アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"конвой"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКОНВОЙの発音

конвой  [konvoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКОНВОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«конвой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

船団

Конвой

護送船は多義的な言葉です。 ▪輸送中の特定の物に取り付けられた護衛 - ガード。 ▪護送船 - 敵から身を守るために軍艦の保護下で移動する運送船および商船のグループ。 Конвой — многозначный термин. ▪ Конвой — охрана, приставленная к некоему объекту, находящемуся в процессе транспортировки. ▪ Конвой — группа транспортов и торговых судов, передвигающаяся под охраной военных кораблей для защиты от неприятеля....

ロシア語辞典でのконвойの定義

CONVOY、-Ya、m。逃げ道を守るか、防ぐために、武装した派兵が誰かを伴う。 護衛の下で行動する。 海上輸送船。 || 形容詞のエスコート、 - 番目、 - 私。 コンボイサービス。 エスコートを伴う。 КОНВОЙ, -я, м. Вооружённый отряд, сопровождающий кого-что-нибудь для охраны или предупреждения побега. Вести под конвоем. Морской конвой. || прилагательное конвойный, -ая, -ое. Конвойная служба. В сопровождении конвойных.
ロシア語辞典で«конвой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОНВОЙと韻を踏むロシア語の単語


КОНВОЙのように始まるロシア語の単語

конвертерный
конвертик
конвертирование
конвертировать
конвертироваться
конвертируемость
конвертируемый
конвертный
конверторник
конверторщик
конвоир
конвоирование
конвоировать
конвоироваться
конвойный
конвульсивно
конвульсивность
конвульсивный
конвульсии
конвульсия

КОНВОЙのように終わるロシア語の単語

бороздовой
бортевой
бортовой
бредовой
броневой
бунтовой
буревой
буровой
буртовой
былевой
бытовой
валовой
вальцевой
вековой
верстовой
верховой
весовой
вестовой
ветровой
ветросиловой

ロシア語の同義語辞典にあるконвойの類義語と反意語

同義語

«конвой»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОНВОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語конвойを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのконвойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«конвой»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

护航
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

convoy
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

convoy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

काफिला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

قافلة
280百万人のスピーカー

ロシア語

конвой
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

comboio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষণাবেক্ষণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

convoi
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Konvoi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Konvoi
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

護送
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

호송
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

convoy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

hộ tống
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ताफ्यावर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

konvoy
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

convoglio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

konwój
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

конвой
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

convoi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

νηοπομπή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

konvooi
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

konvoj
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

konvoi
5百万人のスピーカー

конвойの使用傾向

傾向

用語«КОНВОЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«конвой»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、конвойに関するニュースでの使用例

例え

«КОНВОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からконвойの使いかたを見つけましょう。конвойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конвой
Некоронованный король Бронтзее и пустынного Орфея, толстосум Эдгар Хубер задумывает провернуть аферу с продажей танков – ...
Алекс Орлов, 2013
2
Восточный конвой
В стране биороботов трудно остаться человеком. И тем не менее бывшему сотруднику Интерпола Милову удается проникнуть в замыслю ...
Владимир Михайлов, 2013
3
Севастопольский конвой
В основу нового романа «Севастопольский конвой» известного писателя Богдана Сушинского положены исторические события, связанные ...
Б.И. Сушинский, 2015
4
Девятый конвой
Город Холмодол под Луганском контролируется ополченцами. Положение в населенном пункте тяжелое: постоянные артобстрелы, нехватка ...
Александр Тамоников, 2015
5
Convoy
In this gripping saga of heroism and intrigue, Yorke discovers the fate of one entire convoy. Only his wit and daring can lead to its survival and his.
Dudley Pope, 2001
6
Торпедоносцы. Британские ВВС против немецких конвоев
В книге рассказывается о боевых действиях самолетов военно-воздушных сил Великобритании. Задача торпедоносцев заключалась в том, ...
Ральф Баркер, 2015
7
Convoy Conspiracy
This first story is about the historic missions done by Combat Airmen in Iraq during Operation Iraqi Fredoom II in 2004.
Robert P. Schoch Jr., 2012
8
Fw 200 Condor Vs Atlantic Convoy, 1941-43
Beretter om det tyske maritime rekognosceringsfly fra 2. verdenskrig, Fw 200 Condor, med fokus på dets indsats mod de alierede konvojer i perioden 1941-1943.
Robert Forczyk, 2010
9
Fighting Commodores: Convoy Commanders in the Second World War
The task of seeing that the merchant ships which carried the vital supplies reached their destinations fell largely on the shoulders of the Convoy Commanders, who were mostly senior but retired Naval officers who had volunteered to return ...
Alan Burn, 1999
10
The Santa Marija Convoy: Faith and Endurance in Wartime ...
In The Santa Marija Convoy, Dennis Castillo uses published histories as well as interviews and oral histories to explore the experiences of the Maltese and how their faith sustained them through this dark period of Malta's history.
Dennis Castillo, 2011

用語«КОНВОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконвойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Иракская авиация атаковала конвой главаря ИГ аль-Багдади
Иракская авиация нанесла удар по автоколонне, в которой ехал лидер террористической организации «Исламское государство» Абу Бакр ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
В Кабуле смертник атаковал конвой международных сил
Террорист-смертник атаковал конвой международных сил в центре Кабула. Об этом сообщает в воскресенье, 11 октября, афганский телеканал Tolo ... «Lenta.ru, 10月 15»
3
МЧС формирует очередной гуманитарный конвой для Донбасса …
Под Ростовом к ним присоединятся машины из других регионов России. Основную часть конвоя составят продукты, медикаменты и предметы первой ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 8月 15»
4
Россия отправит очередной гуманитарный конвой в Донбасс 14 …
Россия снова готовит очередную партию гуманитарной помощи для жителей юго-востока Украины. Ожидается, что конвой с российскими продуктами и ... «НТВ.ru, 5月 15»
5
Россия готовится отправить в Донбасс 15-й "гуманитарный конвой"
Он также заверил, что при формировании гуманитарных конвоев РФ "неукоснительно соблюдает все международные нормы и правила проведения ... «СЕГОДНЯ, 2月 15»
6
МЧС готовит 12-й гуманитарный конвой для Донбасса
Напомним, 8 января 11-й гуманитарный конвой доставил в Донецк и Луганск продовольствие, медицинские принадлежности, а также предметы первой ... «НТВ.ru, 1月 15»
7
Россия отправит 11-й гуманитарный конвой в Донбасс 8 января
Очередной, одиннадцатый по счету гуманитарный конвой из России отправится в Донбасс 8 января. Предыдущий гуманитарный груз был доставлен в ... «РБК, 1月 15»
8
В ОБСЕ рассказали о содержимом восьмого гуманитарного …
"30 ноября 2014 года в 9:42 группа наблюдателей стали свидетелями прибытия российского конвоя у пограничного пропускного пункта "Донецк". Конвой ... «Корреспондент.net, 11月 14»
9
МЧС РФ: гуманитарный конвой прибудет на восток Украины до …
МЧС России планирует к воскресенью доставить в самопровозглашенные Донецкую и Луганскую республики очередной гуманитарный груз. 742. «НТВ.ru, 11月 14»
10
В Донбасс отправился конвой с российской гуманитарной …
Первый конвой прибыл в Донбасс 22 августа, второй — 13 сентября, а третий — 20 ... Шестой гуманитарный конвой отправился в Донбасс 4 ноября. «Lenta.ru, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Конвой [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/konvoy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう