アプリをダウンロードする
educalingo
голодать

"голодать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でГОЛОДАТЬの発音

[golodatʹ]


ロシア語でГОЛОДАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのголодатьの定義

うれしい、私は持っている、あなたが持っている; 不完全な種1.空腹を感じる。 飢えている人を助けてください。 2.食べることを控えるか、食べることに厳しく制限する。 断食日に断食する。 || 名詞飢餓、-y、cf。 ヒーリング・シティ


ГОЛОДАТЬと韻を踏むロシア語の単語

благодать · бодать · выглодать · глодать · доглодать · додать · допродать · забодать · заглодать · запродать · захолодать · избодать · изглодать · нахолодать · недодать · недопродать · обглодать · обголодать · оглодать · оголодать

ГОЛОДАТЬのように始まるロシア語の単語

голод · голодание · голодающая · голодающий · голодная · голодненький · голодненько · голоднехонький · голоднехонько · голоднешенький · голоднешенько · голодно · голодновато · голодноватый · голодный · голодовать · голодовка · голодранец · голодранка · голодуха

ГОЛОДАТЬのように終わるロシア語の単語

блуждать · ведать · отглодать · перебодать · переглодать · перепродать · поглодать · поголодать · подать · подглодать · попродать · пораспродать · похолодать · преподать · прободать · проголодать · продать · распродать · сглодать · холодать

ロシア語の同義語辞典にあるголодатьの類義語と反意語

同義語

«голодать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ГОЛОДАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語голодатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのголодатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«голодать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

饿死
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

morir de hambre
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

starve
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भूखा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جاع
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

голодать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

morrer de fome
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুধায় মারা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

affamer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebuluran
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verhungern
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

飢えます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

굶어
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

keluwen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chết đói
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பட்டினி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Starve
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açlıktan öldürmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

morire di fame
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

głodować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

голодувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

muri de foame
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πεθαίνω της πείνας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

honger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svälta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sulte
5百万人のスピーカー

голодатьの使用傾向

傾向

用語«ГОЛОДАТЬ»の使用傾向

голодатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«голодать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、голодатьに関するニュースでの使用例

例え

«ГОЛОДАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からголодатьの使いかたを見つけましょう。голодатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Осознанное голодание-естественное оздоровление: [пер. с нем.]
В древние времена всем людям поневоле приходилось периодически голодать, поскольку каждую весну возникал ощутимый дефицит продуктов питания. Различные религиозные вероучения рекомендуют всем — от мала до ...
Рудигер Дальке, 2011
2
Очищение и голодание по системе йогов - Страница 70
Известны документально подтвержденные случаи самоизлечения тяжелейших больных и в период Средневековья. С середины XIX века лечебное голодание начало достаточно широко применяться в Америке; на рубеже ...
Татьяна Громаковская, 2013
3
Чудо сыроедения: путь к красоте и молодости : [пер. с англ.]
То, что происходит с больными анорексией, доктор Герберт Шелтон, автор книги «Голодание может спасти вашу жизнь», назвал «отравляющим голоданием» . Голодание не имеет ничего общего с нервной анорексией (anorexia ...
Тоня Заваста, 2012
4
О магии смешно, о магии серьезно: Серия «Лабиринты ...
Голодать всегда рекомендуется под наблюдением врача. Стресс, испытываемый организмом в период голодания, настолько велик, что не исключено возникновение ситуаций, реально угрожающих не только здоровью, но и ...
Владислав Картавцев, 2014
5
Искусство жить просто: Как избавиться от лишнего и ...
После голодания организму требуется меньше пищи, он довольствуется маленькими порциями. Человек начинает чувствовать свое тело и испытывает прилив энергии; работать становится легче, а препятствия перестают ...
Доминик Лоро, 2014
6
Голодание-сильнее таблеток!: исцеление, очищение, ...
Цель книги - не заставить вас голодать! Насильно этого не сделать! Голодание - это не волевое решение разума, а потребность Души!
Игорь Подопригора, 2011
7
Словарь современного русского литературного языка: Г
ГОЛОДАНИЕ, ье, я, ср. 1. Состояние по 1 знач. глаг. голодать. .. За 80-ые и 90-ые годы вместе взятые, наряду с ростом «народных сбережений» шел поразительно быстрый и острый процесс обнищания, разорения и голодания ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
8
Ночь-мой дом:
Как? — Мне не нравится голодать. А вам нравится голодать? Джо сделал большие глаза. — Угу. Еще одному не нравится голодать, — заключил Сигги. — Единственная штука, на которой сходятся все в мире: голодать не оченьто ...
Лихэйн Д., 2014
9
Франц Кафка: - Страница 414
Еще ни разу, сколько ни довелось ему голодать, не покидал он клетки по собственной воле — этого нельзя было не признать. Импресарио установил предельный срок голодовки — сорок дней, дольше он никогда не разрешал ...
Франц Кафка, 2009
10
Голодание ради здоровья - Страница 174
Всякий раз, когда встает вопрос об использовании лечебного голодания, прежде всего нужно выяснить, можно ли голодать и следует ли голодать? В нашу дверь стучится много людей, жаждущих испытать на себе РДТ. Среди них ...
Юрий Сергеевич Николаев, ‎Евгения Ильинична Нилов, ‎Владимир Георгиевич Черкасов-Георгиевский, 1988

用語«ГОЛОДАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からголодатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Отчаяние заставило севастопольскую учительницу голодать
Севастопольская учительница гимназии №24 Александра ПОЛИЩУК объявила о начале бессрочного пикета и голодовки возле «Дома Москвы» в ... «Аргументы.ру, 9月 15»
2
Мосийчук передумал голодать
Арестованный депутат Радикальной партии Игорь Мосийчук согласился прекратить голодовку. Об этом заявил его коллега по фракции Андрей Лозовой ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
3
Адвокат: Мосийчук будет голодать до встречи с Шокиным
КИЕВ, 21 сен — РИА Новости Украина. Народный депутат от "Радикальной партии" Игорь Мосийчук намерен голодать до встречи с генпрокурором ... «РИА Новости Украина, 9月 15»
4
«Самая полезная программа» расскажет, как правильно голодать
В первом выпуске «Самой полезной программы» отважный журналист узнает, насколько полезно лечебное голодание — и откажется от еды на ... «vokrug.tv, 9月 15»
5
Чтобы легче было выдержать пост, нужно не голодать, а …
Тогда нужно сделать рацион более сбалансированным, увеличить калорийность, стараться избегать голодания. Женщинам не следует употреблять ... «Fakty.ua, 2月 15»
6
Дмитрий Миляев: Голодать мы, безусловно, не будем в …
"Голодать мы, безусловно, не будем в нынешних условиях. Сейчас та пора когда мы должны конструктивно выстраивать диалог между собой", ... «newstula.ru, 2月 15»
7
Савченко оставили под арестом, она обещает голодать до смерти
По ее словам, она намерена голодать до тех пор, пока ее не вернут на Украину, или до своей смерти в России. Надежду Савченко обвиняют в ... «Вести.Ru, 2月 15»
8
Савченко заявила, что готова голодать до смерти
Украинская летчица Надежда Савченко, которая содержится в российской тюрьме, не намерена прекращать голодовку, даже если это будет грозить ей ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 2月 15»
9
Астронавты США будут голодать из-за санкций
10:43 / 15.01.2015 Астронавты, космонавты, МКС, СШАИз-за санкций, вводимых против России, астронавты США и Европы могут остаться без еды. «Дни.Ру, 1月 15»
10
Надежда Савченко: "Дала себе слово голодать до дня …
Голодать я приняла решение самостоятельно, никто меня к этому не подталкивал и не принуждал. Дала слово: „До дня возвращения в Украину или до ... «Fakty.ua, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Голодать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/golodat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA