アプリをダウンロードする
educalingo
флокс

"флокс"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でФЛОКСの発音

[floks]


ロシア語でФЛОКСはどんな意味ですか?

Phlox

PhloxはSinyukhov家の美しい開花草植物の属です。 約70種が含まれています。 培養では約40種; ヨーロッパでは、XVIII世紀中頃に文化の一部が導入されました。 ギリシャ語からの翻訳では、φλ6ξは「炎」を意味します。 この名前は1737年にKarl Linnaeusによってこの家族に与えられました、明らかにいくつかの野生の背の高いphloxの明るい赤い花のために。

ロシア語辞典でのфлоксの定義

FLOX、-a、m。茎の頂部に大きな花序で集められた多数の香りの花を持つ装飾園芸植物。 || 形容詞。

ФЛОКСと韻を踏むロシア語の単語

бокс · вольвокс · кокс · ксерокс · ортодокс · парадокс · полубокс

ФЛОКСのように始まるロシア語の単語

флогопит · флокен · флокенистый · фломастер · флора · флорентиец · флорентийка · флорентийский · флорентийцы · флорин · флорист · флористика · флористический · флот · флотарий · флотатор · флотационный · флотация · флотик · флотилия

ФЛОКСのように終わるロシア語の単語

англосакс · аппендикс · археоптерикс · аффикс · бакс · барекс · бифштекс · дуплекс · журфикс · икс · индекс · интерсекс · интерфикс · инфикс · кальцекс · кекс · климакс · кникс · кодекс · комикс

ロシア語の同義語辞典にあるфлоксの類義語と反意語

同義語

«флокс»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ФЛОКСの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語флоксを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのфлоксの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«флокс»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

福禄考
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

flox
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

phlox
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का पौधा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

القبس نبات
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

флокс
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

flox
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

থোকায় থোকায় পুষ্পপ্রসু উদ্যানতরুবিশেষ বা উক্ত পুষ্প
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

phlox
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

phlox
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Phlox
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

宿根草
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

플록스
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

phlox
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

loại hoa có nhiều màu sắc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

phlox
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

झुबकेदार शोभिवंत फुलांचे एक फुलझाड
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

floksa
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

phlox
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

floks
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

флокс
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

brumărele
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος φυτού και άνθους
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Phlox
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

flox
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

phlox
5百万人のスピーカー

флоксの使用傾向

傾向

用語«ФЛОКС»の使用傾向

флоксの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«флокс»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、флоксに関するニュースでの使用例

例え

«ФЛОКС»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からфлоксの使いかたを見つけましょう。флоксに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прекрасный сад своими руками. Иллюстрированный справочник ...
Сорта флокса метельчатого Америке. В нашей стране произрастает один вид — горный, стелющийся флокс сибирский. Из флоксов только один вид однолетний — флокс Друммонда, остальные — многолетние растения.
В. Данилов, 2015
2
Все цветы на вашем участке - Страница 243
ФАО. Ка? Флокс в переводе с греческого означает <<пламя>>. Согласно древним мифам,. птиц), установкой ловушек, мульчированием специальными сухими пористыми материалами или высадкой поблизости растений, ...
Елена Майорова, 2015
3
Цветы на вашем участке - Страница 125
Флоксы выращивают почти повсеместно за то, что они цветут с июня по сентябрь. Притом цветут обильно, продолжительно, с приятным ароматом. Окраска цветков необычайно яркая — белоснежная, красная, малиновая, ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2015
4
Садовые цветы от снега до снега: [красивый сад круглый год]
ФЛОКС. Флокслетельчатый Глава 8. Отлета к осени Флоксы.любят,.когда.за.ними.активно.ухаживают,.хотя. и.считаются.неприхотливыми.растениями..В.засушливое. время.их.нужно.обязательно.поливать..Корни.у.флоксов.
Бобровская Л Д, ‎Любовь Дмитриевна Бобровская, 2011
5
Мой прекрасный сад - Выпуски 3-2015 - Страница 57
Солнцелюбивые стелющиеся флокс шиловидный (Phlox subulata) и флокс Дугласа (Phlox douglasii) идеально подходят для посадки в каменистых цветниках на склоне и стенках сухой кладки, поскольку предпочитают богатую ...
ИД «Бурда», 2015
6
Миллион растений для вашего сада
Флокс столоносный у нас практически не известен. Этот флокс очень быстро разрастается, образуя сплошные заросли, над которыми виюне поднимаются цветоносыс пышными шапками цветов либо белых, либоголубых.
Галина Кизима, 2015
7
Дизайн участка
Флокс. Название растения происходит от греческого слова «флоко», что в переводе означает «пламя». По легенде, Одиссей и моряки, спускаясь в подземное царство Аида, держали в руках мерцающие факелы, которые ...
Ольга Шумахер, 2014
8
1001 ответ на важные вопросы садовода и огородника
Флокс. Почему у флоксов преждевременно желтеют и засыхают нижние листья? Чтобы этого не происходило, весной, как только появляются ростки, опрыскивайте посадки флоксов 0,1 %-ным раствором (1 чайная ложка на 7 л ...
Галина Кизима, 2015
9
Садовые растения. Цветы от А до Я. - Страница 184
Композиция Однолетние флоксы используют для оформления цветников, бордюров, рабаток, рокариев, вазонов, при украшении балконов. Хорошо смотрится рядом с молодилом, различными видами очитка, камнеломкой.
Князева Татьяна Петровна, 2010
10
Ваш сад. Полная энциклопедия плодовых и декоративных культур
Особую декоративность имеют садовые крупноцветковые флоксы Г рандифлора и Г игантеа, у которых соцветия крупные, в диаметре 10—12 см. Самым распространенным является сорт Фойербалл с яркокрасными цветками.
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

用語«ФЛОКС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からфлоксという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Флокс - бижу в градината
На пръв поглед флокс е цвете, което не изглежда толкова впечатляващо или специално. Но кичестите му туфи и ароматните му цветчета го правят ... «Rozali.com, 9月 15»
2
Как создать свою клумбу непрерывного цветения
Наиболее распространенные растения: флоксы, дельфиниумы, лилии, лилейники, колокольчики, нивяники (ромашки), эхинацеи, астильба, лаванда, ... «Псковская Правда, 5月 15»
3
Однолетники: выращивать проще простого!
... циннии, флоксы Друммонда, душистый горошек и некоторые другие виды, но цветение их в этом случае наступит поздно, лишь во второй половине, ... «Аргументы и факты, 12月 14»
4
Цветочный хит-парад. Очарования и разочарования-2014
Флокс метельчатый Tiara. Флокс метельчатый 'Tiara'. Фото: Из личного архива/ С. Воронина. no Огорчил флокс метельчатый 'Tiara', который я страстно ... «Аргументы и факты, 12月 14»
5
Флоксы: посадка, уход, размножение
Флоксы - одна из самых популярных и любимых цветочных культур. В наших северных районах, где зимующих многолетников не так уж много, флоксы ... «Официальный сайт газеты, 11月 14»
6
А ну делись! Как правильно размножать флоксы
Флоксы – растения, невероятно популярные у российских дачников. Поэтому вопрос, как их размножить, волнует многих. Но это не так уж и сложно! «Аргументы и факты, 9月 14»
7
Хранители традиций. История возникновения и разведения …
Флоксы – горячо любимые многими россиянами цветы. Эти декоративные растения привычны и уместны в любом саду, и кажется, что они были здесь ... «Аргументы и факты, 8月 14»
8
Подушка садовой безопасности
Наверное, одним из часто встречающихся на наших дачах и в садах растений является флокс почвопокровный шиловидный (схожие с ним флокс ... «Восточно-Сибирская Правда, 2月 14»
9
Сюрпризы фаворитов. Некоторые сорта флоксов ведут себя …
Планирую цветник в природном стиле, с травами и другими ажурными многолетниками. Яркие крупноцветковые флоксы туда не впишутся. Но чем их ... «Аргументы и факты, 9月 13»
10
В Ботаническом саду открывается выставка «Мир флоксов»
В Ботаническом саду - «Утро туманное», «Внучка Наденька», «Цветущая сакура». Все это названия сортов флоксов, всего на выставку привезли более ... «Телеканал "100 ТВ", 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Флокс [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/floks>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA