アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"гроза"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГРОЗАの発音

гроза  [groza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГРОЗАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«гроза»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

雷雨

Гроза

雷雨は、雲の中または雲と地球の表面の間で放電が起こる大気現象です - 雷を伴う稲妻。 原則として、雷雨は強力な積雲雲で形成され、降雨、雹、重い風に関連しています。 雷雨は、人にとって最も危険な自然現象の1つを指します。記録された死者の数によると、洪水だけが人的被害を大きくします。 Гроза́ — атмосферное явление, при котором внутри облаков или между облаком и земной поверхностью возникают электрические разряды — молнии, сопровождаемые громом. Как правило, гроза образуется в мощных кучево-дождевых облаках и связана с ливневым дождём, градом и шквальным усилением ветра. Гроза относится к одним из самых опасных для человека природных явлений: по количеству зарегистрированных смертных случаев только наводнения приводят к бо́льшим людским потерям.

ロシア語辞典でのгрозаの定義

GROZE、-y、pl。 雷雨、雷雨、雷雨、ж。 1.雨、雷、雷による暴風雨。 嵐の前に落ち着いてください。 雷雨が吹き出し、雷雨が吹きました。 2.トランス。 誰か 非常に危険な人、恐怖を示唆する人、畏敬の念を抱く人について。 Rockfalls - 山村の雷雨。 ライオンは猛獣の獣です。 || 形而上学、雷、第 - 、 - 目。 嵐の雲。 ГРОЗА, -ы, мн. грозы, гроз, грозам, ж. 1. Бурное ненастье с дождём, громом и молниями. Затишье перед грозой. Разразилась, гремит гроза Летние грозы. 2. перен. кого-чего. О ком-чём-нибудь очень опасном, наводящем ужас, внушающем сильный страх. Камнепады — гроза горных селений. Лев — гроза зверей. || прилагательное грозовой, -ая, -ое. Грозовые тучи.
ロシア語辞典で«гроза»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРОЗАと韻を踏むロシア語の単語


ГРОЗАのように始まるロシア語の単語

гробообразный
грог
гроденаплевый
гроденапль
гродетур
гродетуровый
грозд
гроздевидно
гроздевидный
гроздие
гроздный
грозды
гроздь
гроздье
грозить
грозиться
грозно
грозность
грозный
грозовой

ГРОЗАのように終わるロシア語の単語

вискоза
глюкоза
доза
егоза
заноза
коза
лактоза
лоза
мальтоза
мелитоза
метаморфоза
метемпсихоза
мимоза
поза
псевдоморфоза
рогоза
скабиоза
стервоза
стрекоза
фруктоза

ロシア語の同義語辞典にあるгрозаの類義語と反意語

同義語

«гроза»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРОЗАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грозаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгрозаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«гроза»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

风暴
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

tormenta
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

storm
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आंधी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عاصفة
280百万人のスピーカー

ロシア語

гроза
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tempestade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বজ্রঝড়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tempête
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ribut petir
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sturm
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

폭풍
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

thunderstorm
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bão
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இடியுடன் கூடிய மழை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाऊस
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sağanak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tempesta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

burza
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

гроза
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

furtună
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταιγίδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

storm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

storm
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

storm
5百万人のスピーカー

грозаの使用傾向

傾向

用語«ГРОЗА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«гроза»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、грозаに関するニュースでの使用例

例え

«ГРОЗА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгрозаの使いかたを見つけましょう。грозаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Гроза Византии
Д. ГРОЗА. ВИЗАНТИИ. Часть. первая. ГОЛУБЫЕ. И. ЗЕЛЕНЫЕ. 1. НА БЕРЕГУ БОСФОРА еньдогорал. Яркобагровый диск заходящего солнца купался ужев позолоченных его жепоследними лучами волнах Босфора. Он какбы ...
Красницкий, Александр, 2015
2
Гроза: (драма в 5-ти действиях А. Н. Островского)
«Гроза». (драма. в. 5ти. действиях. А. Н. Островского). Имея намерение поднять критическую бурю на эту грозу, я останавливаюсь в раздумьи и перо мое двигается медленно по бумаге. На все в свете есть своего рода эпидемия, ...
Николай Павлов, 1860
3
Гроза
Явление. девятое. Катерина и Варвара. Катерина. Ах, как она меня испугала! Я дрожу вся, точно она пророчит мне что-нибудь. Варвара. На свою бы тебе голову, старая карга! Катерина. Что она сказала такое, а? Что она сказала ...
Островский А.Н., 2013
4
Гроза
Александр Островский. грешна. Ведь от меня не скроешься: нет, шалишь! Все знаю! Катерина (смотрит в глаза Кабанову). Голубчик мой! Варвара. Ну, что ты пристаешь! Разве не видишь, что ей без тебя тяжело? Борис выходит ...
Александр Островский, 1859
5
Китайская гроза: (После боя при Дагу)
Китайская. гроза. (После. боя. при. Дагу). В немногих русских домах бой при Дагу нашёл столь страшный, тяжёлый отголосок, как в моём мирном, глухом уголке. В то время, как я набрасываю эти строки, — уж извините, если ...
Александр Амфитеатров, 1901
6
Июльская гроза
Андрей Платонов. Андрей Платонов. Июльская. гроза. Андрей Платонов Июльская гроза. Front Cover.
Андрей Платонов, 2014
7
Гроза прошла
Дмитрий Мережковский. Дмитрий Мережковский. Гроза. прошла. Дмитрий Сергеевич Мережковский Гроза прошла драматические сцены в четырех действиях. Front Cover.
Дмитрий Мережковский, 2013
8
Гроза Островского и критическая буря: Ответ критику Грозы ...
«Гроза». Островского. и. критическая. буря. Ответ. критику. «Грозы». в. журнале. «Наше. время». Стоустая молва, как говорилось в старину, опередила вашу статью по поводу новой комедии г. Островского «Гроза»: Незадолго до ...
Павел Анненков, 1860
9
Гроза, драма Островского
Если мы скажем, что новая драма Островского «Гроза», дававшаяся в бенефис гжи Линской принадлежит к явлениям, выходящим из ряда обыкновенных явлений на нашей сцене, то, конечно, даже и молодые скептики не ...
Иван Панаев, 1859
10
Будет радость. Гроза прошла - Страница 1
ГРОЗА. ПРОШЛА. Драматические. сцены. в. четырех. действиях. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Кал и н о в ск и й Игнати й Петро в и ч, журналист, впоследствии редактор большого журнала. К а л и н о в с к а я Е л е н а С е р г е е в н а, ...
Мережковский Д. С., 2013

用語«ГРОЗА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгрозаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На Москву и область надвигается гроза
В ближайшие несколько часов в Москве и области ожидается сильная гроза, предупреждает МЧС. Ливень придет с западных районов, усиление ветра ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
2
В Югре гроза: прогноз погоды 3 сентября
В четверг, 3 сентября, в Югре ожидается облачная погода, сообщают в Ханты-Мансийском Центре по гидрометеорологии и мониторингу окружающей ... «NewsProm.Ru, 9月 15»
3
В Ленобласти поднимется ветер, в Петербурге - снова гроза
Ночь обещают преимущественно без осадков, а вот вечером – местами кратковременный дождь и грозу. Ветер западный и юго-западный в основном в ... «Водитель Петербурга, 8月 15»
4
По Москве и области прошла сильная гроза со шквалистым …
Ливни, грозы, шквалистый ветер и град в конце рабочей недели, когда многие отправляются за город. В такой ситуации дорога ещё и небезопасна. «Первый канал, 5月 15»
5
Московские выходные: ливень, холод и гроза
В Московском регионе в ближайшие выходные ожидаются дожди. В ночь на субботу синоптики обещают облачную погоду с дождем, местами сильным. «Вести.Ru, 5月 15»
6
В Москве ожидается гроза с градом
В грозу существует вероятность поражения объектов электроэнергетики, хранилищ горюче-смазочных материалов, жилых домов и других объектов, ... «Вести.Ru, 4月 15»
7
В Москве гроза: "весенний первый гром" не дождался мая
Грозу в Москву принес теплый влажный атлантический атмосферный циклон, пришедший с запада. Это первая весенняя гроза в Москве, но не первая ... «Вести.Ru, 4月 15»
8
Гроза оставила без света почти 15 тысяч человек в Челябинской …
Последствия непогоды испытали на себе жители Челябинской области. Там гроза привела к массовых отключениям электроэнергии. Без света ... «НТВ.ru, 4月 15»
9
Гроза разбудила москвичей утром 1 февраля
Жители Москвы утром в воскресенье, 1 февраля, стали свидетелями редкого погодного явления — в последний месяц зимы в столицу пришла гроза. «Lenta.ru, 1月 15»
10
В Николаеве и Одессе зимняя гроза: сверкает молния и слышны …
В понедельник, 29 декабря, в Николаеве и Одессе во время сильнейшего снегопада разбушевалась гроза: сверкают молнии и слышны раскаты грома. «Преступности.Нет, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Гроза [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/groza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう