アプリをダウンロードする
educalingo
идентифицироваться

"идентифицироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯの発音

[identifitsirovatʹsya]


ロシア語でИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのидентифицироватьсяの定義

不完全な外観を識別して識別します。


ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

идеально · идеальность · идеальный · идейка · идейно · идейность · идейный · идентификация · идентифицирование · идентифицировать · идентичность · идентичный · идеограмма · идеографический · идеография · идеолог · идеологически · идеологический · идеология · идея

ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるидентифицироватьсяの類義語と反意語

同義語

«идентифицироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語идентифицироватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのидентифицироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«идентифицироваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

确定
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

identificado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

identified
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पहचान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

محدد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

идентифицироваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

identificado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

চিহ্নিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

identifié
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

dikenalpasti
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

identifiziert
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

識別された
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dikenali
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xác định
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடையாளம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ओळखले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tespit
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

identificato
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zidentyfikowane
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ідентифікуватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

identificat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

προσδιορίζονται
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

geïdentifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

identifierade
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

identifisert
5百万人のスピーカー

идентифицироватьсяの使用傾向

傾向

用語«ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

идентифицироватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«идентифицироваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、идентифицироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からидентифицироватьсяの使いかたを見つけましょう。идентифицироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Таинство девственности (сборник)
Очевидно, что солдат своим идеалом делает своего начальника, т. е., собственно говоря, полководца, идентифицируясь одновременно с себе равными и выводя из этой общности «Я» обязательства товарищества – для ...
Зигмунд Фрейд, 2015
2
Психология масс и анализ человеческого 'Я'
Но он становится смешон, когда хочет идентифицироваться с полководцем. Стрелок в лагере Валленштейна насмехается по этому поводу над вахмистром: И в покашливании, и в плевке Удачно ему подражаете Иначе обстоит ...
З. Фрейд, 2013
3
Предоплаченные инструменты розничных платежей – от ...
... неизменяемая аутентичная копия (уникальная и идентифицируемая) переводной записи; о аутентичная копия должна идентифицировать лицо, доказывающее право на контроль в качестве первого или последнего держателя; ...
Андрей Шамраев, ‎Вадим Кузнецов, ‎Антон Пухов, 2014
4
Древо познания и древо жизни - Страница 277
Люди могли идентифицироваться с ним в его реальности или - чаще - с его идеализированным образом, идентифицироваться с воплощением «своего» строя существования в пейзаже, в бытовом укладе, в политической партии, ...
Георгий Степанович Кнабе, ‎Институт высших гуманитарных исследований (Российский государственный гуманитарный университет), 2006
5
Местоимения постмодерна - Страница 8
Люди могли идентифицироваться с ним в его реальности или — чаще — с его идеализированным образом, идентифицироваться с воплощением «своего» строя существования в пейзаже, в бытовом укладе, в политической ...
Георгий Степанович Кнабе, 2004
6
Уши машут ослом. Сумма политтехнологий
Это «незнание» оказывается плюсом, а не минусом. Оно помогает идентифицироваться снародом. А это очень важно. Консультант должен идентифицироваться с электоратом, а не с корпоративным сознанием или сознанием ...
Олег Матвейчев, 2014
7
Альтернатива выживанию. Введение в психосинтез
Нет необходимости при этом «идентифицироваться с Самостью» или «становиться Самостью (Собой)». Ассаджиоли подчеркивает, что здесь может опять возникнуть иллюзия «задвоения» Я: какбудтоЯ должно стремиться стать ...
Иван Стригин, 2014
8
Краткая история кураторства
Институция не должна полностью идентифицироваться со своим директором; для музея это нехорошо. И Биллем Сандберг отлично это знал. Он приглашал меня и других кураторов делать выставки в Стеделийк [Stedelijk ...
Обрист Х. У., 2014
9
Если бы Пушкин...
Да, там былиего Пушкин, конечно, все восемь томов.Но я уже тогда знала, чтоникогда несмогу полностью идентифицироваться с Ходасевичем, да я и не стремилась кэтому:Россияне быладляменя Пушкиным только.Она вообще ...
Бенедикт Сарнов, 2015
10
Экстремизм и его причины
Возможность идентифицироваться с группой чрезвычайно важна для нарциссической личности и вытекает из такой ее базовой особенности как спутанная идентичность. Нарциссическая личность, как уже указывалось, имеет ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Антонян, 2013

用語«ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からидентифицироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В зоопарке, Царицыно и на Воробьевых горах запустят …
Скорость обещают до 2 мбит в секунду, чтобы подключиться, придется, как и в метро, идентифицироваться. Сейчас бесплатный доступ к сети в Москве ... «Сайт журнала Time Out Москва, 10月 15»
2
Все 10 тысяч операторов прошли обучение по идентификации …
Если по каким-то объективным причинам не получится идентифицироваться по отпечаткам пальцев, то избиратель будет идентифицироваться по ПИН ... «КирТАГ, 9月 15»
3
Эксперты: «Домен .TATAR - это престиж республики и выгода …
Запустился домен 23 марта этого года, как особая этно-культурная площадка, которая поможет идентифицироваться сообществу татар во всем мире. «СОБЫТИЯ, 9月 15»
4
Зона Wi-Fi будет расширяться
... с крупными действующими сетями Wi-Fi и добиться "роуминга", чтобы москвичам не приходилось по много раз входить в сеть и идентифицироваться", ... «http://zao.mos.ru/, 8月 15»
5
По всей Москве планируется создать единую сеть Wi-Fi
... крупными действующими сетями Wi-Fi и добиться «роуминга», чтобы москвичам не приходилось по много раз входить в сеть и идентифицироваться. «Наука и технологии России, 8月 15»
6
Экономист Устенко: Дефолт Украины не выгоден как стране, так …
Те, кто имеют еще 7 миллиардов, не хотят идентифицироваться по непонятным причинам. Каких условий по реуструктуризации долга добивается ... «GORDONUA.COM, 5月 15»
7
Пользователям Wi-Fi в метро придется идентифицироваться
«Халява закончилась» или пользователям сети Wi-Fi в московском метрополитене придется проходить обязательную идентификацию при ... «Позитайм.ru, 1月 15»
8
Музыка: Alien24 «Alien»
Интересно, в курсе ли Дима Билан о привычке красноярских проектов идентифицироваться при помощи кода своего региона? Да, Alien24 — новый ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 12月 14»
9
Платежи PayPal попали под ограничение в России
Кроме того, идентифицироваться можно через договор с мобильным оператором и банками. Теги: новости, терроризм, Деньги и бизнес, PayPal ... «Snob.ru, 10月 14»
10
Горожане решат за приезжих
... Москвы. Для этого необходимо установить приложение на смартфон на базе iOS или Android, идентифицироваться по номеру мобильного телефона ... «Газета.Ru, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Идентифицироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/identifitsirovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA