アプリをダウンロードする
educalingo
извещаться

"извещаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗВЕЩАТЬСЯの発音

[izveshchatʹsya]


ロシア語でИЗВЕЩАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизвещатьсяの定義

不完全な外観は通知を参照してください。


ИЗВЕЩАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ИЗВЕЩАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

известковаться · известковый · известно · известное · известность · известный · известняк · известняковый · известчатый · известь · извет · изветчик · изветшалый · изветшать · извечно · извечность · извечный · извещать · извещение · извеять

ИЗВЕЩАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるизвещатьсяの類義語と反意語

同義語

«извещаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗВЕЩАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語извещатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизвещатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«извещаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

notificado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

notified
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिसूचित
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أخطرت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

извещаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

notificada
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

notifiée
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

diberitahu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

benachrichtigt
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

通知
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

통지
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kabar
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thông báo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அறிவிக்கப்படுவீர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सूचित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tebliğ
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

notificata
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

powiadomiony
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сповіщатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

notificată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοποιηθείσα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kennis gestel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

anmälda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

varslet
5百万人のスピーカー

извещатьсяの使用傾向

傾向

用語«ИЗВЕЩАТЬСЯ»の使用傾向

извещатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«извещаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、извещатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗВЕЩАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизвещатьсяの使いかたを見つけましょう。извещатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Воспрепятствование разрешению дел в арбитражных судах : ...
чается в том, чтобы обеспечить не формальное, а реальное извещение лица. Эта цель недостижима, если лицо, уведомившее суд о перемене адреса, продолжает «извещаться» по тому адресу, где оно больше не находится, ...
Арсений Игоревич Приходько, 2006
2
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
МзеётомЗ , Слав. вЪ виде наречья значитЪ: подЪ предлогоиЪ , подЪ видомЪ. МнзвёсившимЗ ладио еЗ море , язвётомЗ акп отЗ носа хо- тлщнмЗ котвы лростертн, Деян: 27. зо% ИЗВЕЩАТЬСЯ, шалея, изве'шагося, ешея. гл. общ.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
3
Комментарий к Кодексу административного судопроизводства ...
Лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются судом или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, ...
Под ред. Муравьева А.А., 2015
4
Кодекс административного судопроизводства РФ по состоянию ...
Лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются судом или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
5
Кодекс административного судопроизводства РФ по состоянию ...
Лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются судом или вызываются в суд заказным письмом с уведомлением о вручении, судебной повесткой с уведомлением о вручении, ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015
6
Кодекс административного судопроизводства РФ: по состоянию ...
Лица, участвующие в деле, а также свидетели, эксперты, специалисты и переводчики извещаются судом или вызываются в суд заказным письмом суведомлением о вручении, судебной повесткой суведомлением о вручении, ...
Т. Дегтярева, 2015
7
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 126
... 4 известный 7 61 3 98 265 98 изгадить 2 2 известен 173 112 4 9 12 изгиб ' 11 11 известного рода 7 2 5 изгибаться 4 4 известь 2 изгладить 4 1 2 извещать 39 10 21 изгладиться 6 извещение 17 2 11 изглаживаться 2 извиваться 10.
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
8
Процессуальные гарантии исполнения судебного решения
Для того чтобы отвод судебному исполнителю мог быть заявлен своевременно, в Инструкции необходимо предусмотреть правило, согласно которому стороны должны извещаться о том, какой судебный исполнитель будет ...
Павло Петровыч Заворотько, 1974
9
Советское трудовое право и вопросы производителности ...
Серго Орджоникидзе устанавливает, что рабочие должны извещаться о введении сдельно-прогрессивной оплаты труда не позднее чем за три дня до ее введения. 1 Тот же пункт того же коллективного договора устанавливает, ...
Екатерина Коршунова, ‎А. С Краснопольский, 1955
10
Домострой: - Страница 11
А призывать его к себе в дом часто и к нему приходить и извещаться ему всегда, во всякой совести; и наказание его с любовью принимать, послушать его во всем, чтить его и бить челом пред ним низко; он — учитель наш и ...
Виктор Сенин, 1992

用語«ИЗВЕЩАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизвещатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Госдума отклонила законопроект о присутствии врача при …
... согласно которым родственники и доверенные лица граждан старше 75 лет должны немедленно извещаться в случае их задержания охранником, ... «Агентство "Москва", 9月 15»
2
МВД предложит индивидуальные схемы охраны важных …
Владельцы культурных учреждений или памятников, на которых снимаются полицейские посты, будут своевременно извещаться об этом. «Lenta.ru, 9月 15»
3
Станцию переливания крови ликвидируют в Сарапуле
Все доноры, регулярно сдающие кровь, будут извещаться об этом с помощью смс-сообщений, объявлений на предприятиях и в средствах массовой ... «Известия Удмуртской Республики, 8月 15»
4
"Гудок" на месте кладбища. А.Л.Бостром (мать писателя А …
Жители Самары будут извещаться о пожаре поднятием шаров или зажиганием фонарей на пожарных каланчах. В шестнадцати местах города ... «Самара сегодня, 11月 14»
5
Ликсутов воюет с «иностранными номерами»
Одновременно таможня будет извещаться о штрафах, которые выписываются за нарушения, совершенные на ввезенных машинах. И когда ... «Автовзгляд, 12月 13»
6
Исполнять! Правительство области «нагнуло» коммерсантов …
... (цветной и черно-белый) и шаблоны бланков, при помощи которых пенсионеры будут извещаться о проведении того или иного мероприятия. «Ura.ru, 8月 13»
7
Ответчик должен извещаться об изменении исковых требований
ФАС Северо-Кавказского округа в Постановлении № А53-29145/2011 от 02.10.2012 пояснил, что без извещения ответчика об изменении предмета или ... «Информационное агентство Клерк.Ру, 10月 12»
8
Геннадий Величкин – об основных направлениях работы …
Все болельщики будут мгновенно извещаться о результатах нашей работы. Как только первый результат появился – расстались или подписали, ... «Чемпионат.com, 4月 12»
9
Для зэков разработают график отпусков
О приближающемся прибытии осужденного домой будет заблаговременно извещаться территориальный отдел полиции. Разумеется, полицейские ... «Московский комсомолец, 12月 11»
10
Как выбрать лизинговую компанию
Должен ли извещаться второй участник лизинговой сделки о заключении акта страхования и каким образом. Поскольку обе стороны заинтересованы в ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Извещаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izveshchat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA