アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"коляда"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОЛЯДАの発音

коляда  [kolyada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОЛЯДАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«коляда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
коляда

コリアダ

Коляда

コリアダは、クリスマスイブのスラブの国名、クリスマス休暇、クリスマスからクリスマスまでのエピファニーです。 主な意義は、クリスマスのスラヴ儀式です。 休日の固有の属性は、ドレスアップ、キャロル、クリスマスの歌、キャロル、若者のゲーム、占いを与えることでした。 Коляда́ — славянское народное название рождественского Сочельника, праздника Рождества Христова, а также Святок от Рождества до Крещения. Основное значение — славянские обрядовые реалии Рождества. Неотъемлемыми атрибутами праздника являлись переодевания, колядование, колядные песни, одаривание колядовщиков, молодёжные игры, гадания.

ロシア語辞典でのколядаの定義

KOLYADA、-y、そこに。 古代のクリスマスと聖なる農民の儀式 - お祝いや歌で家の周りを歩いて、お酒を飲むこと。 そのような儀式の間に演奏された歌。 || 形容詞クリスマスキャロル、 - 、 - 。 КОЛЯДА, -ы, ж. Старинный рождественский и святочный крестьянский обряд — хождение по домам с поздравлениями и песнями, с получением угощения; песня, исполняемая во время такого обряда. || прилагательное колядный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«коляда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОЛЯДАと韻を踏むロシア語の単語


КОЛЯДАのように始まるロシア語の単語

кольчецы
кольчиками
кольчико
кольчиком
кольчуга
кольчужник
кольчужный
кольщик
колюче
колючесть
колючий
колючка
колюшка
колядка
колядование
колядовать
коляска
колясочка
колясочник
колясочный

КОЛЯДАのように終わるロシア語の単語

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

ロシア語の同義語辞典にあるколядаの類義語と反意語

同義語

«коляда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОЛЯДАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語колядаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのколядаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«коляда»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

Kolyada
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Kolyada
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

Kolyada
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Kolyada
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Kolyada
280百万人のスピーカー

ロシア語

коляда
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Kolyada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্যারোল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

Kolyada
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

carols
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kolyada
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

Kolyada
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Kolyada
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

carols
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Kolyada
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கரோல்களும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

carols
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şarkıları
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Kolyada
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Kolyada
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

коляда
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Kolyada
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Kolyada
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Kolyada
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Kolyada
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Kolyada
5百万人のスピーカー

колядаの使用傾向

傾向

用語«КОЛЯДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«коляда»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、колядаに関するニュースでの使用例

例え

«КОЛЯДА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からколядаの使いかたを見つけましょう。колядаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Эффективные инструменты стратегического анализа. Как ...
Книга посвящена очень актуальному вопросу для современного российского бизнеса. В ней рассматривается практически применимая ...
Коляда Андрей Александрович, 2014
2
Старорусские солнечные Боги и Богини
1) Коляда=лат. calendae (Русск. простонарод. праздн. И. Снегирева. Вып. II, 2; Поэт, воззр. славян на природу. А. Афанасьева. Т. III, 729—730; Русские древности 1872. 2. Костомаров, 9 стр.; Чт. в ими. общ. истор. и древн. росс.
Cоколов, Михаил, 2015
3
Царь славян
14. САНТА. КЛАУС. ИЛИ. САНТА. КРУС. И. КОЛЯДА. Хорошо известно,что наЗападе рождественские подарки приносит детям Санта Клаус или,в другом произношении, Санта Крус [168]. Обычно считается, что под таким именем ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
4
Буржуазное шуршание вечности: Рассказы и повести о ...
губы у Коляды предательски задрожали. — Народ же верит! — Ну вы знаете хоть одного, кто после того, как вам подал — стал богаче? Россия всю жизнь подавала всем побирушкам и во что превратилась? Во что, вы мне скажите ...
Александр Мешков, 2013
5
Отечество: гражданское и патриотическое воспитание: ...
Пришла. Коляда. накануне. Рождества*. Выходят колядовщики с рождественской звездой, поют песню «Ой, Коляда...» Подходят к одному двору, стучатся, вызывают хозяйку. Все. Хозяйка (добрая). Кто там? В с е. Колядовщики!
Кумицкая Т.М., ‎Жиренко О.Е., 2009
6
Собрание сочинений - Страница 7
Въ Польшѣ , Галиціи , Червонной Руси . . . коляда начинается наканунѣ Рождества Христова , послѣ солнечнаго захода . Того же вечера поселяне устилаютъ внутренность избъ соломою или сѣномъ ; по угламъ ставятъ снопы ...
Кавелин К. Д., 2014
7
Живые статуи
Закрыв глаза от ужаса, Коляда орал так, что его слышал, наверно, весь Киев: — А-а-а-а-а... — Не ори, — сказал архистриг, пролетая над золотыми маковками Михайловского собора, названного так в его честь. — Мамочки-и-и.
Сергей Головачев, 2013
8
Киевский Змей
грозно спросил он Коляду. — Да, — испуганно произнёс брат. — Так говоришь, возьми себе чёрного? — ещё более грозно спросил он. Коляда ничего не сказал, боясь разозлить чем-то архангела. — Может, скажешь ещё, что я ...
Сергей Головачев, 2015
9
Русские обряды
А еще на Святки была традиция колядовать, т. е. славитьбога Коляду, дающеговсем блага.Молодые парни и девушки, их называли колядниками, распределялись на группы, надевали маски животных, или,каких называли,«хари», ...
Галина Айдашева, 2015
10
Славянская энциклопедия - Страница 216
Коляда — славянско-русский мифологический персонаж, связанный с циклом плодородия. В образе ряженого (козел и др.) — участник народных рождественских обрядов с играми и песнями (колядование, колядки). Однако в ...
Артемов Владислав Владимирович, 2011

用語«КОЛЯДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からколядаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фигурист Михаил Коляда занял второе место на "Челленджере …
Коляда, лидировавший после короткой программы, показал лишь четвертый результат в произвольной и в итоге набрал в сумме 229,59 балла, уступив ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Николай Коляда собирает деньги, чтобы привезти в …
Уральский драматург хочет показать на своей сцене «Коляда-театра» спектакль уникального «Упсала-Цирка» – коллектива, который помогает ... «НАША ГАЗЕТА, 9月 15»
3
Николай Коляда откроет собственную театральную школу для …
Екатеринбург, Август 07 (Новый День – Новый Регион, Ольга Тарасова) – Режиссер, драматург и создатель «Коляда-театра» Николай Коляда решил в ... «Новый День - Урал, 8月 15»
4
Коляда выиграл суд у мэрии Екатеринбурга
Коляда выиграл суд у мэрии Екатеринбурга. 14 октября 2015. 18:38 Между двумя приговорами Ковальчик отдохнул в Крыму. «Рекомендую всем» 1 ... «Ura.ru, 5月 15»
5
В «Коляда-Театре» – жуткий потоп (ФОТО)
Екатеринбург, Апрель 21 (Новый День – Новый Регион, Ольга Тарасова, Светлана Загороднева) – Сегодня утром в «Коляда-театре» начался огромный ... «РИА «Новый Регион», 4月 15»
6
Администрация Екатеринбурга хочет взыскать с «Коляда-театра …
Урал» ранее, летом 2014 года художественный руководитель театра Николай Коляда рассказал, что ему пришло письмо от администрации города, ... «РИА ФедералПресс, 2月 15»
7
Валерий Кичин: "Коляда-Театр" стал национальным феноменом
В Москве завершаются ставшие традиционными гастроли "Коляда-Театра" (Екатеринбург) - одного из самых известных творческих коллективов ... «Российская Газета, 1月 15»
8
В День своего рождения «Коляда-театр» презентует спектакль …
Завтра «Коляда-театр» в Екатеринбурге отметит свое официальное 13-летие. Первый сезон был открыт в подвале на Ленина 2 августа 2003 года ... «РИА «Новый Регион», 12月 14»
9
Екатеринбургский "Коляда-театр" отметил новоселье
Накануне в Екатеринбурге состоялось торжественное открытие нового здания "Коляда-театра". Сцена разместилась в помещении бывшего ... «Российская Газета, 4月 14»
10
"Коляда-театр" в апреле переедет в кинотеатр "Искра"
В Екатеринбурге завершаются работы по приспособлению помещений бывшего кинотеатра "Искра" под "Коляда-театр". Сегодня министр культуры ... «Российская Газета, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Коляда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kolyada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう