アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"каблук"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКАБЛУКの発音

каблук  [kabluk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКАБЛУКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«каблук»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
каблук

ヒール

Каблук

ヒール - 垂直スタンドの形態におけるフットウェアのアイテムは、靴下レベルのヒールを超えて上昇します。 靴のヒールは、中世後期に登場しました。 ロシアでは、単語は「ヒール」は最初に1509年に書かれたソースに言及されました。 おそらく、アラビア語から来てテュルクkabluk、から借りました。 KAB - «かかと、ヒール「。 ヨーロッパでは、ファッションハイヒールルイXIVの治世中にペルシャから来ました。 主な目的:あぶみで足を固定、ヒールで吸収し、靴ホルダーの成長を高め、足を上げることにより、移動速度を上げます。 Каблу́к — деталь обуви в виде вертикальной подставки, приподнимающей пятку выше уровня носка. Каблук на обуви появился в позднем Средневековье. В русском языке слово «каблук» впервые отмечено в письменных источниках в 1509 году; вероятно, заимствовано из тюркского kabluk, которое происходит от араб. kab‎‎ — «пята, пятка». В Европу мода на высокий каблук пришла из Персии во времена правления Людовика XIV. Основное предназначение: фиксация стопы в стремени, амортизация при ходьбе, увеличение скорости хода за счёт увеличения ноги, повышение роста владельца обуви.

ロシア語辞典でのкаблукの定義

Kabluk、-a、m。かかとの下に詰め込まれた靴底のしっかりとした部分。 ハイ、ローヒールワイドヒールハイヒールなしのシューズ、かかとなし。 完全に提出されている人のかかとの下に。 夫は妻のかかとの下にあります。 減少する。 かかと、椅子、m。かかとを叩く。 || 形容題のかかと、-th、-ye。 КАБЛУК, -а, м. Твёрдая часть обувной подошвы, набиваемая под пяткой. Высокий, низкий каблук Широкий каблук Обувь на каблуке, без каблука. Под каблуком кто у кого — в полном подчинении. Муж под каблуком у жены, || уменьш. каблучок, -чка, м. Стучат каблучки. || прилагательное каблучный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«каблук»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАБЛУКと韻を踏むロシア語の単語


КАБЛУКのように始まるロシア語の単語

кабинет
кабинетец
кабинетик
кабинетность
кабинетный
кабинетский
кабинетчик
кабинка
кабинный
каблограмма
каблучище
каблучник
каблучница
каблучный
каблучок
каботаж
каботажка
каботажник
каботажный
каботин

КАБЛУКのように終わるロシア語の単語

акведук
бамбук
барсук
барчук
башибузук
бук
бунчук
бурундук
виадук
внук
военрук
гайдук
галстук
гиперзвук
дудук
дундук
жук
звук
зеленчук
инфразвук

ロシア語の同義語辞典にあるкаблукの類義語と反意語

同義語

«каблук»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАБЛУКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語каблукを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкаблукの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«каблук»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

脚跟
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

talón
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

heel
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كعب
280百万人のスピーカー

ロシア語

каблук
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

calcanhar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গোড়ালি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

talon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tumit
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ferse
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ヒール
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gót chân
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஹீல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

टाच
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

topuk
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tacco
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pięta
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

каблук
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

toc
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τακούνι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hak
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

häl
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hæl
5百万人のスピーカー

каблукの使用傾向

傾向

用語«КАБЛУК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«каблук»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、каблукに関するニュースでの使用例

例え

«КАБЛУК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкаблукの使いかたを見つけましょう。каблукに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 4
0Ьег8ее1е1е§гатт, КаЬеке1е§гатт, КаЬе1 (\'его!{.). каблук (т. СБд -а) ЗсНикаЬ8а12, АЬ$а(г; каблук- шпилька 81бске1аЬ8а1г, Р?епт§аЬ8а1г; ботйнки без каблуков аЪ8а1г1о8е ЗсЬиНе: подбивать каблукй пеие АЬааЧге апЬппдеп; ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Смл. зап. куртка, крутка, кофта; шугай, кортайка, короткий шушун к паневе, андараку. КАБЛУК м. подпяток под сапогом или баптмаком, подбор, набойка. Высок каблучок, да надломился на бочок. Стыд под каблук, а совесть под ...
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Русские танцы - Страница 234
На счет «и» приподнять каблук левой ноги, пристукнуть им и опустить на каблук правую ногу. На счет «два» переступить с каблука на полупальцы правой ноги. На счет «и» переступить с каблука на полупальцы левой ноги, ...
Т. А Устинова, 1955
4
Суворовская Купель
Мы представляем читателю цикл фантастических произведений Николая Романова, объединенных общим названием "ПОБЕДИТЕЛЬ". Цикл ...
Романов, Николай, 2014
5
Библия моды:
В конце 18 века каблук достиг высоты 7,5–10 сантиметров. Затем подошва стала плоской, пока примерно в 1850 году каблук не трансформировался в низкий и громоздкий. Невысокий и толстый каблук был в моде до 1890х, когда ...
Ганн Т., ‎Кэльхон А., 2014
6
Кожевенно- обувные товары - Страница 211
Каблуки, флики и набойки. Каблук является одной из важных деталей низа обуви, от вида, формы, размера которого зависит фасон и разнообразие ассортимента обуви. Каблук кроме того укрепляет пяточную часть подошвы, ...
Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938
7
Internationales Wörterbuch der Lederwirtschaft / ... - Страница 178
... истирание 63/40 Absatz каблук 70/18 Absatz aufnageln прибить каблук 82/04 Absatzaufnagelmaschine машина для набивки каблуков 76/15 Absatzbau постройка каблука 70/12 Absatz feinglasen каблук 79/39 Absatzfleck набойка для ...
Walter Freudenberg, 2013
8
Обувь московской земли XII--XVIII вв: - Страница 55
XIV — до конца XVI в. Наборный каблук распространяется с середины XVI века. Ту же дату подтверждают материалы раскопок в городах северо-запада России. А. В. Курбатов связывает появление наборного каблука с общей ...
Дмитрий Олегович Осипов, 2006
9
У самого синего моря
История про грузинского сапожника и сломанный каблук Итальянские кафы и бары, проповедующие стиль быстрого потребления (аутентичный, исторически сложившийся, но все-таки быстрый), множатся и растут как грибы под ...
Осис Н., 2013
10
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 2 - Страница 461
-I - Чего он с Николаем? - 1 0.05: родственниковУ за окнами в кабинетах/ сотрудниковУ Запоминать 541.14: Лампа не зажженаУ и Дуня тайком в кабинете читает письмо от Никки./ КАБЛУК 14 384.07: и никого кругом./ То ли по льду ...
T. Patera, 2003

用語«КАБЛУК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкаблукという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Высокий каблук стал объектом новой выставки в США
В Музее искусств в Палм-Спригс (штат Калифорния) откроется выставка, посвященная обуви на высоком каблуке - «Убойные каблуки». Как сообщается ... «KM.RU, 9月 15»
2
«Татьяна Поволжья» в Ижевске: каблук 9 сантиметров и 3 часа сна
25 января в Ижевске пройдет конкурс красоты «Татьяна Поволжья-2015». Все потому, что в прошлом году студентка Института социальных ... «IzhLife.ru, 1月 15»
3
ИЖ-27175 «Каблук» хотят вернуть на дорогу
Подстегиваемые кризисом, на АВТОВАЗе задумались о возвращении на конвейер раритетного коммерческого авто советской эпохи, которое ... «Автовзгляд, 11月 14»
4
​А каблук-то кривой!
Каблуки никуда не годятся. Кривизна, визуально совершенно незаметная, да и не прочувствованная при примерке, делает носку ботинок невозможной. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 9月 14»
5
Если вы не можете отказаться от обуви на высоком каблуке – не …
При беге на каблуках нагрузка на коленные суставы еще больше увеличивается. 3. Вкладывайте в обувь на высоком каблуке ортопедические стельки. «Первый канал, 2月 14»
6
Ода каблуку
Да, каблук это не самая удобная вещь на свете. Но зато какая походка появляется у женщины на каблуках. Не говоря уже о форме ягодиц и удлиненных ... «Комсомольская правда, 12月 13»
7
Как избежать боли из-за высоких каблуков – советы на каждый …
как избежать боли из-за высоких каблуков Эксперты советуют, как заботиться о ногах, чтобы справиться с болезненными последствиями ношения ... «Женский клуб, 11月 13»
8
Туфли на высоком каблуке: как правильно их носить?
Туфли на высоком каблуке — это одна из самых красивых моделей женской обуви. Такого мнения придерживаются многие представительницы ... «FashionTime, 8月 13»
9
Итальянский "каблук" на пике туристического сезона
Саленто предоставляет путешественнику удивительную возможность встретить восход солнца на Адриатике, скажем, в самой восточной точке Италии ... «РИА Новости, 8月 13»
10
Каблук - радость или горе?
На протяжении нескольких веков обувь для верховой езды имела весьма массивный каблук. Сделано это было с целью, чтобы пятки всадника помогали ... «myCharm.Ru, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Каблук [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kabluk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう