アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"издаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でИЗДАТЬСЯの発音

издаться  [izdatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でИЗДАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«издаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのиздатьсяの定義

PUBLISH 1.パーフェクトビューは公開されています。 完全な外観を公開することができます。 ИЗДАТЬСЯ 1. совершенный вид см. издаваться. 2. совершенный вид см. издаваться.

ロシア語辞典で«издаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ИЗДАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ИЗДАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

издавать
издаваться
издавна
издавний
издалбливание
издалбливать
издалбливаться
издалека
издали
издание
издатель
издательница
издательский
издательство
издать
издеватель
издевательски
издевательский
издевательство
издеваться

ИЗДАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるиздатьсяの類義語と反意語

同義語

«издаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ИЗДАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語издатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのиздатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«издаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

远远望去
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desde lejos
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

from afar
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दूर से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

من بعيد
280百万人のスピーカー

ロシア語

издаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de longe
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বহুদূর থেকে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

de loin
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dari jauh
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

von weit her
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

遠くから
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

멀리서
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

saka kadohan
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

từ xa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூரத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खूप लांबून
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uzaktan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

da lontano
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

z daleka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

видатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de departe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

από μακριά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

van ver
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

På håll
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

langveisfra
5百万人のスピーカー

издатьсяの使用傾向

傾向

用語«ИЗДАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«издаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、издатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗДАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からиздатьсяの使いかたを見つけましょう。издатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 73
Волог. Твер. Вышневолоц. Новгор. Тихв. изгнѣвный, ая, ое, пр. вытканный изъ охлопковъ, Том. изгнѣвъ, и, е. т. тоже, что изгнебя. пери нѣтъ издлвлться, гл. возвр. (сов. издаться) Оказываться хорошимъ при осмотрѣ или пробѣ.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
2
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 73
Волог. Твер. Вышневолоц. Новгор. Тихв. I изгнѣвный, ая, ое, пр. вытканный изъ охлопковъ, Томизгнѣвъ, и, е. ж. Тоже, что изгреби. Перм. Ирбит. издлвлться, гл. возвр. (сов. издаться) Оказываться хорошимъ при осмотрѣ или пробѣ.
Императорская академія наук (Руссиа), 1852
3
МЖ-2. Роман о чиновничьем беспределе
Издаться? — с надеждой спросил я. — Да издаться — это вообще не вопрос! Издателя тебе подгоним самого хорошего! Скажем ему, что твои книги цензурой не облагаются! — Генерал с Кленовским переглянулись. Видно было ...
Алексей Колышевский, 2015
4
Десять искушений (сборник публицистики)
Целеполагание другое!Не сделать хорошую книжку, а издаться и заработать. Вот когда будет целеполагание написать хорошую книжку... У меняв головеесть идеальный образкниги, которую яхочу сделать, и я стараюсь наиболее ...
Генри Лайон Олди, 2013
5
Триумвират. Творческие биографии писателей-фантастов Генри ...
И т. д.Исэтой точки зрения все преимущества –настороне Россииироссийских изданий. Тем более, что книги, выпущенные вРоссии, как правило, успешно добираются идо Украины. В Украине же и издаться куда проблематичнее, ...
Юлия Андреева, 2014
6
9 дней
На банкет заехал Володя Панченко. Конечно, он тогда был для меня никакой не Володя, а Владимир Николаевич. И любой автор почел бы за сказочную удачу у него издаться. Потому что все знали: если он берет автора, то это ...
Павел Сутин, 2015
7
Любой гасконец с детства академик
Не сделать хорошую книжку, а издаться и заработать. Вот когда будет целеполагание написать хорошую книжку... У меня в голове есть идеальный образ книги, которую я хочу сделать, и я стараюсь наиболее качественно ее ...
Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
8
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
и з г р е б и 1. Изгребья получаются, когда будут верхний илас снимать. ИЗГРЕСТй, сов. перех. Разгребая и разбрасывая, повредить, испортить что-л. Кот всё изгрёб, всё изломалося (о рассаде). ИЗДАВаТЬСЯ 2: Чесов. к издаться.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1984
9
Говорят дети: словарь-справочник - Страница 49
... году его книжка издалась. (10) Образование слова путем прибавления постфикса: издать — издаться по типу: строить — строиться то же, что надеваться — Зачем его так издсвать? (7) 49 злостный.
Стелла Наумовна Цейтлин, ‎М. Б. Елисеева, 2000
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 453
_ ИЗДАВАТЬ, издаю, издаёшь; издавая, пов. издавай (книжн.). Несов. к издать. ИЗДАВАТЬСЯ, издаюсь, издаёшься; издаваясь, мое. издавайся, не- сол (книжн.). 1. Несов. к издаться. 2. Страд, к издавать. ЙЗДАВНА, нареч. (книжн.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«ИЗДАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からиздатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Чебоксарах объявлен литературный конкурс среди инвалидов
По итогам компетентного жюри будет осуществлена подборка произведений для издания сборника, который планируется издаться к республиканскому ... «Чебоксары.ru, 10月 15»
2
Литература — это ответственность
Конечно, у писателей есть и другие проблемы — издаться, получить достойный гонорар. Но я думаю, будет правильно, если каждый, размышляя о ... «СБ-Беларусь сегодня, 10月 15»
3
"Заповедник" Сергея Довлатова в Пскове
Если бы он очень хотел написать роман о рабочем классе, то не смог бы издаться. Или написать рассказ про юность Ильича? Несколько ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 9月 15»
4
Лидер группы «The Retuses» выступил с новым репертуаром
В какой-то момент я даже думал, может взять и издаться на кассетах? Я понимаю, что этот носитель остался в 20 веке, но в этом есть какой-то шарм, ... «ГТРК Кубань, 9月 15»
5
Гадость без удовольствия. О «компромиссах» Довлатова и не …
Ну, какие компромиссы? Несколько публикаций? Работа в газете? Ну, что, он не смог бы написать роман о рабочем классе? Не смог бы издаться году в ... «Псковская Лента Новостей, 9月 15»
6
Придумай продолжение любимой книги
И мне кажется, для детей тоже нет мысли издаться непременно. Получить гонорар. Есть цель написать какой-то продукт. Я не помню, к сожалению, как ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
7
По Довлатову себя многие меряют – ТОП-15 цитат Алексея …
Он что, не смог бы издаться, если бы написал роман о рабочем классе или рассказ о юности Ильича? Мне кажется, Довлатов органически не мог ... «Псковская Правда, 9月 15»
8
Новый клип Scorpions - We Built This House
В первые разы у этих композиций не вышло издаться - или запись не удавалась, или на CD-диске для них не оставалось места. Потому их доработали ... «Платинова Буковнина, 2月 15»
9
Вместе со стихами Инги Чурбановой в Вологду пришел март
В очередной раз презентовала книгу «Клады, яды и огни», которая уже несколько лет все никак не может издаться. «Может, к следующей нашей ... «Культура в Вологодской области, 2月 15»
10
«Всё шло само собой»
Поскольку я давно обжилась в «Ковчеге» со своими сказками, они предложили издаться у них. В Интернете есть много подобных порталов, где автору ... «Мой Бийск, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Издаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izdat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう