"хрипнуть"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でХРИПНУТЬの発音

хрипнуть  [khripnutʹ]

ロシア語でХРИПНУТЬはどんな意味ですか？

ロシア語辞典でのхрипнутьの定義

ハリー、 - はい、そうではありません。 霜降り、霜降り; 不完全な種類声の純度を失う、喘鳴を開始する、喉が詰まる。 X.叫ぶことから。 声は喘鳴です。 || フクロウ。 ぞろぞろ、あなたはしないでください。 ひどい、-la。

ХРИПНУТЬ, -ну, -нешь; хрипнул, хрипла; несовершенный вид Утрачивать чистоту голоса, начиная хрипеть, становиться хриплым. X. от крика. Голос хрипнет. || сов. охрипнуть, -ну, -нешь; охрип, -ла.

ХРИПНУТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のхрипнутьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのхрипнутьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«хрипнуть»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 变得嘶哑
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: convertido ronca
• ロシア語翻訳家 - 英語: become hoarse
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: कर्कश हो जाते हैं
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: يصبح أجش
• ロシア語: хрипнуть
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: tornar-se rouca
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: কর্কশ হয়ে
• ロシア語翻訳家 - フランス語: devenue rauque
• ロシア語翻訳家 - マレー語: menjadi serak
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: heiser geworden
• ロシア語翻訳家 - 日本語: しわがれる
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 쉰 이 될
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: dadi serak
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: trở nên khàn
• ロシア語翻訳家 - タミル語: தொண்டை கரகரப்பு
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: कर्कश झाले
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: boğuk hale
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: diventare rauca
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: stać się chrapliwy
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: хрипнути
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: deveni răgușită
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: γίνει βραχνή
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: geword hees
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: bli hes
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: bli hes

«ХРИПНУТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からхрипнутьの使いかたを見つけましょう。хрипнутьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Проблемы грамматической теории - Страница 42

7. карэ-2 'хрипнуть' (Коэга карэру 'Хрипнуть') : караса-2 'хрипнуть' (Коэо карасу 'Хрипнуть'). 8. кирз- 'кончаться' (Гасоринга кирэкакаттэ иру 'Бензин на исходе') : кираса- 'истощать запас' (Соно хинава кирасимасита 'Этот товар ...

А. А Холодович, 1979

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

... ульч., орок. сй—, нан. сщ'э- М сиэ- «охрипнуть», эвен. Иивкэнчи- «молчать» // монг.: п.-мо. $д3е-, х.-м. сее- «хрипнуть», бур. Иеелдэ- «хрипнуть, сипнуть», калм. сеелнкэр- «охрипнуть»; сиуин- Н, Учр «подсмотреть», сщшт- П-Т, Н, ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Morfologii︠a︡. ch. 2 - Страница 83

иЫсЬпиЬ'' затих -ла -тбргнуть (не встречается в бесприставочной форме) расторгнуть ,гогЬгЬпй1'' расторг/ расторгнул, расторгла тухнуть ,ууЬаз1па1'' тух/ тухнул, тухла (но: потух) хрипнуть ,81ауа1' за сЬгарГауут' хрип/хрипнул, ...

Alexander V. Isačenko, 1960

Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...

ууЪазта^' тух/тухнул, тухла (но: потух) хрипнуть .зЬалгаС за сЬгарГауут' хрип\хрйпнул, хрипла (но: охрип) чахнуть .сЬгаапй*?' чах/чахнул, чахла (но: зачах) Суффиксальные формы типа сохнул возможны только н мужском роде.

Алеxандер В. Исаченко, 2003

Русская морфология - Страница 223

... стыну, стынешь; стыл, стыла тухнуть — тухну, тухнешь; тух и тухнул, тухла устать — • устану; устанешь; устал; устала хрипнуть — хрипну, хрипнешь; хрип и хрипнул, хрипла чахнуть — • чахну, чахнешь; чах и чахнул, чахла 53.

Надия Александровна Янко-Триницкая, 1982

Морфология современного русского языка. Место междометий в ...

... как „трясти нуть и хряннутъ, с которыми соотносятся омонимичные глагольные междометия хря, например: Пойти— бутыль с собою взять. И хря!— втихаря, И—иих!— на троих (В. Высоцкий; от глагола «хрипнуть» — выпить); ...

Евгения Середа, 2015

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 4

2 склIсосшояніе охрипающаго. обереженіе, остереженіе. I ОхРИШАТъ, охрипнуmь, охриохРАНЕнный, нач.; ное, прил.Iпаю, ещь, охрипъ, охрипну, нешь; обереженный, остереженный. Iгл. д. 1 стр. Хрипнуть, сипнушь. . ОХРАННТЕЛѢ ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Избранные работы по русистике. Фонология. Морфонология. ...

... 12 более 200 пухнуть 10 2 — 4 сипнуть 1 — — — слабнуть 1 — — — слепнуть 25 4 — 6 сохнуть 37 7 — 19 сякнуть — — — — тихнуть — 1 — — тускнуть 2 1 — — тухнуть 12 2 — 3 ('гаснуть ') тухнуть 2 — — 1 ('портиться') хрипнуть ...

Наталия Еськова, 2014

Крестом и мечом

... pour nous), то хватал сзади и гнал так быстро, что каждый из нас исполнялся ужасом перед пугающей бездной, какая нас окружила»; когда вместе с автором вздрагивает от «холодной сырости, под которой все начали хрипнуть, ...

Добиаш-Рождественская, Ольга, 2015

Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...

Но постепенно их голоса стали хрипнуть. — Ребенок находит еще ниже на клавиатуре клавиши ми и ре и играет тему котенка и китенка. Скоро они уже не могли громко мяукать и рычать. Они заболели ангиной, поэтому мяукать и ...

Яценко Т В, 2013

用語«ХРИПНУТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхрипнутьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Возрастная мутация или болезнь. Почему у детей меняется голос?

Ваш сын стал «давать петуха», сипнуть-хрипнуть без видимой причины? Возможно, это голосовая мутация. © / Image Point Fr / Shutterstock.com. Еще. «Аргументы и факты, 2月 15»

Не могу долго говорить, начинаю хрипнуть и задыхаться, что это …

Не могу долго говорить, начинаю хрипнуть и задыхаться, что это??? Гость | 19.09.2014, 12:39:06 [561870183] Гость. Спустя некоторое время ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 14»

Охрипла буквально за 2 часа

С утра проснулась с першением в горле, а буквально через пару часов начала хрипнуть. Сейчас уже совсем сипл. При чем кашля нет вообще, просто ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 13»

Хрипота – передвісник втрати голосу

Буває, що жінки хрипнуть після нервових зривів, сварок. А от імовірність злоякісного процесу зростає з віком, особливо, якщо хворий зловживав ... «Сім'я і дім, 11月 11»