アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"надавать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНАДАВАТЬの発音

надавать  [nadavatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНАДАВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«надавать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнадаватьの定義

押して、私はあなたに与えます。 - 先に進む。 完璧な表情1.何と誰に誰が何を。 多くを与える、またはいくつかのトリックで。 贈り物をする。 約束をする。 顔を叩く 2.殴る、殴る。 母親はあなたを与える。 НАДАВАТЬ, -даю, -даёшь; -давай; совершенный вид 1. что и чего кому. Дать много или в несколько приёмов. Надавать подарков. Надавать обещаний. Надавать пощёчин. 2. Побить, отшлёпать. Мать тебе надаёт.

ロシア語辞典で«надавать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАДАВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


НАДАВАТЬのように始まるロシア語の単語

над
надавить
надавливание
надавливать
надавливаться
надаивание
надаивать
надаиваться
надалбливать
надалбливаться
надаривать
надарить
надбавить
надбавка
надбавлять
надбавляться
надбавочный
надбережный
надбивать
надбить

НАДАВАТЬのように終わるロシア語の単語

наплавать
наподдавать
насдавать
наставать
недодавать
недопродавать
недоставать
обдавать
опознавать
осознавать
отдавать
отплавать
отставать
передавать
переиздавать
переплавать
перепродавать
пересдавать
пересоздавать
переставать

ロシア語の同義語辞典にあるнадаватьの類義語と反意語

同義語

«надавать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАДАВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надаватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнадаватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«надавать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

nadavat
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

golpe
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

smack
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का जहाज़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صفعة
280百万人のスピーカー

ロシア語

надавать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

nadavat
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্নভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

claque
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

perahu nelayan kecil
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schlag
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

nadavat
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

nadavat
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

BOGEM
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nadavat
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடி விழுந்ததும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तडाखा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şaplak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

nadavat
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nadavat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

надавати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

nadavat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σκαμπίλι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

smack
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

nadavat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

nadavat
5百万人のスピーカー

надаватьの使用傾向

傾向

用語«НАДАВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«надавать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、надаватьに関するニュースでの使用例

例え

«НАДАВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнадаватьの使いかたを見つけましょう。надаватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 221
Надавать, сов., перех. 1. В сочетаниях. оН адавать в горбушку, неперех. Побить, поколотить. Черепов. Новг., 1910.оН а д а ват ь духоплей. То же, что надавать в горбушку. Дон., 1913. о Корешку надавать. То же, что надавать в ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Славянская фразеология: Учебное пособие - Страница 273
... хряпку 74 наговорить бочку арестантов 179 наговорить кучу арестантов 179 надавать ботанцев 59 надавать жбанов 68, 76 надавать под микитки 62 надавать потыльников 59 надавать тузов 57 надавать хлыстелей 57 надавать ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 1989
3
Спасибо за все, Джон
... перевел Джон. — Однако, что бы предложить этому многоконечностному ублюдку?» Тут уж дело шло не только о спасении Земли — хотя Джон ничего не имел против, — но о предприимчивости американца! Дело, что надавать.
Игорь Пронин, 2013
4
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Натертое обувью место на ноге. На ноге надав получился (Баг.). НАДАВАТЬ. ~ Надавать бубиы (бубнов), на дать бубиы (бубиов). См. бубна. Надавать лещов (лещедей, лещёдок). См. лещ. Надавать по муслам (муслам, мусалам) .
З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991
5
Вихрь преисподней - Страница 281
Надо ему еще и надавать хорошенько, чтоб за- помнился ему этот день! − в свою очередь предложил какой-то пожилой дядька, показывая на молодого журналиста. − Чтоб не смел богохульствать! Чтоб впредь знал... − Да, да ...
Соколов Г. С., 2014
6
Словарь псковских пословиц и поговорок : 13 000 единиц:
шейного пластыря, есть (поесть) плётки, получить топора, шламбот (шламботов) дать (надавать). БИТЬ / ИЗБИТЬ кого: бамбук давать, банок (шишек) навешать (надавать), баню (бани) вкатить (влить, задать, стопить, устроить), ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г. Никитина, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2001
7
Trudy - Том 277 - Страница 86
дать припарку (прост.), дать (залепить, отвесить, влепить, закатить и т. п.) пощечину, надавать пощечин (разг., прост.)‚ дать (закатить) плюху (прост.1‚ дать подзатыльник (разг.), надавать подзатьхльников (прост.), дать пинка (разг.) ...
Alisher Navoiĭ nomidagi Samarqand davlat universiteti, 1976
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 32
(кому—Н.) in Mengen geben; надавать кому-н. поручёний jmdm. viele/eine Menge Aufträge erteilen; b) versetzen (Klapse, Schläge); надавать комУ-н. пощёчин jmdm. Ohrfeigen versetzen; <> надавать кому—н. тумакбв jmdn. verprügeln, ...
Renate Belentschikow, 2009
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 164
НАДАВАТЬ, даю, даёт, сов.; Надеванный, прич., Надавав, деепр. чего. 1. Дать большое количество чего-л. Потом как ему <Аристиппу> много надавали денег, пошел в путь. Апофегм. 13. [Ядова :] Лишь бы <Чичисбей> вексельков та ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
10
Очерки русской диалектной фразеологии - Страница 91
Людмила Александровна Ивашко, 1981

用語«НАДАВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадаватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ПРИЛЕПИН О НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ АЛЕКСИЕВИЧ: НУЖНО …
Так можно и Познеру дать, и Парфенову, если так дальше пойти, то можно кому угодно надавать. Тут видно насколько болезненно, вся эта история с ... «ТВ2, 10月 15»
2
Эксперт с микрофоном: шоумен Олег Скрипка рассказал, как …
Надо было сразу надавать тумаков и выгнать „зеленых человечков“. Я играл концерт в Донецке, ОГА была захвачена. Мы играли стрелецкие песни на ... «МонаВиста, 10月 15»
3
Самый сильный человек планеты Михаил Кокляев встретился с …
Но тем, кто торгует героином и прочим, можно и по башке надавать, а спортсменам не надо». Сейчас Михаил Кокляев ведёт несколько спортивных шоу ... «АН - Между Строк, 9月 15»
4
Путин обсудил с королем Саудовской Аравии перспективы …
Но надавать им хороших пинков надо. Особенно катарцам и саудитам. Он много нам гадили хотя мы их никогда не трогали от слова совсем. 2. «http://politrussia.com/, 9月 15»
5
Критика строительства храмов имеет политический подтекст …
Выступления против строительства храмов вызвано желанием небольших групп людей надавать на власть и парализовать волю тех, кто содействует ... «РИА Недвижимость, 9月 15»
6
Разговаривающим в храме посылаются скорби
... и по ногам надавать? Послать нам скорби, болезни, страшные испытания в жизни – за то, что мы плохие ученики? За то, что нарушаем дисциплину? «Православие и мир, 9月 15»
7
Киселев разоблачил пошлость Касьянова
... Михаил Касьянов, который в интервью французскому изданию Politique Internationale успел наделать таких заявлений и надавать таких обещаний, ... «Дни.Ру, 5月 15»
8
Захарченко обещает надавать по носу Порошенко
Захарченко обещает надавать по носу Порошенко ... Александр Захарченко пообещал надавать Порошенко по носу, если тот попробует вернуть в ... «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»
9
Администрация Президента курировала атаку на «Яндекс …
В диалоге, который приписывается Прокопенко и Галустяну (скриншот), Прокопенко предлагает надавать на «Яндекс». Поводом служат жалобы ... «Roem.ru, 4月 15»
10
Порошенко из Киева грозит «надавать по зубам» армии …
Киев, 22 Января 2015, 20:44 — REGNUM Президент Украины Петр Порошенко вечером 22 января проводит совещание с силовиками, по итогам ... «ИА REGNUM, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Надавать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/nadavat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう