アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"итальянизм"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИТАЛЬЯНИЗМの発音

итальянизм  [italʹyanizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИТАЛЬЯНИЗМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«итальянизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語

Итальянизм

イタリア語は、他の言語でイタリア語のモデルで構築された、イタリア語とスピーチから借りた言葉です。 Итальянизмы — заимствованные из итальянского языка слова и обороты речи, построенные по образцу итальянского языка в каком-либо другом языке.

ロシア語辞典でのитальянизмの定義

イタリア語m。1)イタリア語から借りた言葉または表現。 モデルに基づいて構築されたスピーチの回転、イタリア語の特性。 2)話された特性、イタリアの音楽に固有の性質。 ИТАЛЬЯНИЗМ м. 1) Слово или выражение, заимствованное из итальянского языка; оборот речи, построенный по модели, характерной для итальянского языка. 2) разговорное Свойства, качества, присущие итальянской музыке.
ロシア語辞典で«итальянизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИТАЛЬЯНИЗМと韻を踏むロシア語の単語


ИТАЛЬЯНИЗМのように始まるロシア語の単語

итак
италийский
италийцы
италики
итало
итальянец
итальянка
итальяноман
итальяномания
итальяноманство
итальянский
итальянцы
итальянщина
ительмен
ительменка
ительменский
ительмены
итератив
итеративный
итог

ИТАЛЬЯНИЗМのように終わるロシア語の単語

германизм
гуманизм
дальтонизм
дарвинизм
демонизм
детерминизм
донжуанизм
жаргонизм
изоляционизм
иллюзионизм
имажинизм
импрессионизм
индетерминизм
кальвинизм
кинизм
кокаинизм
коллаборационизм
коммунизм
кретинизм
лаконизм

ロシア語の同義語辞典にあるитальянизмの類義語と反意語

同義語

«итальянизм»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИТАЛЬЯНИЗМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語итальянизмを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのитальянизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«итальянизм»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Italianisms
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

italianismos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Italianisms
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Italianisms
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Italianisms
280百万人のスピーカー

ロシア語

итальянизм
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

italianismos
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Italianisms
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

italianismes
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Italianisms
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Italianismen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Italianisms
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Italianisms
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Italianisms
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Italianisms
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Italianisms
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Italianisms
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Italianisms
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

italianismi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Italianisms
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

італьянізми
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Italianisms
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Italianisms
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Italianisms
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Italianisms
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Italianisms
5百万人のスピーカー

итальянизмの使用傾向

傾向

用語«ИТАЛЬЯНИЗМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«итальянизм»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、итальянизмに関するニュースでの使用例

例え

«ИТАЛЬЯНИЗМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からитальянизмの使いかたを見つけましょう。итальянизмに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Историческая наука на рубеже веков: статьи и материалы ...
Идея итальянизма (паИапца') занимала важное место и в ранней фашистской фразеологии: Муссолини в 1920 г. подчеркивал: «Первый камень в фундаменте фашистской деятельности - итальянизм. Мы горды быть ...
Дмитрий Алексеевич Редин, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького. Исторический факультет, 2000
2
Античность, средние века, новое время: проблемы искусства
Очевидно, такой «итальянизм» был близок Шевалье. Но главная причина его появления лежит, конечно, в специфике искусства Фуке. Еще Пюселль, как мы помним, использовал «итальянизмы» в своих миниатюрах. Он воспринял ...
Михаил Яковлевич Либман, ‎Валерий Николаевич Прокофьев, ‎Андрей Стерлигов, 1977
3
Князь Владимир Одоевский: дневник, переписка, материалы : ...
смотря на неловкое исполнение и на то, что итальянизм прорывается. На разные заметки - я отвечал на немецком диалекте: ет §гоззег Noегк Шее1 з1сЬ шсЬ1 скгаППгеп . 7 декабря Цвилинев скрипач, которому хочется учиться в ...
Владимир Федорович Одоевский (князь), ‎Марина Павловна Рахманова, ‎О. П Кузина, 2005
4
История журналистики Русского зарубежья ХХ века. Конец ...
Слово “тоталитарный" было придумано Муссолини для определения политике-философской сущности фашизма. Это — типичный “итальянизм”, перешедший в другие языки почти без изменений. По своему происхождению и по ...
Владимир Перхин, 2015
5
От Франсуа Вийона до Марселя Пруста. Страницы истории ...
Нет нужды повторять, какую огромную роль сыграла культура итальянского Возрождения в развитии ренессансной культуры других стран, в том числе и Франции. «Итальянизм» был значительным течением в литературе ...
Андрей Михайлов, 2014
6
Зеленый дом. Избранные стихотворения
... «парадайзер» (сорт помидоров), «мост» (фруктовое вино) — скорей разговорные австрийские или южнонемецкие обиходные слова, чем нормативная лексика, чисто венский итальянизм «трафикант» (торговец сигаретами), ...
Теодор Крамер, 2014
7
С Невского на Монпарнас. Русские художники за рубежом
нарожала ему новых детей и до такой степени усвоила «итальянизм», что прослыла в Петербурге за итальянку: Это создало ей в те дни бешеного увлечения итальянской музыкой и итальянской оперой особый ореол.
Борис Носик, 2014
8
«Слово о полку Игореве»: Взгляд лингвиста - Страница 382
Г ебраизмы, итальянизм 8 10. Капитальную роль в системе рассуждений Кинана играют гебраизмы (заимствования из древнееврейского), которые, по его словам, он открыл в СПИ. Про них он говорит то, что к остальным своим ...
Андрей Зализняк, 2014
9
О Лермонтове: Работы разных лет
... была теснее всего связана с эстетическими и стилистическими уроками его учителя, ибо «итальянизм» Раича, ставший с легкой руки И.В. Киреевского его основной литературной характеристикой, был некоей более или менее ...
Вадим Вацуро, 2014
10
Пожар миров. Избранные статьи из журнала «Возрождение»
Народность, темперамент и вокальная мощь делают этот итальянизм своеобразным, острым. Чайковский принадлежал кчислу техподлинно творческих натур, которым далось самое трудноеиз искусств – «искусство стареть».
Владимир Ильин, 2014

参照
« EDUCALINGO. Итальянизм [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ital-yanizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう