アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кавычки"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКАВЫЧКИの発音

кавычки  [kavychki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКАВЫЧКИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«кавычки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

引用符

Кавычки

引用は、直接的な言葉、引用、参照、文学作品、新聞、雑誌、企業の名前、および個々の単語を、通常の意味ではなくテキストに含めると、皮肉な意味で使用される場合には、 逆に、時代遅れのものなど Кавы́чки — парный знак препинания, который употребляется для выделения прямой речи, цитат, отсылок, названий литературных произведений, газет, журналов, предприятий, а также отдельных слов, если они включаются в текст не в своём обычном значении, используются в ироническом смысле, предлагаются впервые или, наоборот, как устаревшие и т. п.

ロシア語辞典でのкавычкиの定義

KAVYCHKI、-check、ed。 -chain、 - and、。 直接的なスピーチ、引用、タイトル、条件付きまたは皮肉な意味で使用される単語の割り当ての兆候。 引用符で引用してください引用符で囲まれた科学者。 || 形容詞は引用符で、第-th、第十です。 КАВЫЧКИ, -чек, ед. -чка, -и, ж. Знаки для выделения прямой речи, цитат, заглавий, а также слов, употреблённых в условном или ироническом смысле. Взять цитату в кавычки Учёный в кавыч-ках. || прилагательное кавычеч-ный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«кавычки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КАВЫЧКИと韻を踏むロシア語の単語


брючки
bryuchki
дрючки
dryuchki

КАВЫЧКИのように始まるロシア語の単語

каверзник
каверзница
каверзничать
каверзно
каверзность
каверзный
каверна
кавернозный
кавитационный
кавитация
кавказец
кавказка
кавказоведение
кавказский
кавказцы
кавун
кавунок
кавыка
кавычка
кагал

КАВЫЧКИのように終わるロシア語の単語

запяточки
каракалпачки
карачки
карточки
колбочки
корточки
кулачки
кулички
кусачки
лодочки
ложечки
мамочки
ничуточки
ножнички
носочки
обсечки
очки
палочки
патыночки
подушечки

ロシア語の同義語辞典にあるкавычкиの類義語と反意語

同義語

«кавычки»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КАВЫЧКИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кавычкиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкавычкиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кавычки»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

报价
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

citas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

quotes
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उद्धरण
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يقتبس
280百万人のスピーカー

ロシア語

кавычки
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

citações
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কোট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

citations
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sebut harga
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zitate
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

引用符
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

인용 부호
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kuotasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

báo giá
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மேற்கோள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कोट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tırnak işareti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

citazioni
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cytaty
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

лапки
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

citate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εισαγωγικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhalings
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

citationstecken
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sitater
5百万人のスピーカー

кавычкиの使用傾向

傾向

用語«КАВЫЧКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кавычки»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、кавычкиに関するニュースでの使用例

例え

«КАВЫЧКИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкавычкиの使いかたを見つけましょう。кавычкиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Справочник издателя и автора
Допустимо, но нежелательно и недопустимо при компьютерном наборе: «Цыганы» мои не продаются вовсе», — сетовал Пушкин. Если по техн. причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, кавычки одного рисунка рядом ...
Аркадий Мильчин, 2015
2
День бомжа. Взять в кавычки: рассказы
Содерж.: Роберт ; День бомжа. Взять в кавычки ; Камень ; Балкон ; Смысл жизни ; Союз Н.Г.О. ; Без названия ; Камыш ; Баксик ; Национальные ...
Надежда Базарова, 2011
3
Рассказы о сновидениях: Корпусное исследование устного ...
письменных языках кавычки являются стандартным показателем «чужого слова» — не только чужой речи, но и различных случаев употребления слов или выражений в «чужом» значении и т. Д. Подробно семантика кавычек и ...
Коллектив авторов, ‎Андрей Кибрик, ‎В. Подлесская, 2014
4
Русская пунктуация. Алгоритмизированные схемы, тесты, ...
Кавычки, кавычки, точка, двоеточие, кавычки, кавычки, точка. 2. Двоеточие, кавычки, кавычки, точка, кавычки, кавычки, точка. З. Двоеточие, кавычки, кавычки, двоеточие, кавычки, точка. 4. Двоеточие, кавычки, кавычки, двоеточие, ...
Лариса Селезнева, 2015
5
Самоучитель работы на ПК для всех. 3 изд. - Страница 230
Глядя на получившийся текст, нельзя не отметить еще один неприятный момент: это используемые кавычки. Такие примитивные "прямые" кавычки (одинаковые и с открывающей, и с закрывающей стороны) не использовались ...
Ревич Юрий Всеволодович, 2011
6
Самоучитель PHP 5/6 (3-е издание) - Страница 28
Этот размер, равный, как правило, 8 или 16 Мбайт, определяется при помощи директивы memory_limit конфигурационного файла php.ini. Объявление строк осуществляется при помощи кавычек, использование которых подробно ...
Симдянов Игорь Вячеславович, 2011
7
Облик книги
Есть несколько видов кавычек. Во-первых, немецкие гусиные лапки, которые встречаются во фрактуре. Впереди две запятые, сзади две перевернутые запятые: „n“. Без отбивки между буквой и значком! То же верно и для антиквы, ...
Ян Чихольд, 2014
8
Adobe InDesign CS3 - Страница 42
В русском языке принято использовать так называемые угловые кавычки (на языке специалистов называемые «елочками») и кавычки в виде парных запятых (называемые «лапками»). Кавычками выделяются названия, цитаты и ...
Владимир Гаврилович Завгородний, ‎Завгородний В Г, 2008
9
Web-программирование для всех - Страница 151
Строковое значение — последовательность символов, заключенная в кавычки, двойные или одинарные: x = "Это — текстовая строка"; y = 'Это — тоже текстовая строка'; Внутри строки может находиться подстрока, заключенная ...
Дунаев Вадим Вячеславович, 2012
10
QuarkXpress 7.0/7.3/8.0 для Windows и Мacintosh - Страница 184
Включите функцию Этап: Опосез (Титографские кавычки) (активируется по умолчанию) и нажмите ЗЬЁЕ+2, чтобы напечатать знак кавычек с применением стиля, который был указан на панели Параметры ввода (1при1: Бесйпзз) ...
Питер Лурекас, ‎Элейн Вейнманн, 2014

用語«КАВЫЧКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкавычкиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Георгий Камнев объяснил, почему использовал кавычки, когда …
«Наши [политические и идеологические] противники существенно преувеличивают негативные стороны истории и очень много говорят о них. Жертвы ... «PenzaNews, 10月 15»
2
Игорь Яковенко: Словоборчество – болезнь заразная
Только, если этим путем идти, то все слова в почти любом тексте надо в кавычки ставить. В перевернутом мире живем, в котором суд не судит, ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9月 15»
3
Пушков взял в кавычки свое мнение об учениях НАТО
На своей странице в социальной сети Twitter глава комитета Госдумы по международным делам Алексей Пушков выразил свое отношение к ... «ФБА «Экономика сегодня», 8月 15»
4
Газета «Завтра». Фрагмент нового романа Умберто Эко …
Ставишь кавычки — любое заявление превращается в факт. Действительно, факт, что некто высказал суждение. Но журналист не должен отбирать ... «Meduza, 8月 15»
5
Они обиделись: "министр культуры" и главный кот Базилио "ДНР …
До тех пор, пока унижающие достоинство министра и по совместительству "главного кота" "ДНР" кавычки не будут убраны, о культурном диалоге, по его ... «Joinfo.ua, 4月 15»
6
Случилось сегодня: без кавычек
Случилась сегодня странная вещь. Дело в том, что я много лет уже уверен, что главный знак русского политического языка – кавычки. Вот, например ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 14»
7
Отказать нельзя зарегистрировать. Как кавычки и мягкий знак …
Лишняя кавычка – минус один кандидат. В итоге кандидата с регистрации снимают. Так же как и ещё двоих ранее зарегистрированных претендентов. «АиФ Липецк, 8月 14»
8
У левых украинских мусульманина татарина Ахметова и …
А также не поддаваться на «провокации» (кавычки Zarusskiy.Org) и не выполнять «преступные» (кавычки Zarusskiy.Org) приказы представителей ... «Zarusskiy.org, 4月 14»
9
Осторожно, кавычки открываются
10 апреля в рамках проекта «Публичные лекции “Полит.ру”» прошел не обычный лекционный вечер, а праздничный. Свой шестой день рождения ... «Полит.ру, 4月 14»
10
"Антиплагиат.ру": предупрежден – значит вооружен
Задача поистине амбициозная – научить студентов самостоятельно писать курсовые и дипломы и ставить кавычки при цитировании. А что на деле? «ИД Алтапресс, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Кавычки [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kavychki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう