"именины"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でИМЕНИНЫの発音

именины  [imeniny]

ロシア語でИМЕНИНЫはどんな意味ですか？

名前の日数

Именины

名前の日 - バプテスマでキリスト教徒に与えられた聖人の記憶の日。 例外は、聖人の記憶の日に名の日を祝う人工物であり、その人の名前は、束縛の間に与えられたものである。 天使の日 - 多くの場合、名前の日の別の名前ですが、これはバプテスマの日と呼ばれるかもしれませんが、それは聖なる聖人の記憶の日と一致するかもしれません。 名義の日は、別の高級人である王室の一員の名義の日です。 この言葉は今日も正教会の総主教の名前を引用して使用されています。

Именины – день памяти святого, имя которого было дано христианину при крещении. Исключение составляют монашествующие, которые отмечают именины в день памяти святого, имя которого было дано им при по́стриге. День Ангела — во многих случаях иное название именин, хотя так могут называть день крещения, который может как совпадать, так и не совпадать с днём памяти соимённого святого. Тезоименитство — день именин члена царской семьи, иной высокопоставленной особы. Это слово и сегодня употребляется применительно к именинам православных патриархов.

ロシア語辞典でのимениныの定義

N-after AFTER-N。 正教会とカトリック教徒：同じ名前の聖人や天使の記憶を教会が記した日の誰かの個人的な休日。 M.名前の日を間違って招待します。 「誕生日」の代わりに 心の名前は喜び、楽しい出来事です。 ゲストの到着は、心の名の日です。 || 形容詞の名前は、-th、-thです。 I.パイ。 名目上の気分。

ИМЕНИНЫ, -ин. У православных и католиков: чей-нибудь личный праздник в день, когда церковь отмечает память одноимённого святого или ангела. Справлять м. Пригласить на именины неправильно употр. вместо “день рождения”. Именины сердца — радость, приятное событие. Приезд гостя — именины сердца. || прилагательное именинный, -ая, -ое. И. пирог. Именинное настроение .

ИМЕНИНЫの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のимениныを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのимениныの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«именины»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 生日聚会
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: fiesta de cumpleaños
• ロシア語翻訳家 - 英語: birthday party
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: जन्मदिन की पार्टी
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: حفلة عيد ميلاد
• ロシア語: именины
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: festa de aniversário
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: জন্মদিনের পার্টি
• ロシア語翻訳家 - フランス語: fête d´anniversaire
• ロシア語翻訳家 - マレー語: parti hari jadi
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Geburtstagsfeier
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 誕生日パーティー
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 생일 파티
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: ulang
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: tiệc sinh nhật
• ロシア語翻訳家 - タミル語: பிறந்தநாள் விருந்து
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: वाढदिवस पार्टी
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: doğum günü partisi
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: festa di compleanno
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: przyjęcie urodzinowe
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: іменини
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: petrecere de aniversare
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: πάρτι γενεθλίων
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: verjaardagpartytjie
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: födelsedagskalas
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: bursdagsfeiring

«ИМЕНИНЫ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からимениныの使いかたを見つけましょう。имениныに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Именины

Именины. I. После именинного обеда, с его восемью блюдами и бесконечными разговорами, жена именинника Ольга Михайловна пошла в сад. Обязанность непрерывно улыбаться и говорить, звон посуды, бестолковость ...

Антон Чехов, 1888

Ванькины именины

Ванькины. именины. I. Бей, барабан, тата! тратата! Играйте, трубы: труту! туруру!.. Давайте сюда всю музыку — сегодня Ванька именинник!.. Дорогие гости, милости просим... Эй, все собирайтесь сюда! Тратата! Труруру! Ванька ...

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883

Именины

Антон Павлович Чехов - великий русский писатель, "главный" драматург двадцатого века создал за 26 лет своей литературной ...

Чехов А.П., 2013

Именины каменного сердца

После долгих и безуспешных поисков работы провинциал Павел Черных неожиданно получил роскошное предложение от крупной ...

Виктория Борисова, 2015

Именины госпожи Ворчалкиной

«В 1771 году русская императрица Екатерина попала в Ярославле в чумной карантин. За недели вынужденного бездействия она написала ...

Кир Булычев, 2015

Именины сердца. Разговоры с русской литературой

Захар Прилепин, прозаик и публицист, лауреат «Национального бестселлера», «провел ряд бесед» как с живыми классиками русской ...

Захар Прилепин, 2015

Именины:

Анто́н Па́влович Че́хов — русский писатель, общепризнанный классик мировой литературы. По профессии врач. Почётный академик ...

А.П. Чехов, 2015

Фронтовые именины сержанта Стрюкова: (три дня из биографии ...

Содерж.: А потом был Сталинград : повесть ; рассказы: Братишки ; Помни тех, кого нет

Владимир Петрович Магдалинский, 2011

用語«ИМЕНИНЫ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からимениныという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Город впервые отметит именины

14 октября Энгельс (Покровск) Саратовской области впервые отметит именины. Планируются народные гуляния, приуроченные ко Дню Покрова ... «СаратовБизнесКонсалтинг, 10月 15»

30 сентября отметим День Интернета и Вселенские бабьи …

На Руси эти четыре имени были очень популярны в народе, поэтому со временем начали отмечать большой праздник - Вселенские бабьи именины. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 9月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 23 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 23 февраля, а также какие народные приметы связаны с 23 февраля. «Именно.ру, 2月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 18 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 18 февраля, а также какие народные приметы связаны с 18 февраля. «Именно.ру, 2月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 16 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 16 февраля, а также какие народные приметы связаны с 16 февраля. «Именно.ру, 2月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 6 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 6 февраля, а также какие народные приметы связаны с 6 февраля. «Именно.ру, 2月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 3 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 3 февраля, а также какие народные приметы связаны с 3 февраля. «Именно.ру, 2月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 1 февраля

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 1 февраля, а также какие народные приметы связаны с 1 февраля. «Именно.ру, 1月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 27 января

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 27 января, а также какие народные приметы связаны с 27 января. «Именно.ру, 1月 15»

Сегодня: праздники, именины и народные приметы 23 января

Предлагаем вам узнать какой сегодня праздник, кто отмечает именины 23 января, а также какие народные приметы связаны с 23 января. «Именно.ру, 1月 15»