アプリをダウンロードする
educalingo
хлопотный

"хлопотный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でХЛОПОТНЫЙの発音

[khlopotnyy]


ロシア語でХЛОПОТНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのхлопотныйの定義

CRAZY、-th、-ie; -gen、-tna。 忙しいものと同じ。 面倒な職業。 || 名詞の不満、 - と、ac。


ХЛОПОТНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

азотный · антицинготный · банкнотный · безграмотный · беззаботный · безработный · безропотный · бергамотный · беспилотный · бесплотный · бесповоротный · блокнотный · болезнетвотный · болотный · вельботный · вольготный · воротный · выворотный · высокочастотный · высотный

ХЛОПОТНЫЙのように始まるロシア語の単語

хлопнуться · хлопок · хлопотание · хлопотать · хлопотишки · хлопотливо · хлопотливость · хлопотливый · хлопотно · хлопотность · хлопотня · хлопотун · хлопотунья · хлопоты · хлопочущая · хлопочущий · хлопуша · хлопушечный · хлопушка · хлопчатка

ХЛОПОТНЫЙのように終わるロシア語の単語

грамотный · гротный · деготный · добротный · доброхотный · долотный · дремотный · дурнотный · животный · заплотный · заработный · зевотный · золотный · киотный · кислотный · комильфотный · копотный · кропотный · крохотный · круговоротный

ロシア語の同義語辞典にあるхлопотныйの類義語と反意語

同義語

«хлопотный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ХЛОПОТНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хлопотныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхлопотныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хлопотный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

麻烦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

molesto
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

troublesome
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

परेशानी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مزعج
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

хлопотный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

perturbador
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্তিজনক
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

gênant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menyusahkan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

lästig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

厄介な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

귀찮은
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

troublesome
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khó khăn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொந்தரவாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

त्रासदायक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

zahmetli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fastidioso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kłopotliwy
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

клопіткий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

supărător
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ενοχλητικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lastige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

besvär
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plagsom
5百万人のスピーカー

хлопотныйの使用傾向

傾向

用語«ХЛОПОТНЫЙ»の使用傾向

хлопотныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«хлопотный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、хлопотныйに関するニュースでの使用例

例え

«ХЛОПОТНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхлопотныйの使いかたを見つけましょう。хлопотныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 423
В. Быков. Карьер. ХЛОПОТНЫЙ, прил. Разг. Сопряженный с хлопотами, заботами, наполненный хлопотами. Хлопотный день, а Солдатская жизнь хлопотная, может, просто ему времени нету письма писать. В. Панова. В старой ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
2
Бизнес-журнал, 2005/07: Республика Татарстан - Страница 6
хлопотный,. îí,. â. îòëè÷èå. îò. äðóãèõ,. âñåãäà. èìååò. ñîáñòâåííîå. ìíåíèå. | = || - , , Центр Анелин в Москве. КАДРЫ ÌÍÅÍÈÅ витием организационной культуры предприятия. Западные компании все делают в плановом режиме, в том ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Бизнес-журнал, 2006/01: - Страница 52
Процесс перевода земель из одной категории в другую не просто хлопотный, а очень хлопотный. И дорогой раивала никого, кроме разве что ярых борцов за развитие сельского хозяй— ства. Но и оставлять в сельскохозяй— ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
4
Бизнес-журнал, 2008/18: Республика Татарстан
ТАКОЙ. ХЛОПОТНЫЙ. БИЗНЕС. ОЛЬГА ПУГАЧ. В. начале 90−х первы− ми клиентами «Пар− ты» стали стопро− центные прагматики, точно знавшие: луч− шее, что можно дать детям, — это конку− рентоспособное образование.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
След удачи
Глава. третья. Хлопотный. день. Один набивает руку — другой исключительно шишки. Гвидон Баянов. Окружающие постоянно сокрушались, что он слишком много курил. Сокрушались, естественно, единицы — в основном, ...
Васильева, Cветлана, 2014
6
Цена победы
Глава. 9. Хлопотный. день. Руп ошеломленно уставился на своего приятеля. — Не понял. Что ты там такого вычитал? — Если вкратце, то следующее: когда-то давно, около двухсот лет назад, существовала могущественная ...
Сергей Садов, 2013
7
Сандэр. Владыка теней
Глава. 4. Хлопотный. день. Ненавижу откаты. В профессии любого мага, шамана и вообще чаротворца они огромный минус. С опытом откат слабеет, и период бессилия, наступающий за сотворением магического действа, ...
Валерий Теоли, 2015
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 550
Пушкин. || Выражающий суетливость, заботливость. Хлопотливый вид у кого-нибудь. ХЛбПОТНОСТЬ, хлопотности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к хлопотный. ХЛОПОТНЫЙ, хлопотная, хлопотное; хлопотен, хлопотна, хлопотно. То же ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 57
Беспокойный имеет широкое значение: требующий постоянных забот, внимания, заставляющий быть в готовности что-л. делать; хлопотливый и хлопотный более конкретны: причиняющий или заключающий в себе много хлопот, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 57
Беспокойный имеет широкое значение: требующий постоянных забот, внимания, заставляющий быть в готовности что-л. делать; хлопотливый и хлопотный более конкретны: причиняющий или заключающий в себе много хлопот, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

用語«ХЛОПОТНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхлопотныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Собянин предложил москвичам решить вопрос переименования …
При этом ранее выдвинутая инициатива переименовать и район не рассматривается, так это повлечет крайне хлопотный процесс смены всех адресов ... «Управа района Северное Тушино, 10月 15»
2
Micron приобретает стороннего разработчика контроллеров для …
Но разработка с нуля - процесс долгий, хлопотный, затратный и достаточно рисковый, можно поступить проще: купить разработчика с уже готовыми ... «Overclockers.ru, 10月 15»
3
Баклажаны кружками, закрытые в томатном соку
Баклажаны кружками, закрытые в томатном соку. Хотя и на первый взгляд хлопотный рецепт, но совсем несложный. Эта заготовка непременно скрасит ... «http://elle.ua/, 10月 15»
4
В Москве могут открыть доступ к порталу госуслуг через …
Это немного хлопотный путь. Если банки предложат клиентам упрощенную процедуру, пусть и платную, то это будет хорошей альтернативой. Ведь за ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 10月 15»
5
Машины нет, а налог есть
Процесс хоть и хлопотный, зато поможет сэкономить деньги старому владельцу машины, если новый не торопится её зарегистрировать. «ТВ-6 Владимир, 10月 15»
6
25 сентября в истории: прыжок с парашютом из стратосферы …
А ведь прокладка межконтинентальной связи — дико хлопотный процесс. Отрезки протяжённостью, в среднем, 4 километра, очень тяжёлые (до 15 ... «Ferra, 9月 15»
7
Школьная ярмарка в сети гипермаркетов “Эпицентр К”: приятные …
Момент волнительный и хлопотный. Причём, больше волнительный для детей, а хлопотный – для их родителей. Школьная ярмарка в сети ... «bigmir)net, 8月 15»
8
Стоп, машина! Как АВТОВАЗ остановили на три недели
Однако теперь повод более радостный, и, что называется, хлопотный – за три недели нужно не только привести весь завод в полный порядок, но и ... «Колеса, 8月 15»
9
Эксперт спрогнозировал 2-3 кратное подорожание цветов в РФ
Цветы для них - очень хлопотный и не столь прибыльный товар", - сетует он. По его информации, по самым оптимистическим расчетам, доля ... «Интерфакс, 8月 15»
10
Гороскоп на сегодня 19 мая 2015 для всех знаков Зодиака …
Гороскоп Близнецы. Сегодня Близнецов ждет хлопотный день, насыщенный сомнениями и требующий решения параллельных задач. Может стать ... «TV.UA, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Хлопотный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/khlopotnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA