«ИСПЛАВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
исплаватьの使いかたを見つけましょう。
исплаватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Исшищаться, извизжаться, истомиться пискомъ или плачемъ. Исплавать что, побызать плавая всюду. Исплавалъ весь трудъ, а хотѣлось бы также исплавать всѣ моря. Исплывать, исплыть откуда, выплывать, отплывать; всплывать ...
Владимир Иванович Даль,
1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Исплавать что, побывать плавая всюду. Исплавалъ весь трудъ, а хотѣлось бы также исплавать всѣ моря. Исплывать, исплыть откуда, выплывать, отплывать; всплывать. Исплакать горе свое, выплакать. Исплакаться, истомиться ...
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИСПИЩАТЬСЯ — извизжаться, истомиться писком или плачем. ИСПЛАВАТЬ что — побывать плавая всюду. Исплавал весь пруд, а хотелось бы также исплавать все моря. И сплывать, исплыть откуда — выплывать, отплывать; ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина,
2006
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 53
ИСПЛАВАТь что , побывать плавая всюду . Исплавалъ весь прудъ , а хотѣлось бы также исплавать всѣ моря . Исплывать , асплыть отмуда , выплывать , отплывать всплываТѣ . ИСПЛАКАТБ горе свое , выплакать . Исплакаться ...
Шь, смеются ряды КудреглаВЫХ Данаев, сЧИТаВШИХ м тебя первоборцем, судя по красивому виду. bй красен, но ни силы в душе, ни отважности в сердце! таков ты, однако, дерзнул в кораблях мореходных море исплавать, ...
Все перволунья хочется исплавать — Итолько жижа булькает в углу; Стоячая засасывает заводь... Я буду царь, но буду не теперья... И я машу в саргасовую мглу За океаном моего безверья. 6. «Сюда я прихожу издалека...» Сюда я ...
Надо бы подуспокоиться исплавать натот берег. Всумерках, конечно: слишкомважная я«персона» длятого, чтобы рисковатьпо- глупому. В воду я входил метрах в ста выше по течению от предполагаемого места «десантирования» ...
«Бывши таковъ ты, однако дерзнулъ въ коробляхъ мореходныхъ «Бурное море исплавать, съ толпою клевретовъ любезныхъ, "Въ чуждое племя войти, и похитить изъ странъ отдаленныхъ "Славу ихъ женъ, и сестру и невѣстку ...
Номер, Николай Гнедич,
1839
9
Собрание сочинений в шести томах - Страница 42
Бывши таковъ ты, однако дерзнулъ въ корабляхъ мореходныхъ Бурное море исплавать, съ толпою клевретовъ любезныхъ, Въ чуждое племя войти и похитить изъ странъ отдаленныхъ Славу ихъ женъ, и сестру и невѣстку мужей ...
10
Илиада (перевод Н.И.Гнедича)
Бывши таков ты, однако дерзнул в кораблях мореходных Бурное море исплавать, столпою клевретов любезных, В чуждое племя войти и похитить из стран отдаленных Славу их жен, и сестру и невестку мужей браноносных, 50 В ...