アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"камилавка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКАМИЛАВКАの発音

камилавка  [kamilavka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКАМИЛАВКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«камилавка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
камилавка

カミラフカ

Камилавка

Kamilawka - 暗青色、紫色、または黒色の正統派教会のヘッドピースで、上向きの円筒が広がる形で、司祭の報酬です。 もともとは、中東で着用したラクダウールの帽子で、トルコ人のように太陽から守っていました。 Kamilavkaは、スキーヤーと呼ばれ、ビザンチン皇帝と彼の高官に着用されました。 まもなく聖職師の頭文字になって、kamilavkaは特徴的な形を得ました。 XV世紀以来、カミラフカは聖職者だけでなく、原始執事によっても使用され始めました。 さらに、より高価な材料から製造され始めた。 Камила́вка  — головной убор в Православной церкви тёмно-синего, фиолетового или чёрного цветов в виде расширяющегося кверху цилиндра, является наградой для священников. Первоначально — это шапка, наподобие турецкой фески, из верблюжьей шерсти, которую носили в странах Ближнего Востока для защиты от солнца. Камилавка иначе называлась скиадий и носилась византийским императором и его сановниками. Вскоре став головным убором священнослужителей, камилавка приобрела характерную форму. С XV века камилавка начинает употребляться не только священниками, но и протодиаконами. Кроме того, её начали изготовлять из более дорогого материала.

ロシア語辞典でのкамилавкаの定義

KAMILAVKA、そして、よく。 1.背の高い円筒形の頭飾りは、正教会の聖職者の栄誉ある賞です。 2.修道院の服装。 КАМИЛАВКА, -и, ж. 1. Высокий цилиндрический с расширением кверху головной убор — почётная награда православных священников. 2. Монашеский головной убор.
ロシア語辞典で«камилавка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАМИЛАВКАと韻を踏むロシア語の単語


КАМИЛАВКАのように始まるロシア語の単語

камерунец
камерунка
камерунский
камерунцы
камешек
камешник
камея
камзол
камзольный
камикадзе
камин
каминный
камка
камковый
камлание
камлать
камлот
камлотовый
камне
камнедробилка

КАМИЛАВКАのように終わるロシア語の単語

выправка
выставка
вытравка
горечавка
давка
добавка
дозаправка
доставка
дубравка
забавка
заправка
заставка
затравка
канавка
костоправка
красавка
купавка
курчавка
мерзавка
молокопоставка

ロシア語の同義語辞典にあるкамилавкаの類義語と反意語

同義語

«камилавка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАМИЛАВКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語камилавкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкамилавкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«камилавка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

kamilavka
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

kamilavka
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

kamilavka
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

kamilavka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

kamilavka
280百万人のスピーカー

ロシア語

камилавка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

kamilavka
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

kamilavka
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

kamilavka
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kamilavka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kamilavka
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

kamilavka
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

kamilavka
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kamilavka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kamilavka
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

kamilavka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

kamilavka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kamilavka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

kamilavka
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kamilavka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

камилавка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

camilafca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

kamilavka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kamilavka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kamilavka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kamilavka
5百万人のスピーカー

камилавкаの使用傾向

傾向

用語«КАМИЛАВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«камилавка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、камилавкаに関するニュースでの使用例

例え

«КАМИЛАВКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкамилавкаの使いかたを見つけましょう。камилавкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 171
... на ленте через плечо за два угла и носится на правом бедре. СКУФЬЯ. И. КАМИЛАВКА. Некоторые священники и протодиаконы носят при богослужении фиолетовую камилавку (камилавка — от греч. «верблюд»). Это головной ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006
2
Period pervyi, kievskii i domongol'skii. Izd.2., ispr. i ... - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имеющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрезанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Evgenīĭ Evstigneevich Golubinskīĭ, 1969
3
Istorii͡a russkoĭ t͡serkvi - Том 1,Часть 2 - Страница 679
Общее русское названіе головнаго покрова монаховъ, т. е. камилавки вмѣ«стѣ съ крепой, — клобукъ есть названіе славянское или по крайней мѣрѣ древнерусское и взятое не изъ греческаго; значитъ вообще шапку, головной ...
Evgenīĭ Evstigneevich Golubinskīĭ, 1904
4
Розовая ксандрейка и драдедамовый платок: костюм-- вещь и ...
КАМИЛАВКА «Послушник он был или постриженный монах — этого отгадать было невозможно, потому что монахи ладожских островов не только в путешествиях, но и на самых островах не всегда надевают камилавки, а в ...
Раиса Мардукховна Кирсанова, 1989
5
История русской церкви: Периодь первый, киевский или ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крешы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
6
Період первый, кіевскій и домонгольскій. Изд. 2., испр. и ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
7
Чтения - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1904
8
Istorija russkoj cerkvi - Страница 677
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крепы.
Jevgenij Jevstignejevic Golubinskij, 1904
9
Периодь первый, киевский и домонгольский. Изд. 2., испр. и ...
Этотъ головной покровъ или клобукъ состоитъ изъ двухъ частей — изъ камилавки, имѣющей форму весьма высокаго ставца, бурака или шляпы — цилиндра съ обрѣзанными полями, и изъ хвостатаго покрова по ней или крешы.
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904
10
Этимологический словарь русского языка - Том 1
Опечатки. Стран. Стр. Напечатано. Должно быть. 218 1 снизу арм. em вычеркнуть э. с. 246 11 — сгика сгинка 259 4 — прелагаетъ предлагаетъ 339 19 снизу камилавка, камилавки камилавка, камилавки 294 22 сверху капати копати ...
А.Г. Преображенский, 2014

用語«КАМИЛАВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкамилавкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сергей Бодров: «Каждый большой актер имеет право на причуды»
Вроде бы готическое Средневековье, и в то же время Джефф Бриджес ходит в бурке, а у священника — красная камилавка. — И монголы на рынке в ... «Известия, 12月 14»
2
Дедушка с Елового острова: прп. Герман Аляскинский и алеуты
Германа, его камилавка и вериги в храме Воскресения Христова на Кодьяке, Аляска. Преподобный Герман умер в 1836 г., предвидев свою кончину. «Благовест, 8月 14»
3
21-летний секретарь митрополита Павла получил за 40 дней …
Камилавка. Награждение производится указом епархиального архиерея не ... архиерея не ранее чем через три года после награждения камилавкой. «Хартия'97, 1月 14»
4
РПЦ выводит вольнодумие за штат
... требованиям священноначалия, – жалуются на сайте Богоявленского благочиния Москвы. – У кого-то отсутствовала зимняя ряса, у кого-то камилавка ... «Независимая газета, 1月 13»
5
Викарий патриарха Кирилла проверил внешний вид московских …
Как отмечается в сообщении, не все были готовы к требованиям священноначалия: у кого-то отсутствовала зимняя ряса, у кого-то камилавка (головной ... «NEWSru.com, 1月 13»
6
Положение о богослужебно-иерархических наградах Русской …
Камилавка должна быть фиолетового цвета. После награждения камилавкой, награжденный клирик получает право ношения и скуфьи такого же цвета ... «Информационное агентство "Русская линия", 2月 11»
7
Военное духовенство в боях за Восточную Пруссию (1914−1915 …
К началу XX века порядок наград белых священнослужителей выглядел следующим образом: набедренник; фиолетовая скуфья; фиолетовая камилавка ... «Информационное агентство "Русская линия", 9月 09»
8
Автором романа "Околоноля" о тотальной коррупции власти …
Что такое камилавка?" Каждый ответ оплачивался отчаянно". Отрывок из книги Либби. "…Мать молодого самурая продала девочку в бордель, где та ... «NEWSru.com, 8月 09»
9
Военное духовенство Российской империи
Для иеромонахов из вышеперечисленных наград исключались скуфья, камилавка, сан протоиерея и добавлялся сан игумена (дававшийся после ... «Православие.Ru, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Камилавка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kamilavka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう