アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"иван-чай"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИВАН-ЧАЙの発音

иван-чай  [ivan-chay] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИВАН-ЧАЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«иван-чай»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アイバンティー

Иван-чай

イワン茶は、キプリン族の多年生植物の属です。 Ива́н-чай  — род многолетних растений семейства Кипрейные.

ロシア語辞典でのиван-чайの定義

イバンティー、アイバンティー、m。家族の大きな草本植物。 紫ピンクの花が噴霧されます。 ИВАН-ЧАЙ, иван-чая, м. Крупное травянистое растение сем. кипрейных с пурпурно-розовыми цветками.
ロシア語辞典で«иван-чай»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИВАН-ЧАЙと韻を踏むロシア語の単語


чай
chay

ИВАН-ЧАЙのように始まるロシア語の単語

ибисы
ибо
ива
иван-да-марья
ивановский
иванушка
ивасевый
иваси
ивина
ивишень
ивняк
ивняковый
ивнячок
ивовые
ивовый
иволга
иволгин
иврит
ивуль
ивушка

ИВАН-ЧАЙのように終わるロシア語の単語

ай
бабай
бай
баю-бай
бугай
впотай
всезнай
глашатай
горностай
езжай
завсегдатай
закрай
замай
знай
каравай
край
краснобай
курай
курултай
лай

ロシア語の同義語辞典にあるиван-чайの類義語と反意語

同義語

«иван-чай»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИВАН-ЧАЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語иван-чайを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのиван-чайの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«иван-чай»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

萨莉绽放
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

floración de Sally
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

blooming Sally
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सैली खिल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تزهر سالي
280百万人のスピーカー

ロシア語

иван-чай
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

florescendo Sally
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিকেট খেলার ব্যাট-ঔষধি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

floraison Sally
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

willow-herba
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

blühenden Sally
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

サリー咲く
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

샐리 피
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Willow-Herb
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nở Sally
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இவன் தேநீர்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बॅट-औषधी वनस्पती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

söğüt-ot
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fioritura di Sally
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kwitnienie Sally
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Іван чай
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înflorit Sally
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανθοφορία Sally
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

blom Sally
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

blommande Sally
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

blomstringen Sally
5百万人のスピーカー

иван-чайの使用傾向

傾向

用語«ИВАН-ЧАЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«иван-чай»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、иван-чайに関するニュースでの使用例

例え

«ИВАН-ЧАЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からиван-чайの使いかたを見つけましょう。иван-чайに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Иван-чай
Лев Куклин. длинномерные половинки, выводил венцы... По первоначалу у него не заладилось с рубкой концов «в лапу» — дело это тонкое и требует особой плотницкой сноровки. И тут топор неожиданно для всех перехватила ...
Лев Куклин, 2013
2
Тысячелистник, кипрей. Природные лекарства
Китайский чай впервые попал вРоссиюв первойполовинеXVII века. А до этого русские «чаёвники»заваривали ипилиещевXII веке «Иван-чай». Больше всеготакого чая заготавливали в селении Копорье под Петербургом. Поэтому и ...
Юрий Константинов, 2015
3
Жизнь без рака
Ничего я не знаю нежней иван- чая! Своего восхищения ни с кем не делю. Онстоит, потихоньку головкой качая, Отдавая поклоны пчеле и шмелю. Виктор Боков Иван-чай (кипрей, копорский чай) – многолетнее травянистое ...
Алексей Синяков, 2015
4
Кухня Робинзона. Рецепты блюд из дикорастущих растений и ...
Как зацветет иван-чай, С этого самого цвета Ранее лето – прощай, Здравствуй, полдневное лето. А.Т. Твардовский С начала июня и до второй половины августа на лесных просеках, а в особенности на местах бывших пожарищ ...
Наталья Замятина, 2014
5
На теплой земле (сборник)
На глухих лесных вырубках пышно цветет иван-чай. Точно высокие праздничные свечи, малиново-красным огнем горят островерхие шапки красивых и пышных цветов. В густых зарослях цветущего иван-чая можно спрятаться с ...
Иван Соколов-Микитов, 2014
6
Лекарственные растения вашего сада
Иван-чай узколистный Epilobium angustifolium (syn. Chamaenerion angustifolium, Chamerion angustifolium) Иван-чай –одинизлучших медоносовРоссии. Сравниться с ним могут, наверное,толькобелая акация иликлевер. При густых ...
Юрий Горбунов, ‎Елена Немова, ‎Георгий Левандовский, 2015
7
Гипертония и гипотония
Дело в том, что чай на Руси первое время был довольно дорог, а потому в селе Копорье Петербургской губернии стали делать свой «чай», из кипрея, выдавая его за настоящий. Подделка прижилась под названием «иван-чай».
Алексей Светлов, 2015
8
Анастасия. Лесная кулинария
Кипрей узколистный, или иван-чай, – растение, которое издавна используетсяв пищу. Стебель кипрея неветвистый, в верхней части густооблиственный. Листья очередные, сидячие, ланцетовидные и острые,цельнокрайние.
Мария Игнатова, 2015
9
Кормовые растения сенокосов и пастбищ СССР. - Страница 78
Указание Роллова (1908) о том, что иван-чай охотно поедается скотом, видимо относится к овцам. Поедание иван-чая овцами отмечено для Хакассии (Ревердатто и Куракина, 1933). По наблюдениям в США овцы хорошо ...
Иван Васильевич Ларин, 1956
10
Большой медовый лечебник
Алексей Синяков. Иван-чай узколистный Ничего я не знаю нежней иванчая! Своего восхищенья ни с кем не делю Он стоит, потихоньку головкой качая, Отдавая поклоны пчеле и шмелю. Виктор Боков Иван-чай (кипрей, копорский ...
Алексей Синяков, 2015

用語«ИВАН-ЧАЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からиван-чайという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Владимир Жириновский забрал у череповчан весь Иван-чай
Один мешочек мы ему подарили, а попробовав наш Вологодский Иван-чай, он взял нахрапом, самостоятельно еще 6 шт на сумму 10200 руб, причем ... «Медиа-центр, 10月 15»
2
Организатор Гастрономической недели в Испании: «Иван-чай
В Испании завершилась Российская гастрономическая неделя, на которой Архангельскую область представляли два продукта – иван-чай «Чудный ... «Правда Севера, 10月 15»
3
Архангельский иван-чай участвует в торжественном открытии …
Уже сегодня шенкурский иван-чай участвует в торжественном открытии «Российской гастрономической недели» в посольстве РФ, на котором будут ... «Правда Севера, 10月 15»
4
Вологодский иван-чай для Дмитрия Медведева
Череповецкий предприниматель Александр Хлынов на выставке в Москве подарил Дмитрию Медведеву упаковку вологодского иван-чая и рассказал ... «Красный Север, 9月 15»
5
Иван-чай заварят в Кремле
Кстати, в Москве наши земляки были не единственными, кто привез с собой иван-чай. Его предлагали представители еще как минимум четырех ... «Медиа-центр, 9月 15»
6
Ярмарка чая и кофе: кофе и иван-чай
Последний день работы ярмарки «Кофе и чай». Посетителей познакомят с культурой и традициями потребления кофе и чая, обучат тонкостям ... «Moslenta, 9月 15»
7
В Поморье сбор иван-чая сделали видом экотуризма
Кто-то предлагает туристам поучаствовать в его заготовке, кто-то открывает интернет-магазин, а некоторые выращивают иван-чай в горшочках и ... «Российская Газета, 8月 15»
8
На смену коле - сбитень и иван-чай
Ту же газировку сейчас никто и не запретил, но люди все чаще коле и энергетикам предпочитают квас, сбитень и иван-чай. Последний еще называют ... «Комсомольская правда, 8月 14»
9
Как выжить в жару в Твери: Зверобой не завариваем, а вот иван
... фольклорист Полина Акулова. - Забыли мы и про Иван-чай, медуницу, мяту, земляничный лист, который полезен для кроветворной системы. «Комсомольская правда, 5月 14»
10
«Трава Богородицы» – иван-чай
Многими ласковыми именами нарекли русские травницы иван-чай – богородицына трава, верба-трава, сорочьи глаза, дятельник, дрема, боровое ... «Арсеньевские вести, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Иван-Чай [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ivan-chay>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう