アプリをダウンロードする
educalingo
инобытие

"инобытие"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИНОБЫТИЕの発音

[inobytiye]


ロシア語でИНОБЫТИЕはどんな意味ですか?

異質性

もう一方は最も広い意味で、あるエンティティが他のエンティティに存在し、別のエンティティが存在することを意味します。 例えば、ある対象の他者性は、その主観的なものが他の対象物にあることであり、反対に、アイデアの他者性は、事実上のその実施形態である。 この用語はヘーゲルによって導入されました。

ロシア語辞典でのинобытиеの定義

始まりcf. 存在のもう一つの形。

ИНОБЫТИЕと韻を踏むロシア語の単語

бытие · вскрытие · выбытие · гальванопокрытие · закрытие · накрытие · небытие · обрытие · отбытие · открытие · отплытие · перевскрытие · перекрытие · подрытие · покрытие · прибытие · прикрытие · приплытие · сбытие · событие

ИНОБЫТИЕのように始まるロシア語の単語

ино · иновер · иноверец · иноверие · иноверка · иноверная · иноверный · иноверчески · иноверческий · иногда · иногородний · иногородняя · иноземец · иноземка · иноземный · иноземский · иноземщина · иной · инок · инока

ИНОБЫТИЕのように終わるロシア語の単語

безвластие · безучастие · бескорыстие · беспристрастие · бессмертие · бесстрастие · благочестие · вероятие · вжатие · вздутие · взятие · водосвятие · восемнадцатилетие · прорытие · разрытие · раскрытие · скрытие · сокрытие · срытие · укрытие

ロシア語の同義語辞典にあるинобытиеの類義語と反意語

同義語

«инобытие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИНОБЫТИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語инобытиеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのинобытиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«инобытие»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

差异性
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alteridad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

otherness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भिन्नता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غيرية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

инобытие
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

alteridade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভিন্নতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

altérité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kelainan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Anderssein
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

他者性
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

타자
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

otherness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

otherness
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கவிதைத்தொகுப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अन्यता
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ötekilik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

alterità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

odmienność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

інобуття
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deosebire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

andersheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

annanhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

annerledeshet
5百万人のスピーカー

инобытиеの使用傾向

傾向

用語«ИНОБЫТИЕ»の使用傾向

инобытиеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«инобытие»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、инобытиеに関するニュースでの使用例

例え

«ИНОБЫТИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からинобытиеの使いかたを見つけましょう。инобытиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Феномен свободы: - Страница 63
инобытие и дух единосущны и отличаются лишь по способу бытия. Но дух об этом не знает, и пока не знает — несвободен. Познавая инобытие, он постигает в нем свою собственную сущность и тем самым разоблачает ...
Вячеслав Вольнов, 2002
2
Forma, stil, vyrazhenie: - Книги 4 - Страница 24
Сущее, чтобы быть, предполагает инобытие; и эйдос, как категориально упорядоченное сущее, также предполагает инобытие. Но мыслим ли мы чистый эйдос как вобравший в себя свое инобытие? И — тем более — мыслим ли ...
Alekseĭ Fedorovich Losev, ‎И. И Маханько, 1995
3
Самое само - Страница 92
Короче говоря: физическая вещь — только инобытие, только иное сущности, или смысла, и, следовательно, держится только этим последним, утверждается не собой, но сущностью; раздражение есть инобытие, уже ...
Алексей Федорович Лосев, ‎Аза Алибековна Тахо-Годи, ‎В. П. Троицкий, 1999
4
Выведение дефиниций главнейших категорий искусства и ...
Несколько расплывчатый и неопределенный смысл понятия "бытие" мы конкретизируем, сопоставляя его с понятием "инобытие". Бытие - это существование ОРИГИНАЛЬНОГО явления, а инобытие — это существование бытия ...
В. Ф. Панкратьев, 2001
5
Религиозно - философские сочинения. [T.]1: - Страница 95
Раз я познаю инобытие — я в некоторой степени с ним един, хотя, конечно, и разъединен, притом разъединен более чем с собственно «моими» моментами. Процесс познания мною инобытия есть процесс моего соединения с ...
Лев Платонович Карсавин, ‎Л. С Чибисенков, 1992
6
Введение в языкознание: учебное пособие
Пособие написано в соответствии с программой по курсу «Введение в языкознание». Рассматривается внутренняя и социальная ...
Александр Камчатнов, ‎Наталия Николина, 2015
7
Вещь и Имя. Самое само: - Страница 57
во-первых, чтобы было некое инобытие, напр., металл, стекло, дерево и пр., что необходимо для изготовления лампы. Если не будет того, что отлично от моей лампы, если не будет новой среды (и, следовательно^ новых ...
Алексей Федорович Лосев, ‎А. А. Тахо-Годы, ‎С. В. Яковлев, 2008
8
Имя: избранные работы, переводы, беседы, исследования, ...
Это невозможно. Следовательно, остается, чтобы триипостасная сущность сама изводила из себя свое инобытие. ф Изведение сущностью из самой себя своего же собственного инобытия возможно только при двух условиях.
Алексей Федорович Лосев, ‎А. А Тахо-Годи, 1997
9
Русские философы : [Антология] : Биогр. очерки. Библиогр. ...
До сих пор речь шла об индивидуальной личности, вне ее отношений к внешнему миру, к инобытию. Мостом к инобытию для Карсавина является познание. Процесс познания мною инобытия есть процесс моего соединения с ...
С. Б. Неволин, ‎Л. Г. Филонова, ‎Российская государственная библиотека, 1993
10
Mif, chislo, sushchnostʹ: - Книги 3 - Страница 445
Сначала мы охватили всю полноту вэаимо- •бщения вещи с окружающим ее инобытием. Теперь же мы •формим эту полноту как некое простое и ясно очерченное качество; и вся бездна углублений вещи в окружающее ее ...
Alekseĭ Fedorovich Losev, ‎A. A. Takho-Godi, 1994

用語«ИНОБЫТИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からинобытиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ислам и пустота
Итак, инобытие мыслить невозможно, что и рождает мотив пустоты. Наиболее явственно в исламской ойкумене он представлен в главном «Доме ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 1月 15»
2
Рустам Батыр: "Ислам и пустота"
Поэтому с точки зрения посюстороннего, материального мира инобытие выглядит как гносеологическая черная дыра с непреодолимым для нас ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 1月 15»
3
Международная конференция «Образ, наследие и традиции …
«Инобытие» русского богословия (по выражению А. Кырлежева) представлено «неопатристическим поворотом» о. Георгия Флоровского и «открытием» ... «Благовест, 10月 14»
4
Саудовцы бросают миллионы долларов на борьбу с экстремизмом
... или «Фронт поддержки населения Великой Сирии» – некое инобытие той «Аль-Каиды», которую создавали и финансировали отдельные саудовцы», ... «Независимая газета, 8月 14»
5
Место всеобщего пользования
И все они посвящены теме перехода, выпадения из бытия в инобытие, с этого на тот свет, что несколько буквально манифестировано во "Вратах". «Коммерсантъ, 5月 14»
6
Два тела вождя
Поскольку король рассматривался как своеобразное отражение — отображение? инобытие? замещение? — Сына Божьего на земле. Король как ... «Газета.Ru, 2月 14»
7
США создают миф об умеренной "Аль-Каиде"
Сейчас им в голову пришла «счастливая» идея о том, что «Джебхат ан-Нусра» – инобытие «Аль-Каиды» – тоже представляет собой такую «умеренную ... «Независимая газета, 2月 14»
8
Москва, Петушки и вечность
А в литературном смысле – "повествование построено так, что неразличимы границы между бытием и инобытием, сном и явью, визионерством и ... «РИА Новости, 10月 13»
9
Художник и обвинения в исторической недостоверности
А само произведение – инобытие и иносказание. Может ли искусство заниматься преподавательской деятельностью? Учить народ хорошим манерам? «РИА Новости, 8月 13»
10
У Бога все живы
Их инобытие нам неведомо, незнакомо. Мы не можем себе представить, в каком они там состоянии. Но поскольку люди грешны и грешными умирают, ... «Информационное агентство "Русская линия", 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Инобытие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/inobytiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA