アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"германизм"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でГЕРМАНИЗМの発音

германизм  [germanizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でГЕРМАНИЗМはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«германизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
германизм

ドイツ語

Германизмы

ドイツ語 - ドイツ語のモデルで作られた、野蛮なタイプの1つである、言葉や言葉の言葉。 Dalはそのような表現の例を挙げている。「私は時間がない、時間がない、時間がない。 私には名誉がある」 「ドイツ語」という用語は、単にドイツ語やゲルマン語からの借用と理解されることもあります。 Германизмы — слова или обороты речи, построенные по образцу немецкого языка, один из видов варваризмов. Даль в своём Толковом словаре живого великорусского языка приводит примеры таких выражений: «Я не имею времени, мне не время, у меня нет времени; имею честь быть». Иногда термин «германизм» понимают просто как заимствование из немецкого или одного из германских языков.

ロシア語辞典でのгерманизмの定義

GERMANISM、-a、m。ドイツ語で借用されているか、言葉や言葉の表現に基づいて作成された、あらゆる言語の言葉や言葉です。 ГЕРМАНИЗМ, -а, м. Слово или оборот речи в каком-нибудь языке, заимствованные из какого-нибудь германского языка или созданные по образцу слова или выражения такого языка.
ロシア語辞典で«германизм»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГЕРМАНИЗМと韻を踏むロシア語の単語


ГЕРМАНИЗМのように始まるロシア語の単語

германец
германиевый
германизация
германизировать
германизироваться
германий
германист
германистика
германистка
германка
германо
германофил
германофильский
германофильство
германофоб
германофобский
германофобство
германская
германский
германцы

ГЕРМАНИЗМのように終わるロシア語の単語

аболиционизм
абстракционизм
альбинизм
альпинизм
анахронизм
антагонизм
антидарвинизм
антикоммунизм
байронизм
бакунизм
гегемонизм
гедонизм
республиканизм
романизм
сатанизм
тиранизм
урбанизм
фабианизм
шаманизм
шарлатанизм

ロシア語の同義語辞典にあるгерманизмの類義語と反意語

同義語

«германизм»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГЕРМАНИЗМの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語германизмを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのгерманизмの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«германизм»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

日耳曼
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

germanismo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Germanism
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Germanism
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مصطلح ألمانى
280百万人のスピーカー

ロシア語

германизм
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

germanismo
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Germanism
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

germanisme
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Germanism
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Deutschtum
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Germanism
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

독일 정신
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Germanism
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngữ pháp nước Đức
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

Germanism
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Germanism
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Alman sanatı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

germanismo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

germanizm
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

германізм
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

germanism
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Germanism
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

German Isme
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tysk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Germanism
5百万人のスピーカー

германизмの使用傾向

傾向

用語«ГЕРМАНИЗМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«германизм»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、германизмに関するニュースでの使用例

例え

«ГЕРМАНИЗМ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からгерманизмの使いかたを見つけましょう。германизмに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русско-германские языковые контакты в грамотах ... - Страница 133
МЯТЕЛЬ 'ПЛАЩ, НАКИДКА' И ПРОБЛЕМА ОТНОСИТЕЛЬНОЙ ХРОНОЛОГИИ ГЕРМАНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ 1. Дрр. мятелъ как германизм в истории русского языка Германизмы в языке восточных славян, в древнерусском ...
Игорь Кошкин, 2008
2
Судьба России (сборник)
Давно уже германизм проникал в недра России, незаметно германизировал русскую государственность и русскую культуру, управлял телом и душой России. Ныне германизм открыто идет войной на славянский мир. Германская ...
Николай Бердяев, 2015
3
Свитки из пепла
74 В оригинале германизм: нем. bevor (прежде), записано еврейскими буквами. 75 Имя записано еврейскими буквами. 76 Имеется в виду капо Каминский. 77 Рабочие группы, которые работали за оградой лагеря. 78 Написано ...
Павел Полян, 2015
4
Падение священного русского царства: публицистика 1914-1922
германизма, который не мог нас допустить к Константинополю. То, что Россия соблазнилась, было грехом и по отношению к ней самой, и по отношению к Польше. И грех этот должен быть искуплен. С Германией нас связывало ...
Николай Бердяев, 2007
5
Футуризм на войне: публицистика времен первой мировой войны
Германизм для нас не меньшая опасность, внешняя и внутренняя, чем некогда была татарщина. Германофильство есть выражение несовершеннолетия русского народа и вечный лозунг русской реакции. И война с Германией ...
Н. А Бердяев, 2004
6
Смысл творчества
Германизм — метафизический север, германская культура созидается в бессолнечной тьме. Сама гениальная философичность германцев родилась от разрыва с солнечностью, а не от соединения с естественным источником ...
Николай Бердяев, 2013
7
Словарь современного русского литературного языка: Г
2. Устар. О характерных особенностях немецкого образа жизни. Не в Галиции ли, может в Иллирии, в Далмации особенно, успешно привился германизм? Герцен, Война. — Яновский, 1803: германизм; Соколов, 1834: германизм.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992
8
Грех войны: сборник статей - Страница 60
Германизм всегда был главным препятствием для мировой роли России. Германизм всегда был заинтересован в том, чтобы удерживать Россию в состоянии замкнутого государства, провинциального и партикуля- ристического ...
Николай Бердяев, ‎Дмитрий Антонович Волкогонов, 1993
9
Trudy po sot︠s︡iologii i teologii: Statʹi i raboty raznykh ...
Вопрос о духовном кризисе европейской цивилизации, в которой первое и самое печальное место принадлежит германству, отнюдь не может быть разрешаем простой ссылкой на "германизм" как факт биологический.
Sergeĭ Nikolaevich Bulgakov, ‎V. V. Sapov, 1997
10
Русско-германские дипломатические отношения накануне ...
В их работах разоблачается так называемая теория «мирного проникновения» германского капитала на Ближний и Средний Восток, которая, по сути дела, представляла собой откровенно захватническую программу германских ...
Андрей Сергеевич Аветян, ‎Алексей Леонтьевич Нарочницкий, 1985

用語«ГЕРМАНИЗМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгерманизмという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Против ига
Впрочем, речь пойдет не об адекватности концепций обоих «иг», но о том, как собственно возник романо-германизм. О том, кто конкретно стоял у его ... «Ridus.ru, 10月 15»
2
Восхождение на «Волшебную гору»
... мегафонный германизм которой есть карикатурное опошление всего немецкого». Последняя цитата – из статьи, опубликованной в последний год, ... «Газета.Ru, 8月 15»
3
Во Франкфурте-на-Майне предлагают узнать, о чем не молчит …
... «держатель для женской груди». В разговоре немцы обычно используют сокращение – «BH». В русском языке укоренился германизм «бюстгальтер». «Белорусские новости, 10月 14»
4
Феликс Разумовский: И власть, и общество играли со спичками …
О европейском национализме, который накануне Первой мировой оформился в воинствующий германизм. И миллионы подданных императора ... «Собеседник, 9月 14»
5
Феликс Разумовский: Процесс познания истории бесконечен …
Воинствующий германизм обернулся неисчислимыми бедствиями для мира. Сегодня похожая ситуация складывается с воинствующим американизмом. «Телеканал Культура, 9月 14»
6
Германизм и украинский национализм – неразрывные понятия
Оказалось, что германские партнёры консультировали будущую киевскую хунту, поясняя, каким образом надо брать власть в свои руки, регулярно ... «NewsBalt, 8月 14»
7
Проблемы с Европой: правый популизм и выборы в …
Они либо слишком запутаны (пан-арабизм), либо слишком опасны (пан-германизм), или же обладают обоими свойствами (пан-азианизм). «Новая Европа, 5月 14»
8
Так громче музыка...
Германизм и славянство — вот две силы, которые, по мнению российских публицистов и журналистов, схлестнутся в будущей войне. Разумеется, после ... «Журнал ИТОГИ, 2月 14»
9
Древняя русь и "германославизм"
В интереснейшей статье М. Диунова «Не норманизм, но германизм» делается попытка пересмотреть «норманскую теорию» и заменить ее ... «Русский обозреватель, 1月 09»
10
Арийский космополитизм
... к германскому Одину-Вотану. И это понятно, одинизм, да и вообще германизм, преодолевают столь ненавистную им национальную ограниченность. «АПН, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Германизм [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/germanizm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう