки есть притча о том, как в храм пришли фарисей и мытарь. Фарисей молился так: Боже, благодарю тебя, что я не таков, как прочие ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 1月 15»
4
Об исполнении пророчеств о Христе и духовной слепоте
Но с таким ли благоговением и верой приняли Спасителя архиереи, фарисеи и книжники? Нет. Они были исполнены зависти и ненависти к Спасителю ... «Православие.Ru, 4月 14»
5
Книжники и фарисеи (Onyx Boox C63ML Magellan)
Ладно! Оставим «фарисеев» в покое и поговорим с «книжниками» о книжном. Сегодня — о новой e-ink («электрической») читалке от Onyx — Boox ... «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., 1月 14»
6
Фарисеи против «фальсификаций» или технологи …
Впрочем, я допускаю, что оба этих вопроса – не к моему критику, а к нашим фарисеям, об которых приходится «спотыкаться» почти на каждой строчке ... «ИА REX, 11月 13»
7
Пропаганда гомосексуализма, Новый Завет и Государственная …
Фарисеи – это не обманщики, не лгуны, которые на людях постятся, а как все отвернутся, немедленно принимаются за колбасу. Фарисеи, как говорил ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 1月 13»
8
Иисуса предали не голубые, а фарисеи
Зато описано, как его предали фарисеи. А когда народ собрался линчевать проститутку, он спасал ее, говоря: «Кто из вас без греха, пусть первым ... «Московский комсомолец, 11月 11»
9
и отцом себе не называйте никого на земле, ибо один у вас …
13, Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что затворяете Царство Небесное человекам, ибо сами не вхо́дите и хотящих войти не допускаете. «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 09»
10
Толкование Евангелия на каждый день года. Пятница 12-й …
«Почему ученики Иоанновы и фарисейские постятся, – спрашивают Господа, – а Твои ученики не постятся?» Фарисеи постились дважды в неделю (Лк. «Православие.Ru, 8月 06»
参照
« EDUCALINGO. Фарисеи [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/farisei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA