アプリをダウンロードする
educalingo
изворачиваться

"изворачиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でИЗВОРАЧИВАТЬСЯの発音

[izvorachivatʹsya]


ロシア語でИЗВОРАЧИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのизворачиватьсяの定義

不完全なねじれを参照してください。


ИЗВОРАЧИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ИЗВОРАЧИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

извозопромышленник · извозчик · извозчицки · извозчицкий · извозчичий · изволение · изволить · изволноваться · изволок · изволочить · изволочок · извольничаться · извороваться · изворот · изворотец · изворотистый · изворотиться · изворотливо · изворотливость · изворотливый

ИЗВОРАЧИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるизворачиватьсяの類義語と反意語

同義語

«изворачиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ИЗВОРАЧИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語изворачиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのизворачиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«изворачиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

闪避
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

esquivar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

dodge
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

चकमा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مراوغة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

изворачиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

esquivar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

esquive
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengelak
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausweichen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダッジ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

피하다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Dodge
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tránh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुंगारा देणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

atlatmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

schivare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

unik
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вивертатися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

se eschiva
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Dodge
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

dodge
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Dodge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dodge
5百万人のスピーカー

изворачиватьсяの使用傾向

傾向

用語«ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ»の使用傾向

изворачиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«изворачиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、изворачиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からизворачиватьсяの使いかたを見つけましょう。изворачиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Svenskt och ryskt lexikonbpå nådig befallning utarb. vin ...
мочь кому отдёзааться отъ чего; h. bart, помочь кому yün'x, выбраться“; h. emot nůgot от“, быть подёанымъ, до— чйть отъ чего; h. fort, se forlhjelpa; h. sig fort, cuńcxnsan. nponu'rànie; питаться; нрокйрмлввать себя; изворачиваться; ...
Otto Meurman, 1846
2
Проблемы развития филологических наук на современном этапе:
Чтобы яснее показать это отличие, рассмотрим интересующие нас лексемы в следующих группах: 1. Глаголы, у которых ЭОК отражает поведение субъекта о психологической точки зрения: горланить, изворачиваться, рваться и ...
Г. В. Бырдина, ‎Калининский государственный университет, 1990
3
Мандельштам О. Шум времени: - Страница 15
Что это за фрукт такой, этот Мандельштам, который столько- то лет должен что-то такое сделать и все, подлец, изворачивается? Долго ли еще он будет изворачиваться?.. Я виноват, двух мнений здесь быть не может.
Осип Мандельштам, ‎Виктор А. Чалмаев, 2003
4
Убежище Монрепо
И помоложе, половчее наслюди — и те не угадывают, а только поневоле, какнибудь изворачиваются, наудачу хватаются за первое, что под руку попадет. Именно поневоле, потому что эти люди уже фаталистически «обречены» ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1882
5
Век мой, зверь мой (сборник)
Из виноватости не вылезаю. В неоплатности живу. Изворачиваньем спасаюсь. Долго ли мне еще изворачиваться? Когда приходит жестяная повестка или греческое в своей простоте напоминание от общественной организации, ...
Осип Мандельштам, 2015
6
Коктейль «Россия»
Долго ль он еще будет изворачиваться? Оттого-то мне и годы впрок не идут – другиес каждым годом все почетнее, а я наоборот – обратное течение времени.Я виноват.Двух мнений здесь бытьнеможет. Из виноватости не ...
Юрий Безелянский, 2013
7
Шум времени - Страница 145
Долго ли еще он будет изворачиваться? Оттого-то мне и годы впрок не идут: другие с каждым годом почтеннее, а я наоборот: обратное течение времени. Я виноват, двух мнений здесь быть не может. Из виноватости не вылезаю ...
Осип Эмильевич Мандельштам, 1925
8
Дом, где разбиваются сердца
Вечно изворачиваться... Элли (уязвленная). Нет, нет, совсем не так. Он во всяком случае никогда нетерял достоинства. Миссис Хэшебай. А это еще трудней.Ябыне могла изворачиваться и при этомсохранять достоинство.
Бернард Шоу, 2015
9
Осип Мандельштам: - Страница 54
Мне самому любопытно подчас, что это я все не так делаю: что это за фрукт такой, этот Мандельштам, который столько-то лет должен что-то такое сделать и все, подлец, изворачивается? Долго ли еще он будет изворачиваться ...
Осип Мандельштам, ‎Яков Аркадьевич Гордин, 1993
10
Четвёртая проза: - Том 1 - Страница 197
Долго ли еще он будет изворачиваться? Оттого-то мне и годы впрок не идут: другие с каждым годом все почтеннее, а я наоборот: обратное течение времени. Я виноват. Двух мнений здесь быть не может. Из виноватости не ...
Осип Эмильевич Мандельштам, ‎В. М Смолкин, ‎А. П Платонов, 1991

用語«ИЗВОРАЧИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からизворачиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Комментарий: Объявление джихада - подарок ИГ российской …
И вот теперь нужно как-то разворачиваться, точнее, изворачиваться. Объявив войну ИГИЛ, пусть и на деле бомбя антиасадовскую оппозицию, поневоле ... «Deutsche Welle, 10月 15»
2
В Кремле раскритиковали голландское расследование о …
А Кремлю ни чего не остается как врать и изворачиваться.Будут всё отрицать и невольно покрывать тех гадов,которые погубили столько детей. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
3
Совокупность лжи
... ближайшей перспективе придется не раз изворачиваться и выкручиваться из не предвиденных кремлевскими небожителями затруднений и ловушек, ... «HB Daily, 10月 15»
4
В Брянской области эксперты ОНФ предотвратили …
Руководителям оздоровительных учреждений приходится изворачиваться и приобретать продукты питания для детей в долг с оплатой через полгода, ... «http://bryansku.ru/, 10月 15»
5
Екатерина Рождественская: Главу в своей новой книге я …
На сковородке, помню, было целое "побоище", когда угри продолжали крутиться и изворачиваться. В честь сложившейся тёплой дружбы, я решила ... «Москва-Баку, 10月 15»
6
Савченко прячется за военную тайну Украины
... но вынуждена была изворачиваться, когда ее спрашивали о вещах, составляющих военную тайну Украины, так как «не должна раскрывать военную ... «Журналистская правда, 9月 15»
7
Америка дает Римскому Папе последний шанс
Развитие человечества заставляет религию торопиться и изворачиваться. И касается это не только католицизма. Обозреватель Noteru.com Сергей ... «http://noteru.com/, 9月 15»
8
Питание красноярских школьников оценили родители
Поэтому поварам здесь не приходится изворачиваться и придумывать что-то новенькое. Меню составляется заранее, на неделю вперёд. Никогда не ... «ГТРК Красноярск, 9月 15»
9
Ехидные комментарии. Германия снова über alles?
Вот и пришлось изворачиваться бабушке Ангеле. Но вроде бы вывернулась, засчитали. А в Европе, что характерно, Германия совсем иное явление. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
10
Политика ЕС должна быть честной, считают венгры
Министр социальных ресурсов Венгрии Золтан Балог призвал Евросоюз перестать лгать и изворачиваться, а честно просигналить беженцам, что в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Изворачиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/izvorachivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA