«КАТЫШЕК»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
катышекの使いかたを見つけましょう。
катышекに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Вошка и блошка (перевод П.Н. Полевого)
Тогдасказала тележка: "Ну, так я стану кататься", — и покатиласьчто есть мочи. Тогдазаговорил катышек навозца, мимо которого тележка катилась:"Чего ты, тележка, катаешься?" — "Как мне некататься? Вошка наша обожглась ...
2
Сказки (в переводе П. Н. Полевого)
Тогда заговорил катышек навозца, мимо которого тележка катилась: "Чего ты, тележка, катаешься?" — "Как мне не кататься? Вошка наша обожглась, Блошка с горя извелась, Дверка скрипом расскрипелась, Месть метелке ...
3
Собрание волшебных сказок братьев Гримм
Тогда заговорил катышек навозца, мимо которого тележка катилась: «Чеготы, тележка, катаешься?» — «Как мне не кататься? Вошка наша обожглась, Блошка с горя извелась, Дверка скрипом расскрипелась, Месть метелке ...
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 15
Леке САР' катушка, катушечка. КАТЫШ, а, м. Круглый ком, шарик, скатанный из какого-л. мягкого вещества. САР1 III 476, САР2 III 92. КАТЫШЕК (ко-, -шок), ш к а, м. То же, что катыш; уменьш. к катыш. Суп с травами и с катышками.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
5
История знаменитых куртизанок - Страница 254
Он взял две чайные ложки порошка, смешал его с несколькими кусками мягкой говядины и быстро сделал катышек величиной с куриное яйцо. Катышек он бросил свинье и при этом произнес: — Ешь и умри! Катышек еще не ...
вероятно, за час до обеда готовились к трапезе; все они простояли перед зеркалом, надевая и фраки и бальные платья; и потому-то, наверное, лорд, одиноко катавший перед белой салфеткой катышек хлеба, когда я стоял перед ...
будь на Асе белое бальное платье, и будь на мне фрак, он не то чтобы нас удостоил рассеянным взглядом, - но все же: не с этим обиднейшим жестом катал бы свой катышек, приготовляя из катышка беленькую сосиску; обидней ...
8
Bavarsko-russkij slovarʹ - Страница 391
1. большой корень, 2. оригинальный, хотя и грубый (простой )человек (чаще относят к женщине) кудряш, кудрявая голова, или голова с лохматой шевелюрой страшилка для детей: Сейчас придёт Бабай! 1. катышек, 2. паренёк ...
9
Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых: антология ...
Через два часа, когда рис и пшеница сварились, Пуроста, сотворив молитву, слепил из них шесть комков и три подал государыне Манду Дари, а другие три — Балии Дари. Государыня съела два рисовых катышка, и, покуда ...
В. И. Брагинский, Д. В. Деопик, 1982
10
Яровизация; журнал по биологии развития растений
При высеве катышек в теплице Экспериментальной базы оказалось, что, наиболее быстрые всходы получались из тех катышек, которые не глубоко заделывались, а просто вдавливались в почву так, что верх катышка оставался ...
Трофим Денисович Лысенко, И. И. Презент, 1940
用語«КАТЫШЕК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
катышекという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Советы эксперта: как провести ревизию гардероба
Выкидываем вещи непотребного вида: вытянутое, потерявшее цвет, покрытое толстым слоем катышек и далее по списку. Все это должно отправиться ... «Rus.tvnet.lv, 9月 15»
Нурлан Мотуев, джихадист, моджахед: «Я сам повешу на …
Правильно, может быть, Эркину Мамбеталиеву не нужен даже катышек угля. Если ему не нужен уголь, то нужны деньги, поступающие от угля, верно? «Gezitter.org, 1月 15»
Этноплеменной запах закавказских турок
Или аромат овечьих катышек. На второй вопрос, думается, ответить не так-то легко. Ибо данная фотография сделана в самом центре столицы ... «Армения сегодня -- LraTVAKAN.COM, 9月 14»
Бакыт Жетигенов, депутат ЖК: "Из-за интересов одного–двух …
Конечно, в их ярдах есть и занимающиеся сплетнями писаки, как в пословице "Один овечий катышек портит кутырь масла", но в их отношении полно ... «Gezitter.org, 4月 14»
Дети предпочитают колготки эстонских производителей
Не говоря уже о том, что после одной-единственной стирки на колготках появилось множество катышек. Колготки Maxima (по цене 99 центов) и вовсе ... «Postimees, 1月 14»
Российские СМИ похоронили не ту «Бурановскую бабушку»
В русском переводе - «Катышек». Когда мы прядем нить, то получаются иногда катышки. Песня о том, чтобы получше поработать и поменьше было бы ... «IzhLife.ru, 1月 14»
как избавиться от катышек
на дорогой кофте из трикотажа появились катышки. Кроме как скрести лезвием ... Есть же машинка для сбривания катышек с одежды. Для трикотажа и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 13»
«Бурановские бабушки» пожелали гостям «Ыбицы» мечтать и …
Так, песня «Пучоко», в переводе на русский – «Катышек» - учит, как правильно сплести нитку, чтобы не было катышков, а заодно и жизнь - чтобы тоже ... «Агентство экономической информации, 8月 13»
Бурановские бабушки загадали гостям "Ыбицы-2013 …
... что только благодаря Елизавете Филипповне Зарбатовой в репертуаре группы появилась песня "Пуча пола", что в переводе значит "катышек". «Комиинформ, 8月 13»
Валенки – традиция русской культуры
Необходимо проверить внутри на наличие катышек. Их можно приобрести на два размера больше – они дают усадку в длину. По ширине наоборот ... «Качканарский Четверг, 11月 12»
