アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"контрафакция"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОНТРАФАКЦИЯの発音

контрафакция  [kontrafaktsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОНТРАФАКЦИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«контрафакция»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
контрафакция

偽造品

Контрафакт

偽造 - 知的財産権に違反して、既存の元に基づいて新製品。 偽造品の種類は次のとおりです。▪他の誰かのロゴや、彼らが混同しやすいように同様のを使用します。 たとえば、 "Gucci" - "Guchi"の代わりに。 この場合、偽造生産者は、元の名前が使用されていなかった、と普通の買い手は、多くの場合、希望のロゴを見て正確にどのように知っていない、と漠然とおなじみの絵の購入にかかっている偽造の事実を否定する機会を持っています。 ▪製品の外観、その設計ソリューションの偽造。 これは装飾品、家具、衣類などの場合にも当てはまります。 Контрафа́кт  — новый продукт, созданный на основе существующего оригинала с нарушением интеллектуальных прав. Виды контрафакта: ▪ Использование чужого логотипа или настолько похожего, что их легко перепутать. Например, вместо «Gucci» — «Guchi». В таком случае, производители подделок имеют возможность отрицать факт контрафакта тем, что оригинальное имя не использовалось, при этом рядовой покупатель часто не знает, как точно выглядит искомый логотип, и опирается при покупке на смутно знакомую картинку. ▪ Подделка внешнего вида товара, его дизайнерских решений. Это актуально для таких вещей как предметы декора, мебель, одежда и т. д.

ロシア語辞典でのконтрафакцияの定義

不法行為f。 時代遅れの 1)作者の同意なしに、他人の作品を再印刷、転載等すること。 2)偽造(通常、文学、芸術の作品)。 КОНТРАФАКЦИЯ ж. устар. 1) Перепечатка, переиздание и т. п. чужого произведения без согласия автора. 2) Подделка (обычно произведений литературы, искусства).
ロシア語辞典で«контрафакция»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОНТРАФАКЦИЯと韻を踏むロシア語の単語


акция
aktsiya
дикция
diktsiya

КОНТРАФАКЦИЯのように始まるロシア語の単語

контрамарочный
контрапост
контрапункт
контрапунктировать
контрапунктист
контрапунктически
контрапунктический
контрапунктный
контрапунктовать
контраргумент
контраст
контрастировать
контрастно
контрастность
контрастный
контратака
контратаковать
контрафагот
контрафаготист
контрацептивы

КОНТРАФАКЦИЯのように終わるロシア語の単語

инструкция
инсуррекция
интродукция
интроспекция
инфекция
инъекция
коллекция
комплекция
конвекция
конструкция
коррекция
лекция
обструкция
переконструкция
подсекция
предилекция
продукция
проекция
протекция
пункция

ロシア語の同義語辞典にあるконтрафакцияの類義語と反意語

同義語

«контрафакция»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОНТРАФАКЦИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語контрафакцияを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのконтрафакцияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«контрафакция»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

假冒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

falsificación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

counterfeiting
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जालसाजी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التزوير
280百万人のスピーカー

ロシア語

контрафакция
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

contrafacção
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

জাল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

la contrefaçon
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pemalsuan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Fälschung
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

偽造
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

위조
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Surf
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hàng giả
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கள்ள
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बनावटीसह
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sahtekârlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

contraffazione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fałszerstwo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

контрафакція
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

contrafacerea
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παραχάραξη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervalsing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förfalskning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forfalskning
5百万人のスピーカー

контрафакцияの使用傾向

傾向

用語«КОНТРАФАКЦИЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«контрафакция»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、контрафакцияに関するニュースでの使用例

例え

«КОНТРАФАКЦИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からконтрафакцияの使いかたを見つけましょう。контрафакцияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: T︠S︡yvilʹne ...
Контрафакция Нарушение авторскаго права в области литературных и музыкальных произведений технически называется контрафакцией (ст. 296, 297 и 304 Уст. Ценз. ) . Нарушение такое предполагает, что на данное ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
2
Вестник Комитета по изобретательству
Вопрос о существенном различии между изобретениями весьма важен для определения объема контрафакции и решения, в отдельных случаях, имеем ли мы перед собой лишь воспроизведение чужого изобретения, быть может ...
Совиет Унион. Комитет по делам изобретений и открытий, 1924
3
Русская литература 1920-1930-х годов: портреты поэтов : [в ...
Берлин, издатель С. Ефрон. 1919 (контрафакция). Четки. Стихи. Одесса, перепечатка с 4-го изд. 1919 (контрафакция). Четки. Стихи. Баку: Акмэ, Книжный посредник, 1919 (контрафакция). Белая стая. Избранные стихотворения.
Анастасия Георгиевна Гачева, ‎С. Г Семенова, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2008
4
Большая советская энциклопедия - Том 13 - Страница 68
Диапазон: С1 — { '. Применяется в симфония, и духовых оркестрах. КОНТРАФАКЦИЯ (позднелат. сопста- гасЫо — подделка, от лат. соптта — против и гасю — делаю), в буржуазном праве использование отд. фирмами на своих ...
Александр Михайлович Прохоров, 1973
5
Формула приоритета: Возникновение и развитие авторского и ...
нятие о контрафакции и определялось наказание за такие поступки: «Во всяком случае наказание за контрафакцию состоит в том, что контрафактор платит законному Издателю вдвое против издержек, нужных для напечатания ...
Леонид Михайлович Вишневецкий, ‎Б.И Иванов, ‎Борис Ильич Иванов, 1990
6
Авторские правоотношения в СССР - Страница 310
Если считать контрафакцией «умышленное использование чужого произведения вопреки воле автора»1, а плагиатом — «сознательное воспроизведение под своим именем. 1 См. М. В. Гордон. Упомянутая монография, 1955 г., с.
Вадим Иванович Корецкий, 1959
7
Редкие книги и рукописи: - Страница 81
Николай Иванович Николаев, 1991
8
Толковый Юридический Словарь Бизнесмена: ... - Страница 208
СОШТЕКРЕ1Т11ЧС — ШРК11ЧСЕМЕГЧТ ОР КОНТРАФАКЦИЯ [коп1га(а'Н$ца] ТКАБЕ МАКК — РА38ШС-ОРР Использование отдельными фирмами на своих ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ обозначений, помещаемых на популярных товарах ...
М. А Баскакова, 1995
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 559
Контрастные цвета. Являющийся контрастом. КОНТРАТАКА, контратаки, ж. [фр. соШге-ападие] (воен.). Встречная атака, переход в нападение против атакующего. КОНТРАФАКЦИЯ, контрафакции, ж. [латин. соп1га!ас1ю] (право, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Защита авторских прав на программы для ЭВМ в уголовном, ...
чает «подделка, контрафакция», т.е. в лексическом понимании кон- трафакт синоним подделки. В связи с этим в юридической практике, видимо, из-за иностранного происхождения данного понятия периодически возникают ...
Юрий Вячеславович Козубенко, 2009

用語«КОНТРАФАКЦИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконтрафакцияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Губернатор Вологодской области намерен возглавить борьбу с …
Контрафакция и подделки дают фальсификаторам неконкурентные преимущества и незаконную прибыль, причиняют законным владельцам торговых ... «CPV.ru, 10月 15»
2
Контрафакту на Вологодчине будет поставлен решительный …
Контрафакция и подделки дают фальсификаторам неконкурентные преимущества и незаконную прибыль, причиняют законным владельцам торговых ... «Онлайн Вологда, 9月 15»
3
Чем американское правосудие похоже на мафию
Когда Америку основали, существовало всего три федеральных преступления: измена, контрафакция и пиратство; теперь законов слишком много, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 14»
4
Всемирная организация интеллектуальной собственности …
Нарушение прав интеллектуальной собственности в таких проявлениях как контрафакция и пиратство приводит к сдерживанию экономического роста ... «UzReport - новости Узбекистана, 9月 13»
5
Свободный рынок и исключительные права
В определенном смысле глобальная контрафакция[9] - спонтанный результат протеста. Социальное движение влечет адекватную реакцию ... «Zakon.kz, 10月 11»
6
Данилевская: На Ukrainian Fashion Week ходят две категории …
Контрафакция просто душит отечественных производителей. Как только из магазинов законным путем уберут поддельных "Диоров", "Шанелей" и ... «ЛІГА.net, 4月 11»
7
23 микрорайон Зеленограда будет называться "Зелёный бор"
За что 300 тыщ? Это ж контрафакция. "Радио-гетто" было лучше. http://www.zelenograd.ru/forum/1/4470/0. Ответить Цитировать. Пожаловаться. 3. «Zelenograd.ru, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Контрафакция [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/kontrafaktsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう