"кабельтов"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でКАБЕЛЬТОВの発音

кабельтов  [kabelʹtov]

ロシア語でКАБЕЛЬТОВはどんな意味ですか？

ケーブル

Кабельтов

ケーブル - 係留ラインと牽引ボート用の152〜330 mmのケーブルと、ナビゲーションに使用されるオフシステム距離ユニット。 船舶のケーブルが特定の同じ長さに取られたため、ケーブルの測定単位が使用されるようになりました。 ケーブルでは、艦隊が一緒に浮遊して処分されたときに、船舶と海岸との距離などが表示されます。▪国際線=海軍マイルの1/10 =経度の6秒秒= 185.2 メートル。 ▪砲兵ケーブル= 100個の足= 600フィート= 182.88メートル。

Ка́бельтов  — трос окружностью от 152 до 330 мм для швартовов и буксиров, а также внесистемная единица измерения расстояния, использующаяся в мореплавании. Как единица измерения кабельтов стал использоваться по причине того, что трос на судне брался определённой, одинаковой длины. В кабельтовых обычно выражается дистанция между кораблями при совместном плавании флота, размещении его по диспозиции, расстояние от корабля до берега и т. п. Различают несколько вида кабельтовых: ▪ Международный кабельтов = 1/10 морской мили = 6 угловых секунд меридиана = 185,2 метра. ▪ Артиллерийский кабельтов = 100 морских саженей = 600 футов = 182,88 метров.

ロシア語辞典でのкабельтовの定義

カブレ、-a、pl。 -y、-yh、m。 長さが185m、2mの海の尺度。 形容詞ケーブル、-th、-th。

КАБЕЛЬТОВ, -а, мн. -ы, -ых, м. . Морская мера длины, равная 185, 2 м. || прилагательное кабельтовый, -ая, -ое.

КАБЕЛЬТОВの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкабельтовを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкабельтовの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кабельтов»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 电缆长度
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: longitud del cable
• ロシア語翻訳家 - 英語: cable length
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: केबल लंबाई
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: طول السلك
• ロシア語: кабельтов
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: comprimento do cabo
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: ক্যাব।
• ロシア語翻訳家 - フランス語: longueur de câble
• ロシア語翻訳家 - マレー語: teksi.
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Kabellänge
• ロシア語翻訳家 - 日本語: ケーブル長
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 케이블 길이
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: taksi.
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: chiều dài cáp
• ロシア語翻訳家 - タミル語: வண்டி.
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: टँक्सी.
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: kabin.
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: lunghezza del cavo
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: długość kabla
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: кабельтов
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: lungime cablu
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: μήκος καλωδίου
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: kabel lengte
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: kabellängd
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: kabellengde

«КАБЕЛЬТОВ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкабельтовの使いかたを見つけましょう。кабельтовに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

3 войны

Видимость была около 90 кабельтов. Эсминец «Володарский» зашел с западной стороны острова, а «Карл Маркс» — с восточной. Лидер «Минск» прикрывал эсминцы с юга. Корабли маневрировали «на зигзагах». Эсминцы ...

Александр Борисович Широкорад, 2007

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 3

(СР1 кабельтовое и. кабельтов) $сЬ\уеге Тгокке, КаЬе1- 1го88е, КаЬекаи, КаЬе1. кабельтовый (Аиххрг. -[б'ил'тъ]-; т, С8д -ого) ,?уи>. кабельтов ( 1 ). кабельщик (Аиххрг. -[б'ил']-; т, С8д -а) 1. Ка- Ъе1таспагЬепег, КаЬе1^егкег. 2.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Иллюстрированная летопись Русско-Японской войны - Страница 28

Командиръ «Рѣшительнаго», чтобы избѣгнуть такого положенія, повернулъ прямо на непріятеля, имѣя въ кильватерѣ въ 2— 3 кабельтов. миноносецъ «Стерегущій». Сблизившись до 7-ми кабельтов, японскія суда открыли огонь ...

Ф. И. Булгаков, 2013

Финляндия-- Россия: три неизвестные войны - Страница 195

Видимость была около 90 кабельтов. Эсминец «Володарский» зашел с западной стороны острова, а «Карл Маркс» — с восточной. Лидер «Минск» прикрывал эсминцы с юга. Корабли маневрировали «на зигзагах». Эсминцы ...

Александр Борисович Широкорад, 2006

Дарданеллы 1915. Самое кровавое поражение Черчилля

Первая книга о Дарданелльской катастрофе 1915 года, основанная не только на британских, французских, немецких, русских, но и на ...

Александр Больных, 2014

Vozrozhdenie - Выпуски 151-156 - Страница 79

Дав 25 узлов хода, "ГромкШ" свободно оставил за собой бросив- пиеся его преследовать японсше миноносцы; только один из них смог некоторое время продержаться на разстоянш 20-22 кабельтов и вступил с "Громким" в ...

Ivan Ivanovich Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1964

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 50

кабельтов (1. флотта 185,2 метр озынлыгындагы улчэу берэмлеге; со скоростью восьми кабельтов в час — еэгатькэ сигез кабельтов тиз- лек белэн; 2. шул озынлыктагы кабель). КА'БЕЛЬТОВЫЙ мор. — бер кабельтов- лы, бер ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Англо-американское морское соперничество - Страница 227

ч О.Ш главного каУ О ^-»К *М;|8 о *- о. о ш г^ К о о о | ° с И либра . ! §•— к в и И" У С з: ° * О.О ч о Ь О « и ч < <3;ч с2хо\2. СР =^- и5 « п 3 оа ЙЯ. *Вге1а2пе» (Франция) 21,5 щ- 12— 13у2 6480 150 кабельтов Ч 1 6480 23/, 28000 метров ...

Лев Николаевич Иванов, ‎П. И Смирнов, 1933

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Страница 36

... дюйм квадратний square inch in2 645,16 мм2 (mm2) 20. дюйм кубічний cubic inch in3 16,3871 см3 (cm3) 21. кабельтов американський сable length (US) cab (US) 219,5 м (m) 22. кабельтов британський сable length (UK) cab (UK) 185 ...

Гороть Є. І., 2009

Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...

... UK) land [statute] mile (US) (міжнародна) миля MI, mi 1609,344 м cable length (Int) міжнародний кабельтов cab 185,2 м cable length (US) американський кабельтов cab (US) 209,5 м cable length (UK) британський кабельтов cab (UK) ...

Карабан В. І., 2002

用語«КАБЕЛЬТОВ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкабельтовという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Впервые в России

Тем самым проходы под мостом отклонялись от Шкотовского створа вправо примерно на 15-20 градусов, и входящие суда за 7 кабельтов до моста ... «Морские вести России, 4月 15»

Противолодочная борьба .Взгляд из СССР

Буквально несколько походов показали их высокую эффективность. ПЛА США обнаруживались ими на дистанциях порядка 50-70 кабельтов (9-12 км) ... «GIGAmir, 12月 14»

Покорение Босфора Колчаком

Приблизившись на 90 кабельтов, флагман-линкор «Императрица Мария» дал по «Бреслау» залп, который накрыл его. Противник поспешил выпустить ... «Независимая газета, 12月 14»

«Евстафий» против «Гебена»

Туман позволил нам приблизиться для боя на очень короткую дистанцию в 35-40 кабельтов. Флот немедленно перестроился в боевой порядок и, ... «Lenta.ru, 12月 14»

Странный бой у мыса Сарыч

Боевая рубка «Евстафия» немедленно выдала расстояние до объекта — 40 кабельтовых (порядка 7,4 км, один кабельтов — около 185 метров — РП). «Русская планета, 12月 14»

Крейсер «Октябрьская революция» во время захода в один из …

В общем, когда мишень подняли на борт, на ней не было живого места – члены комиссии из Главного штаба ВМФ, от которых за кабельтов несло ... «Независимая газета, 12月 14»

Кто нашел «ключи от моря»

Через некоторое время опять поднял перископ и на расстоянии 40–50 кабельтов распознал характерные очертания рубки вражеской подлодки. «Советская Россия, 10月 14»

Барк «Седов» прибыл в город-герой Севастополь

На траверзе памятника затопленным кораблям капитан Максим Родионов сыграл парусный аврал. Через один кабельтов парусник с убранными ... «Мурманское информационное агентство, 5月 14»

Подковерная тактика и бедная гидроакустика

320 и 230 кабельтов – это хоть и фантастика, но очень близкая к нынешним реалиям, да и то, нужно поменять цифры местами – 230 кабельтов – мы их, ... «Независимая газета, 2月 14»

6 самых опасных столкновений атомных подводных лодок

Но при этом в океанских глубинах лодки вынуждены преследовать одна другую на расстоянии всего в несколько кабельтовых (1 кабельтов- 185,2 м.) ... «Свободная пресса, 2月 14»