アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"граттаж"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРАТТАЖの発音

граттаж  [grattazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРАТТАЖはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«граттаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
граттаж

グロタージュ

Граттаж

Gattatageは、インクや鋭い器具で染めたインクで紙や厚紙を傷付けて図面を描く方法です。 この技術のもう一つの名前はワックスです。 グラフのテクニックで実行される作品は、図の白い線と黒い背景のコントラストによって区別され、木版画やリノクートに似ています。 Граттаж  — способ выполнения рисунка путём процарапывания пером или острым инструментом бумаги или картона, залитых тушью. Другое название техники — воскография. Произведения, выполненные в технике граттажа, отличаются контрастом белых линий рисунка и чёрного фона и похожи на ксилографию или линогравюру.

ロシア語辞典でのграттажの定義

ГРАТТАЖm。インディアンインクで満たされた鋭い紙、ボール紙で傷をつけてパフォーマンスを引き出す方法。 ГРАТТАЖ м. Способ выполнения рисунка путем процарапывания острым инструментом бумаги, картона, залитых тушью.
ロシア語辞典で«граттаж»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРАТТАЖと韻を踏むロシア語の単語


ГРАТТАЖのように始まるロシア語の単語

гранулировать
гранулироваться
гранулометрический
гранулометрия
гранулярный
грануляционный
грануляция
грань
грассирование
грассировать
граф
графа
графекон
график
графика
графин
графинин
графинный
графинчик
графинюшка

ГРАТТАЖのように終わるロシア語の単語

абордаж
аж
антураж
арбитраж
аффинаж
багаж
репортаж
саботаж
стаж
сутаж
трикотаж
фотомонтаж
фоторепортаж
шантаж
электромонтаж
эпатаж
эрмитаж
эскамотаж
этаж
этикетаж

ロシア語の同義語辞典にあるграттажの類義語と反意語

同義語

«граттаж»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРАТТАЖの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語граттажを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのграттажの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«граттаж»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

scratchboard
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

grattazh
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

grattazh
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

grattazh
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

scratchboard
280百万人のスピーカー

ロシア語

граттаж
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

scratchboard
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

scratchboard
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

grattazh
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

scratchboard
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

scratch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スクラッチ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스크래치
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

scratchboard
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Scratchboard
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Scratchboard
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

scratchboard
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Scratchboard
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Scratchboard
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

scratchboard
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

граттаж
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Scratchboard
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

grattazh
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

scratchboard
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

scratch
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Scratch
5百万人のスピーカー

граттажの使用傾向

傾向

用語«ГРАТТАЖ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«граттаж»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、граттажに関するニュースでの使用例

例え

«ГРАТТАЖ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からграттажの使いかたを見つけましょう。граттажに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Виталий Оньков: живопись, графика, скульптура - Страница 94
Бумага, граттаж. 25x32 Тихие сумерки. Бумага, цветной граттаж. 24x20 Обнаженная. Бумага, смешанная техника. 53x22 Ледоход Бумага, гуашь. 20x66 Кудымхарский пруд Картон, гуашь. 43x30 1992 Черный кот. Бумага, граттаж.
Анна Дмитриевна Жданова, ‎Виталий Оньков, 1998
2
Мир русской культуры: энциклопедический справочник
Граттаж (фр. §гаПа§е от §гаиег — скрести, царапать) — способ выполнения рисунка путем процарапывания пером или острым инструментом бумаги или картона, залитых тушью. Произведения, выполненные в технике граттажа, ...
С. Н Дмитриев, ‎А. В Аграшенков, 1999
3
Мир русской культуры: - Страница 186
Граттаж (фр. дгаИаде от дгаИег — скрести, царапать) — способ выполнения рисунка путем процарапывания пером или острым инструментом бумаги или картона, залитых тушью. Произведения, выполненные в технике граттажа ...
А. Н Мячин, ‎А. В Аграшенков, ‎Михаил Михайлович Шумилов, 2004
4
Мир русской культуры: - Страница 195
Граттаж (фр. §гаПа§е от §гаиег — скрести, царапать) — способ выполнения рисунка путем процарапывания пером или острым инструментом бумаги или картона, залитых тушью. Произведения, выполненные в технике граттажа, ...
А. Н. Мячин, ‎Российская таможенная академия. Санкт-Петербургский филиал имени В.Б. Бобкова, 2000
5
Использование артпедагогических технологий в коррекционной ...
Граттаж — это способ выполнения рисунка путем процарапывания острым инструментом бумаги или картона, залитых тушью. Слово «граттаж» образовалось от французского скрести, царапать, поэтому другое название этой ...
Коллектив авторов, ‎Татьяна Неретина, 2015
6
Реализмы двадцатого века: - Страница 28
Той же цели служили другие стратегии случайного, разработкой которых с энтузиазмом занимался Эрнст, а именно граттаж (процарапывание) и декалькомания (получение непредсказумых конфигураций при соприкосновении ...
Александр Якимович, 2000
7
Новый энциклопедический словарь изобразительного исскуства:
В живописи «граттаж» — соскабливание шпателем, ножом или расческой верхнего красочного слоя до появления нижнего. Применяется при пастозном письме для обогащения фактуры. В искусстве графики граттография ...
Виктор Георгиевич Власов, 2004
8
Беседы с юным художником. Вып. 2: - Страница 311
Рисунок в технике граттаж. Сделай эскиз и на подготовленной для граттажа бумаге кончиком перочинного ножа, скальпелем, острым шилом или другим инструментом проскобли рисунок. Для граттажа можно взять любое ...
Соломон Давидович Левин, 1988
9
Мастерим вместе с детьми
Можно оттолкнуться от техники — попробуйте декупаж, граттаж, квиллинг, монотипию и т. д. Всё это придаёт деятельности статус исследования, свободного экспериментирования, а значит, исчезает напряжённость, связанная с ...
Пойда Оксана Владимировна, 2013
10
Экзема. Причины и лечение: Авторская серия Черноруцкой Е.И.
К ним можно отнести такие инструментальные методы, как граттаж, или поскабливание; витопрессию, или диаскопию; определение дермографизма при помощи предметного стекла или тупого предмета; постановку ...
Черноруцкая Е.И., 2014

用語«ГРАТТАЖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からграттажという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На улице 1-й Вольской дети рисовали витражными красками
Например, учили рисунку в стиле граттаж. Мальчишки и девчонки делали аппликации из природных материалов, занимались аэродизайном цветов из ... «Голос Некрасовки, 10月 15»
2
В музее изобразительных искусств покажут «Ми…
Технику граттажа, доступную для исполнения как ребенку, так и взрослому человеку, покажут 10 октября на мастер-классе в РОМИИ. Гостей ... «Молодёжное Информационное Агентство, 10月 15»
3
Ростовчан обучат рисованию птиц в технике граттаж
Граттаж или воскография — это способ создания картин, при котором поверхность, залитую тушью, гуашью или акрилом царапают пером или острым ... «Блокнот Ростов-на-Дону, 10月 15»
4
В «Фаворите» научат создавать картины в технике граттаж
В выходные в торгово-развлекательном центре «Фаворит» научат создавать картины с помощью техники граттаж, будут играть в Мафию и показывать ... «Наш Город Тюмень, 10月 15»
5
Ирина Шароважурналист
В выходные в торгово-развлекательном центре «Фаворит» научат создавать картины с помощью техники граттаж, будут играть в Мафию и показывать ... «Наш Город Тюмень, 10月 15»
6
Маленьких тюменцев научат рисовать в технике граттаж
Граттаж — способ выполнения рисунка путем процарапывания пером или острым инструментом бумаги или картона, залитых тушью. Другое название ... «Вслух.ru, 9月 15»
7
ТИАМ приглашает туляков на мини-выставку и мастер-классы
16-00 МАСТЕР-КЛАСС «АЛИСОГРАФИКА» в технике граттаж (взрослые, дети от 7 лет). Запись на мастер-класс по тел. (4872) 70-40-58. Стоимость ... «Первый Тульский, 9月 15»
8
Юные тюменцы научатся рисовать путем процарапывания пером
Такая техника называется граттаж или воскография. Рисунки, выполненные в этой технике, отличаются контрастом белых линий рисунка и чёрного ... «Комсомольская правда, 9月 15»
9
На ВДНХ стартует серия мастер-классов по технике граттаж
26 сентября стартует серия мастер-классов по рисункам в стиле граттаж, которые будут проходить по субботам с 15.00 до 18.00 на ВДНХ в «Local ... «Марфино, 9月 15»
10
Живопись плюс резьба
Незадолго до открытия своей персональной выставки художник Ирина Ситдикова провела мастер-класс по рисованию в технике граттаж. Те, кто на ... «Мурманский вестник, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Граттаж [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/grattazh>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう