アプリをダウンロードする
educalingo
изъяснения

"изъяснения"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗЪЯСНЕНИЯの発音

[izʺyasneniya]


ロシア語でИЗЪЯСНЕНИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизъясненияの定義

仕分け 時代遅れの 言葉、声明、何かを説明する説明


ИЗЪЯСНЕНИЯと韻を踏むロシア語の単語

астения · биения · взаимоотношения · включения · вкрапления · владения · вложения · волнения · выступления · вычисления · гардения · деления · древонасаждения · ектения · извержения · испражнения · капиталовложения · обвинения · треволнения · упражнения

ИЗЪЯСНЕНИЯのように始まるロシア語の単語

изъявлять · изъявляться · изъязвить · изъязвление · изъязвленный · изъязвлять · изъязвляться · изъян · изъяниться · изъянно · изъянный · изъяснение · изъяснитель · изъяснительный · изъяснить · изъясниться · изъяснять · изъясняться · изъятие · изъять

ИЗЪЯСНЕНИЯのように終わるロシア語の単語

копчения · лейкопения · лишения · мгновения · миастения · насаждения · неврастения · нейрастения · онтогения · отношения · отчисления · похождения · прения · приготовления · приключения · приуготовления · психастения · психогения · рассуждения · сбережения

ロシア語の同義語辞典にあるизъясненияの類義語と反意語

同義語

«изъяснения»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗЪЯСНЕНИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изъясненияを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизъясненияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изъяснения»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

说明
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

explicaciones
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

explanations
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्टीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التفسيرات
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

изъяснения
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

explicações
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

izyasneniya
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

explications
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

izyasneniya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Erklärungen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

説明
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

izyasneniya
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giải thích
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

izyasneniya
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

izyasneniya
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

izyasneniya
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spiegazioni
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśnienia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

пояснення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

explicații
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξηγήσεις
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduidelikings
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förklaringar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forklaringer
5百万人のスピーカー

изъясненияの使用傾向

傾向

用語«ИЗЪЯСНЕНИЯ»の使用傾向

изъясненияの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«изъяснения»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、изъясненияに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗЪЯСНЕНИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизъясненияの使いかたを見つけましょう。изъясненияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 213
Не имею слов для изъяснения глубочайшей моей благодарности — Вам и к.<нязю> Одоевскому. Пс П79.4. даже в простой переписке мы принуждены создавать обороты слов для изъяснения понятий самых обыкновенных; Жх ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
2
Современные синтаксические теории - Страница 57
Говоря о форме предложения, Гардинер различает «форму построения» (1осийопа1 Гогт), с одной стороны, и «форму изъяснения» (е1ос1илопа1 Гогт), с другой. Форма построения зависит от слов, форма изъяснения — от ...
Ольга Сергеевна Ахманова, ‎Галина Борисовна Микаэлян, 1963
3
Вопросы лексики и фразеологии современного русского языка
Продуктивность изъяснения посредством предложного падежа с предлогом о объясняется тем, что функция изъяснения является основным назначением этой падежной формы. Показательно, что до второй половины XVIII в. этот ...
Е. И. Диброва, 1968
4
I︠A︡zyk i kulʹtura: tri lingvostranovedcheskie ... - Страница 200
В первом случае в центре внимания стоит сама отдельная лексическая, фразеологическая или афористическая единица, по отношению к которой и проводится изъяснение страноведческих сведений; таков единичный подход ...
Evgeniĭ Mikhaĭlovich Vereshchagin, ‎Vitaliĭ Grigorʹevich Kostomarov, ‎Юрий Сергеевич Степанов (доктор филологических наук.), 2005
5
Учебник русского языка для иностранцев, обучающихся на ...
Целевой характер зачем, с ка- изъяснения. кой целью, для чего 3. Автор показал, с какой целью он отрабатывает этот вопрос. Xарактер и.чъясне- где, в каком ния, указывающий месте место действия. 4. Трудно точно установить ...
Е. П. Стемковская, ‎Галина Ивановна Дергачева, 1978
6
Избранные произведения в двух томах: Естественные науки и ...
ИЗЪЯСНЕНИЯ,. НАДЛЕЖАЩИЕ. К. СЛОВУ. О. ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ. ВОЗДУШНЫХ. ЯВЛЕНИЯХ. Свойства предложенной материи не токмо некоторых описаний, но и изображений требуют к изъяснению явлений, которыми бы ...
Михаил Васильевич Ломоносов, ‎Ė. П. Карпеев, ‎С. Р Микулинский, 1986
7
Русский язык--вопросы теории и инновационные методы ...
Способ изъяснения. Способ реляционного перевода обладает определенной ограниченностью: он допустим только в области совпадения и пересечения двух языков, иными словами, применим только к пословицам и поговоркам ...
И. В. Бойко, ‎Г. И. Тунгусова, ‎Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы, 2001
8
Избранные сочинения - Том 2 - Страница 377
... в противоположность большинству арабских ученых Кудама не считает себя в данном случае пионером и только указывает, что он изложил все в более систематичной и доступной форме.1 Способность „изъяснения" мыслей ...
Игнатий Юлианович Крачковский, ‎Владимир Александрович Гордлевский, 1956
9
История металлургии в России XVIII века: заводы и ...
В результате появились «изъяснения», присланные 11 промышленниками6. По своему содержанию «изъяснения» далеко не равноценны. Одни из них и по форме и по существу напоминают обычные челобитные, которыми так ...
Николай Иванович Павленко, 1962
10
Язык и культура ; лингво-страноведение в преподавании ...
Подобным образом можно изъяснить прототипы и идиоматичные значения фразеологизмов писать/ выделывать (ногами) мыслете; стоять / ходить фертом; знать/сделать на ять; прописать ижицу; склонять во всех падежах; ...
Евгений Михайлович Верещагин, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1983

用語«ИЗЪЯСНЕНИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизъясненияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ученые обнаружили на Марсе огромный ледник
На данный момент ожидаются научные изъяснения и выводы официальных экспертов-геологов и космических специалистов. Известно, что в мире на ... «Командир, 9月 15»
2
Церковь празднует Преображение Господне
Для изъяснения таинства настоящего празднества и уразумения истины необходимо нам обратиться к самому началу нынешнего чтения Евангелия: “И ... «Православие и мир, 8月 15»
3
В угоду хозяевам. Роман Карпенко
Кроме того, просто поражает характер изъяснения министра финансов — «есть разные маленькие и некоторые большие изменения»…как будто ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 2月 15»
4
«Дорогу покажешь?». Украинская власть и оккупированный Крым
Стремительные рывки из стороны в сторону, регулярные изъяснения в любви и немой вопрос: «Ты меня уважаешь?» вызывают массу неприятных ... «ГЛАВКОМ, 1月 15»
5
Затвор – не просто запор
Одним из важнейших творений святителя являются труды по изъяснения Слова Божия, которые стали значительным вкладом в русскую библеистику: ... «Православие.Ru, 1月 15»
6
Чем закончились три года египетской революции
Глядя на эти искренние изъяснения в любви, с трудом вспоминаешь, что не так давно полицию в Египте откровенно ненавидели, полицейских не раз ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5月 14»
7
Киев использовал стрельбу по людям в Мариуполе в своих …
... генсека Иваном Шимоновичем по ситуации на Украине. "Безосновательны изъяснения о ситуации в Крыму - субъекте Российской Федерации. Кроме ... «Российская Газета, 4月 14»
8
Язык соответствует потребностям своих носителей – лингвист …
"Пушкин писал, что русскому языку не хватает слов для "изъяснения понятий самых обыкновенных". Так, раньше трудно было по-русски говорить о ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 12月 13»
9
Отказавшийся от русской программы Кембридж открыл …
... распознавать на слух украинскую речь, а также сдать письменную работу, проверяющую знание грамматики и навыки изъяснения на украинском. «Корреспондент.net, 10月 13»
10
В столице прошел фестиваль "Джаз в саду Эрмитаж"
Любят джаз, но тоже, каждый по-своему. Для кого-то важна мелодия, для кого-то свобода изъяснения и отсутствие границ, а кто-то вообще философски ... «Телеканал Культура, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Изъяснения [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/iz-yasneniya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA