アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кибитка"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКИБИТКАの発音

кибитка  [kibitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКИБИТКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«кибитка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
кибитка

キビツカ

Кибитка

Kibitka - 言葉には2つの意味があります:▪遊牧民のための携帯用住居:Kalmyks、Gypsies、Kirghiz、フェルトで覆われたテントの属:徴税国および居住者税の課税単位となります。 ▪覆われた上部があるカートまたはスレッド。 それはアラビア語の "kubba"(ドーム)から来ています。 最初の意味では、 "ユート"という概念の同義語と考えることができます。 現代のロシア語では、古い言葉はほとんど使われていません。 ロシア語を話すこの言葉は、主に小説「Eugene Onegin」の抜粋から知られています。 Киби́тка — слово имеет два значения: ▪ Переносное жилище у кочевников: калмыков, цыганов, киргизов, род шатра, покрытого войлоком: служит единицей обложения для взимания государственной и земско-кибиточной подати.' ▪ Телега или сани с крытым верхом. Происходит от арабского «кубба»  — «купол». В первом значении может рассматриваться как синоним понятия «юрта». Устаревшее слово, в современном русском языке используется редко. Русскоговорящим это слово известно прежде всего из отрывка романа «Евгений Онегин», который многие...

ロシア語辞典でのкибиткаの定義

キビカ、そして、よく。 1.室内乗務員、ワゴン。 道路kibitka 2.遊牧民:ポータブル住居。 フェルトボビン|| 形容詞kibitic、 - th、 - th。 КИБИТКА, -и, ж. 1. Крытый экипаж, повозка. Дорожная кибитка 2. У кочевых народов: переносное жилище. Войлочная кибитка || прилагательное кибиточный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«кибитка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КИБИТКАと韻を踏むロシア語の単語


защитка
zashchitka

КИБИТКАのように始まるロシア語の単語

кибернетизация
кибернетизировать
кибернетик
кибернетика
кибернетический
кибиточка
кибиточный
кивание
кивать
кивер
кивнуть
кивок
кидание
кидать
кидаться
кизельгур
кизил
кизилевый
кизиловый
кизиль

КИБИТКАのように終わるロシア語の単語

неофитка
нитка
паразитка
перечитка
плитка
плодовитка
подпитка
подчитка
притка
прозелитка
пропитка
ракитка
самнитка
свитка
семитка
сибаритка
спиритка
суннитка
считка
улитка

ロシア語の同義語辞典にあるкибиткаの類義語と反意語

同義語

«кибитка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КИБИТКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кибиткаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкибиткаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кибитка»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

kibitka
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

kibitka
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

kibitka
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

kibitka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

kibitka
280百万人のスピーカー

ロシア語

кибитка
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

kibitka
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

kibitka
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

kibitka
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kibitka
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kibitka
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

kibitka
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

kibitka
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Wagon
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kibitka
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

kibitka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

kibitka
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kibitka
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

kibitka
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kibitka
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кибитка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

kibitka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

kibitka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kibitka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kibitka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kibitka
5百万人のスピーカー

кибиткаの使用傾向

傾向

用語«КИБИТКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кибитка»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、кибиткаに関するニュースでの使用例

例え

«КИБИТКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкибиткаの使いかたを見つけましょう。кибиткаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Любовь – кибитка кочевая
Поэтому она не заметила, как остановилась на обочине дороги Настина кибитка, и не услышала, как она, скрипнув, медленно начала разворачиваться. ...Когда Варька, высунувшись из брички, спросила, не нужно ли помощи, ...
Анастасия Дробина, 2015
2
Подземелье ведьм
ВПЕРЕДИ ТРЕМЯ ЧЕРНЫМИ куполами поднимались КИбИТКИ ВЕДЬМ - НЕМЫЕ, настороженные И ЗЛОВЕЩИЕ. На ТОМ бЕРЕГУ озера ТУСКНЕЮЩИМИ пятнышками алели КОСТРЫ, иногда ДОНОСИЛСЯ недалекий ГОЛОС.
Кир Булычев, 2015
3
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
повествует, что точайший бич на заблуждение? но кибитка 1: 31 N Р ся на дороге рытвина, в которую толкнулась, меня разбудила. — азмышлениях, не приметил я. что рапортует ему. что вдали видна запрягали ...
Yasuo Urai, 1998
4
Очерки быта астраханских калмыков: этнографическія ...
кибитки, а внизу для той же цѣли и для укрѣпленія «иргебчи», (которыя сами собой тонкими шнурками каждая у двухъ верхнихъ угловъ привязывается къ кибиткѣ), кибитка опоясывается еще веревкой («термин бючи»).
Иродіон А. Житецкій, 1893
5
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Страница 10
Не так давно в Рунете с невероятной скоростью распространился рассказ о том, как современных детей-первоклашек попросили нарисовать картинку к четверостишию Пушкина: Бразды пушистые взрывая, Летит кибитка удалая ...
Елена В. Муравенко, 2008
6
Подарок
Табор был невелик – всего четыре большие кибитки. Три из них представляли собой настоящие домики на колесах, сделанные из дерева, с чуть изогнутыми крышами и снабженные дверями и окошками, прикрытыми яркими ...
Джоанна Линдсей, 2015
7
Город Нарва. Его прошлое и достопримечательности в связи с ...
Лишь только отъехали съ полверсты, переломилась ось; кибитка упала въ грязь, и я съ нею. Илья мой поехалъ съ ямщикомъ назадъ за осью, а бедный вашъ другь остался на сильнонъ дождЬ. Этого еще мало: пришелъ какой-то ...
Петров А. В., 2013
8
Кердата и кердатинцы - Страница 264
Жилище Основным жилищем калмыков в условиях кочевой жизни являлась кибитка. Она имела конусообразную форму; вернее, нижняя половина кибитки представляла собой цилиндр, а верхняя — усеченный конус. Кибитка ...
Николай Манджиев, 2004
9
Придуманный мир
фото автора Летит кибитка кочевая И льётся песня удалая, И степь– без края, И этот миг– преддверьерая... Цыган поёт И в песнь свою уходит, А та его уводит Через века К вершинам Гор – Гималаев И к долинам Рек Индостана..
Владимир Баданин, 2014
10
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
Yasuo Urai, 1997

用語«КИБИТКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкибиткаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Плоская льгота"
Кибитка в представлении детишек оказалась летательным аппаратом. Почему? Ну как, написано же “летит кибитка удалая”. У некоторых она ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, 10月 15»
2
В Москве проходит митинг за отмену повышения платы за …
«Тут же стоит агитационная кибитка «Единой России», которая выступает за фонтан на Лубянке. Эта кибитка вызывает много недовольства у жителей ... «Русская Служба Новостей, 8月 15»
3
Башкирская юрта – старинное жилище народа
... В одних тюркских языках этим словом обозначается только переносное жилище или кибитка, а в других – пастбище, родовая земля и даже Родина. «Вечерний Челябинск, 4月 15»
4
Он уплыл с облаками куда-то…
... института искусств, он работал в свое время режиссером Приморского радио, в последние годы был солистом ансамблей «Кибитка» и «Джелем». «Арсеньевские вести, 1月 15»
5
Приморье прощается с поэтом, музыкантом, актером Сергеем …
... института искусств, он работал в свое время режиссером Приморского радио, а в последние годы был солистом ансамблей "Кибитка" и "Джелем". «РИА PrimaMedia, 1月 15»
6
На Марсе обнаружена цыганская кибитка инопланетян-кочевников
Накануне, предусмотрительно покурив нужного и удачно опохмелившись крепким, бравые американские уфологи смело выложили в Интернет ... «Накануне.RU, 12月 14»
7
Командиры батальонов рассказали, чем планируют заниматься …
Когда ехал БТР - то как цыганская кибитка. Один сухпаек на пятерых - на сутки. И патронов два рожка. Люди, которые через это прошли, не позволят ... «УНИАН, 10月 14»
8
Образование во всех гранях обсуждают сегодня в Пензе
Учитель прочёл в 4-м классе стишок из Пушкина: "Бразды пушистые взрывая, летит кибитка удалая, ямщик сидит на облучке в тулупе, в красном кушаке ... «Первый канал, 10月 14»
9
Как прояснять слова и понятия
Видимо из-за созвучия слов "кибитка" и "куб". И вот летит по небу эдакая ки(у)битка и что делает? Правильно - взрывает. Кого? Конечно же бразды ... «Психологический навигатор, 8月 14»
10
Кибитки в городе и футбольная боль
По его мнению, через 15 лет от автобуса «останется только кибитка». Тем не менее, предложение Донских, который вел заседание, записано в ... «Новый Калининград.Ru, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Кибитка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kibitka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう