アプリをダウンロードする
educalingo
кильватер

"кильватер"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でКИЛЬВАТЕРの発音

[kilʹvater]


ロシア語でКИЛЬВАТЕРはどんな意味ですか?

Wilvater

ウィットウォーターは、次の意味を持つことができます。▪ウェイクコラムまたはウェイクアップシステム - 船が厳密に1つずつ続くシステムです。 ▪起床または起床 - 動いている船によって水に発生した外乱....

ロシア語辞典でのкильватерの定義

KILVATER te、-a、m。 進行中の船の後ろに残っている波の流れ。 行って、目を覚ましたり、目を覚ましたりしてください。 || 形容覚目覚め、-th、-ie。 目覚ましの列。

КИЛЬВАТЕРと韻を踏むロシア語の単語

альма-матер · аматер · брекватер · бронекатер · гросфатер · катер · кратер · патер · фарватер · шатер

КИЛЬВАТЕРのように始まるロシア語の単語

кила · киластый · килевой · килегрудый · килечка · килечный · киллер · киллерский · кило · киловатт · килограмм · килограммовый · километр · километраж · километровка · километровый · киль · кильватерный · килька · кильки

КИЛЬВАТЕРのように終わるロシア語の単語

адаптер · адюльтер · азотобактер · актер · багермейстер · балетмейстер · балластер · бареттер · бартер · бестер · билетер · блатмейстер · блистер · брандмейстер · бретер · бронетранспортер · бузотер · бурмастер · бустер · бухгалтер

ロシア語の同義語辞典にあるкильватерの類義語と反意語

同義語

«кильватер»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КИЛЬВАТЕРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кильватерを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкильватерの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«кильватер»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

醒来
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despertar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

wake
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जगाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

استيقظ
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

кильватер
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

acordar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উঠা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

réveiller
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bangun
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

aufwachen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ウェイク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

일어나
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tangi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thức
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எழுப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जागे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

uyanmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

svegliarsi
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

budzić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кільватер
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trezi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ίχνη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wakker
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

väcka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

vekke
5百万人のスピーカー

кильватерの使用傾向

傾向

用語«КИЛЬВАТЕР»の使用傾向

кильватерの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«кильватер»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、кильватерに関するニュースでの使用例

例え

«КИЛЬВАТЕР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкильватерの使いかたを見つけましょう。кильватерに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Окончательная реальность
Кильватера во втором гиту, а на победу в призе. И хочу поставить крупную сумму. Я старался говорить твердо. Интерес вспыхнул вновь. — Думаешь, дорожка просохнет и Кильватер улучшит резвость? Сколько хочешь поставить?
Вильгельм Зон, 2014
2
Словарь морского жаргона - Страница 159
следует приказ — Кильватер ломать, корабли в Пеленг. И галс менять снова...» (Пику. 1). у у 1. — кильватерная струя. 2. — кильватерный строй. « Держаться в кильватере за кем-л. — 1. Идти в кильватерном строю. 2. Следовать ...
Николай Каланов, 2015
3
Битвы, изменившие историю
Сигнальные флажки, которые он вывесил на своем флагмане «Лондон» водоизмещением 98 тонн, державшемся посередине, означали «ближний бой» и «строй в кильватер на полкабельтова». Роковым сигналом оказался ...
Флетчер Прэтт, 2015
4
Балтийцы
Но, поднявшись на верхний мостик миноносца, он увидел в движении весьрейд. Линейные корабли воглавес «Рюриком» уже вытянулись в кильватерную колонну. На мостике флагманского кораблявесь штаб исам адмирал, зорко ...
Александр Зернин, ‎Леонид Павлов, 2013
5
«Последний парад наступает»! Наша победа при Цусиме
Тогда позвольте скомандовать «Александру III» вступить к нам в кильватер? – боязливо задал вопрос Клапье-де-Колонг. – Что-то я вас недопонимаю, Константин Константинович. Для чего нам сейчас пытаться выстраивать ...
Сергей Годына, 2015
6
Эра голодных псов
Тяга ноль, — тут же заговорил Драпендра. — Ноль, — буркнул в ушах Костас. — Реверс три... реверс пять... держим кильватер. — Ноль-девять! — Держим кильватер... — Командир, ушел на икс-ноль-три! — Левый глаз Бигби ...
Алексей Бессонов, 2013
7
История военно-морского искусства: - Том 1 - Страница 76
К простым он относил строи кильватера, фронта и пеленга; к составным - строй двух колонн; строй двух колонн в шахматном положении; строй двойного фронта; строй двойного фронта в шахматном порядке; строй клина; строй ...
Виталий Дмитриевич Доценко, ‎В. И Куроедов, 1999
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 35
Идти, войти., в кильватер. В кильватер войти называется, когда один корабль пришед позади другова, пойдет прямо в его корму, и одним с ним курсом. Мор. эвол. 12. Дивизиям краснаго и бьлаго флагов итти в кильватер фрегата ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
9
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш Со скоростью сто сорок километров под музыку ночных французских ветров я ехал из Нормандии в Парйж (Б. Окуджава) кильватер [тэ], кильватера; мн. кильватерЫ‚ кильватеров. Ш Вводя эскадру в дело, в кильватер флагман ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
10
Миссия в Париже
Сванте напряженно смотрел на Брамапутру, силился его понять. — Я понял, что ты не понял. Ладно, пойдем дальше. Значит так: идешь за нами, в кильватере. Кильватер, понимаешь? — Кильватер понимаешь, — закивал Сванте.
И.Я. Болгарин, 2015

用語«КИЛЬВАТЕР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкильватерという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Статус-кво
Воспользовавшись моментом, когда боровшихся гонщиков обходил на круг Кими Райкконен, Квят пристроился в кильватер быстрому финну и вслед за ... «Автоспорт, 9月 15»
2
Деньги на имени: что такое депозитный сертификат и чем они …
Но по мере все большего нашего устремления в кильватер европейской флотилии (и принятия соответствующих законов), становилось яснее, что ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
3
Плазменный «серфинг» позволит экономично разгонять …
... что пучок частиц потеряет свою форму при «вставке» в кильватер первой волны электронов. После долгих экспериментов и неудач, физики из SLAC ... «N+1, 8月 15»
4
Судоводителей Петербурга просят проявлять острожность 15 …
В мероприятии примут участие девять прогулочных судов выстроенных в кильватер. В соответствии с распоряжением комитета по транспорту №135-Р ... «PortNews, 8月 15»
5
Время перетягивания каната
При этом остальные кандидаты, даже более умеренные, вынуждены пристраиваться Трампу в кильватер, чтобы заручиться симпатиями пламенных ... «Радио Свобода, 8月 15»
6
Между небом и водой
В первом случае катер не только задаёт ход доски, но и создаёт кильватер – волну, остающуюся после его движения, которую можно использовать в ... «БелПресса, 8月 15»
7
Спортивный ликбез от А до Я: Академическая гребля
Кильватер – след который оставляет лодка после движения. Корма - это задняя часть лодки. Кронштейн - приспособление в эллинге для постановки и ... «Zakon.kz, 4月 15»
8
В Москве завершился Конкурс вокалистов имени Глинки
«Очень сложный будет выбор, потому что они идут пополам, как я говорю, нос к носу, или фарватер в кильватер. Будет очень сложно, потому что все ... «Телеканал Культура, 12月 14»
9
Немецкий юбилей. Итоги 18-го этапа
... лучший круг выезда (1.31,345) в исполнении Льюиса привел того прямо в кильватер лидирующего Mercedes. В отличие от «Гран-при США», немец на ... «Eurosport.com RU, 11月 14»
10
Мурманские страницы легендарного крейсера
После недолгих переговоров по мегафону крейсер вступил в кильватер миноносцу и последовал за ним. В 5 часов 40 минут «Варяг» отдал якорь в ... «Мурманский вестник, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Кильватер [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kil-vater>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA