アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"голодуха"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГОЛОДУХАの発音

голодуха  [golodukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГОЛОДУХАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«голодуха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのголодухаの定義

ハングリー、そして、よく。 。 飢え、飢え。 飢えから弱められ、 ГОЛОДУХА, -и, ж. . Голод, голодание. Ослабел с голодухи,

ロシア語辞典で«голодуха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОЛОДУХАと韻を踏むロシア語の単語


большуха
bolʹshukha
житуха
zhitukha

ГОЛОДУХАのように始まるロシア語の単語

голодание
голодать
голодающая
голодающий
голодная
голодненький
голодненько
голоднехонький
голоднехонько
голоднешенький
голоднешенько
голодно
голодновато
голодноватый
голодный
голодовать
голодовка
голодранец
голодранка
голозадый

ГОЛОДУХАのように終わるロシア語の単語

заваруха
завируха
засуха
затируха
золотуха
колотуха
косуха
краснуха
крикуха
листовуха
лопотуха
лысуха
лягуха
маковуха
макуха
маралуха
матуха
медовуха
можжуха
муха

ロシア語の同義語辞典にあるголодухаの類義語と反意語

同義語

«голодуха»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОЛОДУХАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語голодухаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのголодухаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«голодуха»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

饥饿
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hambre
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hunger
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भूख
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جوع
280百万人のスピーカー

ロシア語

голодуха
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fome
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুধা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

faim
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Kelaparan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Hunger
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

空腹
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

굶주림
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

keluwen
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đói
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பட்டினி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

भूक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fame
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

głód
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

голодуха
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

foame
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πείνα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

honger
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svält
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sult
5百万人のスピーカー

голодухаの使用傾向

傾向

用語«ГОЛОДУХА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«голодуха»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、голодухаに関するニュースでの使用例

例え

«ГОЛОДУХА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からголодухаの使いかたを見つけましょう。голодухаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стихотворения и поэмы. Структура гармонии : рифмы прозы
Голодуха, брат, голодуха от славы, тоски, сластей, чем больше пропустишь в брюхо, тем в животе пустей! Мы — как пустотелые бюсты, с улыбочкою без дна, глотаешь, а в сердце пусто — бездна! «КиЬа)ет» (испанск.), Андрюха».
Андрей Вознесенский, 1984
2
Выпусти птицу!: стихи и поэмы - Страница 72
Голодуха, брат, голодуха от славы, тоски, сластей, чем больше пропустишь в брюхо, тем в животе пустей! Мы — как пустотелые бюсты, с улыбочкою без дпа, глотаешь, а в, сердце пусто — бездна! «Рубаем (испапск.), Андрюха!» ...
Андрей Вознесенский, 1974
3
Полосатый рейс: - Страница 205
Голодуха. Еще раз голодуха. Вернее, уже не смертная блокадная голодуха, а беспрерывное хотение есть... Запомнилось еще, что молоко на рынке продают в замерзшем состоянии — белые круглые льдины... Курить тогда начал ...
Виктор Викторович Конецкий, 1994
4
Морские повести и рассказы - Страница 272
Голодуха. Еще раз голодуха. Вернее, уже не смертная блокадная голодуха, а беспрерывное хотение есть... Запомнилось еще, что молоко на рынке продают в замерзшем состоянии — белые круглые льдины... Курить тогда начал ...
Виктор Викторович Конецкий, 1987
5
Беда
Места скоро не найдешь, стало быть, голодуха препожалует к нам во всем своем величии... А женщины, братец ты мой, всё могут простить тебе — и пьяную рожу, и измену, и побои, и старость, но не простят они тебе бедности.
Антон Чехов, 1886
6
Первый любовник. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Места скоро не найдешь, стало быть, голодуха препожалует к нам во всем своем величии... А женщины, братец ты мой, всё могут простить тебе - и пьяную рожу, и измену, и побои, и старость, но не простят они тебе бедности.
Чехов Антон Павлович, 2014
7
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Ост. Жданское. Голодовали как волки. Ост. Мо- шенское. ГОЛОДУХА, ж. Гриб свинушка. А в нашей местности жёлтые грибы, как голодухи, никогда червей нет. Ост. Волговерховье. ГОЛОДУШК А* , ж. То же, что голодуха. А в нашей ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
8
Инспекция: после черного снега - Страница 140
Из всех маса- нов — Масан, конечно, самый честный: ведь он жег себе руки с голодухи, а масаны? Что ж, видимо у каждого масана своя голодуха. Такая голодуха и с жиру бывает, потому что у иных масанов — самых высоких, она ...
Рудольф Иванович Яранцев, 1994
9
Словарь современного русского литературного языка: Г
Два пожара... Голодуха. Златовр. Бабье царство. Киргиз-возница даже днем то и дело засыпает на облучке — настолько он утомлен постоянным недосыпанием, истощен постоянной голодухой. Фурм. Мятеж, о С голодухи.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
10
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
Будешь гулять смолоду — старый умрешь с голоду. Пек. ст. сб. ГОЛОДНЫЙ. Не давай голодному хлеба резать. ПС, 321. ГОЛОДУХА С голодухи и ботвинья вкусна. Кун. ГОЛЫЙ. Хоть гола, да шепетко. СР, 2, 234. ГОЛЫШ. Как 127 ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001

用語«ГОЛОДУХА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からголодухаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Святые помидоры
Я знаю, что такое голодуха. О, да! Уж поверьте. Тот, кто служил в девяностых под Екатеринбургом, в тех самых Камышловских болотах, откуда сейчас ... «Последние новости в мире, 8月 15»
2
Прокуратуре закрыли доступ к банковской тайне
Я знаю, что такое голодуха. О, да! Уж поверьте. Тот, кто ... А в Европе в темном прошлом с голодухи мерли не меньше нашего. Нет, я совсем не говорю, ... «Новости Владивостока, 8月 15»
3
Великая Отечественная война глазами детей: Голод, бомбежки …
Голодуха. Ох, вы не знаете, какой был голод в 47-м году! Пострашнее голодомора на Украине. Голодала вся страна, особенно западная часть. «Дейта.RU, 5月 15»
4
Меркель в Москве обсудит с Путиным ситуацию на Донбассе
Валенок Уральский, А где, где голодуха то? Все едут в Россию тратить деньги, говорят выгодно и есть все, что на Западе только в несколько раз ... «УНИАН, 5月 15»
5
18 февраля поздравляем сотрудников транспортной полиции
В народном календаре 18 февраля - Агафья Коровница, или Голодуха. Агафья в народе считалась покровительницей домашнего скота. В этот день на ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 2月 15»
6
покровительницы домашнего скота
К Агафьиному дню в неурожайные годы обычно заканчивалось сено, и по хлевам начинал ходить мор — Голодуха (отсюда второе название этой даты) ... «Двина-Информ, 2月 15»
7
Повестка дня: 18 февраля в Омске
Сегодня в народном календаре отмечается Агафья Коровница (иначе — Агафья Голодуха). День получил свое название в честь святой Агаты (Агафии) ... «Твой Омск, 2月 15»
8
В Приморье диких лис теперь можно покормить с руки прямо на …
Иногда голодуха, и ей просто необходимо пополнить свои запасы, поэтому она вспоминает, где у нее все это закопано", - рассказывает эколог Павел ... «Первый канал, 1月 15»
9
Обзор соцсетей: и кому они нужны, эти пенсионеры Донбасса?
Многие украинцы предлагают не сидеть сложа руки, а помогать жителям Донбасса. "Надо что-то делать — там же голодуха грядет? Скажите, есть ли в ... «РИА Новости Украина, 11月 14»
10
Живые легенды: Вениамин Андреевич. Публикуем истории …
А после войны-то такая была голодуха. Мы из Хабаровска до Свердловска месяц ехали. Мне-то там положено, предъявляю талон — мне дают все: ... «66.ru, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Голодуха [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/golodukha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう