アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"горечавка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГОРЕЧАВКАの発音

горечавка  [gorechavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГОРЕЧАВКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«горечавка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
горечавка

ゲンティアン

Горечавка

ゲンチアンは、ゴレチャフコビエ(Gorechavkovye)科の多年草、一年に一度の草とセミシューブではありません。 Pliny the Elderによると、ジェネリックのラテン語のGentianaは、イリリア人の王Gentiusの名前で異邦人に与えられています。Gentiusは、苔の黄色の根茎で疫病を治療しました。 彼らのロシア語名門は、苦いグリコシドが存在するために根や葉が非常に苦いために得られました。 Гореча́вка  — род многолетних, реже однолетних трав и полукустарников семейства Горечавковые. По сообщению Плиния Старшего, родовое латинское название Gentiana дано горечавкам по имени иллирийского царя Гентия, лечившего чуму корневищами горечавки жёлтой. Своё русское название горечавки получили из-за очень горького вкуса корней и листьев, обусловленного наличием в них горьких гликозидов.

ロシア語辞典でのгоречавкаの定義

GONCHAVKA g。 青、青、黄色の花の草本または半潅木植物。 ГОРЕЧАВКА ж. Травянистое или полукустарниковое растение с синими, голубыми или желтыми цветками.
ロシア語辞典で«горечавка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГОРЕЧАВКАと韻を踏むロシア語の単語


ГОРЕЧАВКАのように始まるロシア語の単語

горелки
горелое
горелый
горельеф
горельефный
горельник
горемыка
горемычная
горемычный
горение
горенка
горести
горестно
горестный
горесть
гореть
горец
горечавковые
горечавковый
горечь

ГОРЕЧАВКАのように終わるロシア語の単語

заставка
затравка
камилавка
канавка
костоправка
красавка
купавка
лавка
мерзавка
молокопоставка
муравка
мясопоставка
набавка
надбавка
надставка
наплавка
наставка
натравка
недоставка
неуправка

ロシア語の同義語辞典にあるгоречавкаの類義語と反意語

同義語

«горечавка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГОРЕЧАВКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語горечавкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгоречавкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«горечавка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

龙胆
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

genciana
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

gentian
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

किरात
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الجنطيانا زهرة
280百万人のスピーカー

ロシア語

горечавка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

genciana
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gentiane
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

gentian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Enzian
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

リンドウ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

용담 속
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gentian
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cây khổ sâm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஜெண்டியன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

centiyana
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

genziana
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gencjana
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тирлич
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

gențiană
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

γεντιακή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gentiaan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gentiana
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gentian
5百万人のスピーカー

горечавкаの使用傾向

傾向

用語«ГОРЕЧАВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«горечавка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、горечавкаに関するニュースでの使用例

例え

«ГОРЕЧАВКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгоречавкаの使いかたを見つけましょう。горечавкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь истории естественной : царства животных, растѣний ...
Gentiana Горечавка Лѣк. 11ер. 5275. Рѣ. Кой. Аiscеndes. Горечавка, Сокольница. Сибио. Звѣробой лаз ревой. Р1. 8 оfГ. р. 1П. 1оо. Таb. ХСГV. Сл. Акад. Аlgidа. Горечавка. Сокольнища снѣговая Е1. Кof. р. 1П. 157. Таb. ХСV. ... Аlрina ...
Борис Алексеевич Соколов, 1801
2
Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...
Горечавка трехцветковая. Называют «меконопсис цельнолистный белый». Бывает трех видов. «Белый вид» является лучшим; он растет поздней осенью на замерзающей земле, на возвышенных долинах; листья, как у горечавки ...
Жамбалдорчжэ, 2011
3
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Горечавка дается: при вялом пищеварении, при золотухе, подагре, после перенесенной какой-либо лихорадочной болезни для возбуждения аппетита и восстановления сил. Из корня горечавки делают настойку, для этого 2,5-5,0 ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
4
Современная энциклопедия лекарственных растений:
ГОРЕЧАВКА ЖЕЛТАЯ - СепИапа Ыеа I. (Горечавковые - Сепшпасеае) Многолетнее травянистое растение высотой до 1,2 м с толстым коротким многоглавым корневищем. Стебель прямостоячий, цилиндрический, голый. Листья ...
Владимир Каллистратович Лавренов, 2007
5
Растения России. Красная книга: - Страница 102
Аистник Стевена (Erodium stevenii) Семейство Гераниевые (Geraniaceae) Горечавка лагодехская Горечавка лагодехская — эндемик Восточного Кавказа, встречается на влажных участках скал в нижнем и среднем поясах гор ...
Тихонов А. В., 2009
6
Полезные травы и редкие цветы на садовом участке: - Страница 36
шейке на стационаре Ботанического института АН СССР и в специализированном совхозе Ленинградского ликеро-водочного завода близ Колтушей. Но все-таки в широкую производственную культуру горечавка желтая не ...
Светлана Анатольевна Курганская, 1995
7
Цветы: - Страница 29
Горечавка. По всему Северному полушарию, особенно в горах, Горечавки — однолетние и многолетние травы, которые приглянулась им жизнь в горах. Эти растения известны, прежде всего, как лекарственные: содержащиеся в ...
Коровкин О.А., 2010
8
Энциклопедия лекарственных растений
Пить по 1/2 стакана 3–4 раза в день для повышения иммунитета, улучшения обмена веществ. Внимание! Как горечь горечавка противопоказана при повышенной желудочной секреции, язвенной болезни желудка и двенадцати- ...
Соловьева Вера Андреевна, 2011
9
Путешествия по Монголии - Страница 458
... Горец узловатый Горец шероховатый Горечавка алтайская Горечавка береговая Горечавка бородатая Горечавка бороздчатая Горечавка изящная Горечавка крупнолистная Горечавка ледяная Горечавка настоящая Горечавка ...
Григорий Николаевич Потанин, 1948
10
Lekarstvennye rasteniia v narodnoĭ meditsine - Страница 63
O. P. Popov. Настойка на водке: берут 50,0 травы на 0,5 л водки, настаивают в течение 8 дней; принимают по 30 — 40 капель на 6 ложек воды три раза в день. No 40. Горечавка пе- рекрестнолистная (Сеп- Напа сгис1а1а Ь.); ...
O. P. Popov, 1970

用語«ГОРЕЧАВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгоречавкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ТЯНЬ-ШАНЬ: ПО ГОРАМ, ПО СЫРТАМ
Высокогорья Киргизии — истинный рай для горечавок. Здесь сожительствуют горечавка холодная, имеющая характерные для вида белые с бордовым ... «novostinauki, 10月 15»
2
Ежегодная выставка-ярмарка «Приусадебное хозяйство …
Горечавка – это очень красивый синий цветок. Самый новый – Увулярия (небольшие цветки, похожие на лилию) – разрастается, цветет в мае. «Pro Город НН, 5月 15»
3
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 10
ананас ❧ базилик ❧ горечавка желтая ❧ горичник лекарственный ❧ куркума длинная ❧ любисток лекарственный ❧ расторопша пятнистая ❧ розмарин ... «Аргументы и факты, 4月 15»
4
Горечавка желтая: свойства, польза и лечебное применение
Полезные свойства: корни горечавки с древних времен применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта: для возбуждения аппетита, ... «Аргументы и факты, 2月 15»
5
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 9
... горечавка желтая (корни) ❧ куркума длинная (корневища) ❧ любисток лекарственный [заря] (корни) ❧ розмарин лекарственный (листья, побеги). «Аргументы и факты, 2月 15»
6
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4
ОВЕН: агарик, божье дерево, бузина вонючая, белена, бирючина, вероника, горечавка полевая, гранат, дубровник, живокость царская, зверобой, ... «Аргументы и факты, 12月 14»
7
Химия больше не нужна: найдены "био-гербициды"
«Во время нашего исследования мы обнаружили, что обычная полынь, базилик, горечавка и многие другие лекарственные растения способны ... «Flower-shop.ru, 11月 14»
8
Новый год-2015: цвета.
... ярко-голубой), горечавка, кобальтовый (насыщенный темновато-синий), черничный (сине-черный), перванш (темно-голубой с сероватым оттенком), ... «Славянка Инфо, 11月 14»
9
Синие, как небо. Какие сорта горечавок бывают и как их …
Род горечавка (Gentiana) богат и разнообразен. Есть виды, цветущие ранней весной и такой глубокой осенью, что с цветами уходят под снег. «Аргументы и факты, 8月 14»
10
Спас на воде, Мокрый Спас 14 августа: что святят на Маковея …
... хороший урожай), мята (мир, согласие), ласкавец (ласка и взаимопонимание), горечавкагоречавка, моего милого призови»), полынь (от нечисти), ... «Львовская правда, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Горечавка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/gorechavka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう