ロシア語辞典でのкафтанの定義
CAFTAN、-a、m。古代メンズ長袖アウター。 Trishkin kaftan - 部分的および外部修正について、原因にのみ有害で、同じ寓話IA Krylovには役に立たない。 || 減少する。 -unin。 caftanishko、-a、pl。 -shock、-she、-sham、m。|| 形容詞カフタン、 - 番目、 - 番目。 КАФТАН, -а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда. Тришкин кафтан — о частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы по одноименной басне И. А. Крылова. || уменьш. -унин. кафтанишко, -а, мн. -шки, -шек, -шкам, м. || прилагательное кафтанный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«кафтан»の
元の定義を見るをクリックします。
«КАФТАН»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
кафтанの使いかたを見つけましょう。
кафтанに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как маркиз свой кафтан назад получил
Спасибо тебе, Перегрин. – Ого! – сказал Перегрин. – Твой кафтан! Слухиходят, что он в Шепердс-буш. Это все, что я знаю. Так что совет. Совершенно искренний. Знаю, что ты терпеть не можешь советы. Но это же кафтан.
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 3
КОТУХ КАФТАН КАФТАН О Алой малой, зеленой кафтан — Сим, 77 Алый малый, зелен кафтан —ДП2 79 Видит и кривой, на ком кафтан плохой (с дырой) —ДП2, 80; Д2, 193 Видит и кривой, на ком кафтан чужой — Барс. 1770, 18; ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Кафтанъ я. тарея. верхнее, долгополое мужское платье разнаго покрою; запашнóе, съ косымъ воротомъ, чапанъ, сѣрмята, суконникъ, армякъ; обычно кафтанъ шьется не изъ домотканины, а изъ синяго сукна; онъ бываетъ круглый, ...
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 99
Рубаха кафтана къ тѣлу ближе . Аудая слава , что безъ кафтана Сава . А ? адъ Епифанъ , что нажилъ сѣрый кафтанъ . По Еремѣ шапка , по Сенькѣ кафтанъ ( калпакъ ) . Тѣ жь кафтаны , да не тѣ карманы . И кафтанъ грѣетъ ...
5
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Русскіе или Московскіе кафтаны. Кафтанъ изъ красно-желтой парчи съ большими цвѣтами. Кафтанъ парчевой съ красными и синими цвѣтами. Еще одинъ несшитый парчевой кафтанъ, Конецъ подаркамъ въ Кремлѣ. . . . четъ о ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1867
6
Московский приказный аппарат и делопроизводство XVI-XVII веков
В кладовой Пола-гс в сундуке: кафтан зуфреной корнчной цвет. пугвицы серебреные с чернью, мех белей хребтовой; кафтан камчатой лимонной, мех лисей лапчатой, три пугвицы серебреные; кафтан камчатой лимонной, мех ...
Сергей Богоявленский, Сигурд Шмидт, 2014
7
Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 531
Кафтанъ венгерскій; сукно злое, подложенъ мѣхомъ рысьимъ 44499тымъ, прошвы, цуговицы на петли золотыя, около ворота шнурокъ съ 14999999 378. Кафтанъ венгерскій; сукно влое, подбитъ стамедомъ краснымъ, 4919879.
8
История внешней культуры - Том 2 - Страница 78
Рубаukа въ Средніе вѣка была такою же одеждой, Кakъ Кафтанъ и плащъ; въ домаuнемъ обиходѣ она замѣнлла kафтанъ; ночью она снималась. Полотняная сорочка, Каkъ она употребляется въ настоящее время, является не ...
Эта старинная наряднаяодежда сулит увидевшему ее во сне почести, выгодное назначение наяву.Видеть восне,что вы пытаетесьнадеть на себя тесный кафтан, символизируетто, что вы попытаетесь взятьсязадело,которое вам ...
10
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Страница 22
99 Да бьетъ челомъ Янсюеря царевича нянкинъ сынъ, чтобъ его Государь пожаловалъ велѣлъ дать: однорядку, кафтанъ, рубашку да портки, сапоги сафьянные, кушакъ. 19 Да бьетъ челомъ Государю Чепшанъ царицы служащіе ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
用語«КАФТАН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
кафтанという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Российский бюджет – это тришкин кафтан баснописца Крылова
У каждой страны есть государственный бюджет. Россия здесь не является исключением, и на истекшей неделе правительство страны занималось ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 15»
Александр Виноградов: "Российский бюджет – это тришкин …
... По одежке пришлось протягивать ножки — и одежка получилась явно коротковата, напоминая пресловутый тришкин кафтан баснописца Крылова. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 15»
Мнение: киевские власти превратили экономику в "тришкин …
"Получается у них "тришкин кафтан". Латают его, отбирая деньги у тех структур, которые еще хоть как-то работают и приносят какой-то доход. «РИА Новости, 9月 15»
ТУРКИ ПОДАРИЛИ НАМ КАФТАН И МРАМОР
ТУРКИ ПОДАРИЛИ НАМ КАФТАН И МРАМОР. Делегация из Самсуна прибыла в наш город, чтобы поздравить с очередной годовщиной освобождения ... «Наш Новороссийск, 9月 15»
Скопируйте код для размещения этого материала в своем блоге:
Формальный кафтан11 августа в 10:54. Текст; Комментарии (1) · Формальный кафтан. Дорог для родительского кошелька. В преддверии нового ... «Уралинформбюро, 8月 15»
На Масленице в МУЗЕОНЕ можно будет примерить кокошник и …
На площадке "Мастерская перевоплощений" удастся примерить кокошники и кафтаны и нарисовать себе яркие румяные щеки. Народный театр ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 2月 15»
Левичев: Антикризисный план правительства — это "тришкин …
Левичев: Антикризисный план правительства — это "тришкин кафтан". МОСКВА, 30 января. Вице-спикер Госдумы от "Справедливой России" Николай ... «Росбалт.RU, 1月 15»
В Краснодаре Наталья Орейро примерила казачий кафтан и …
Певице был вручен казачий кафтан. Орейро сразу же его примерила и спела в нем песню. Она неустанно благодарила зал за гостеприимство ... «Свободная Пресса - ЮГ, 11月 14»
Певице Наталии Орейро фанаты подарят казачий кафтан
«Не хватает пока двух тысяч рублей: собрали восемь, а он стоит десять. Надеемся, успеем до 19 ноября. Мы уже выбрали швею, и знаем, как кафтан ... «Аргументы и Факты - Юг, 10月 14»
Краснодарские фанаты Наталии Орейро подарят певице …
Зато мы уже выбрали швею и знаем, как кафтан будет выглядеть. Он должен получиться очень красивым – коротенький, бордового цвета, расшитый ... «ЮГА.ру, 10月 14»
