"ковёр"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でКОВЁРの発音

ковёр  [kovër]

ロシア語でКОВЁРはどんな意味ですか？

カーペット

Ковёр

カーペットは、様々な種類の糸から作られた密度の高い織物製品であり、装飾または暖かさの目的で床、壁、および時には他の表面を室内に覆うために使用される。 カーペットは、遊牧民族のユートーンからバロック様式の豪華な宮殿まで、あらゆる家を装飾し、暖めるための最も古い発明の1つです。 何世紀もの間、カーペットは繁栄の象徴であっただけでなく、その製作のために手間のかかる手作業を必要としたため、アートオブジェクトでもありました。

Ковёр  — плотное тканое изделие из пряжи различного рода, употребляемое для покрытия полов, стен, иногда других поверхностей в помещении в декоративных или утеплительных целях. Ковёр — одно из древнейших изобретений для декорирования и утепления любого дома: от юрты кочевого племени до роскошного дворца в барочном стиле. На протяжении многих веков ковер был не только символом достатка, но и предметом искусства, поскольку для его выделки требовался длительный кропотливый ручной труд.

ロシア語辞典でのковёрの定義

KOVIOR、-War、m。羊毛、絹糸の製品で、しばしば杭をこすります。 床カバー、壁の装飾のため。 カーペットは手作りです。 広げて、カーペットをロールアップするカーペットを実行する。 緑の牧草地のカーペット。 冬のカーペット。 電話して、誰かをカーペットに乗せる。 || 減少する。 マット、-a、m。 || 形容詞のカーペット、-th、-ye。 カーペット工場。 カーペットトラック。 カーペット植物。

КОВЁР, -вра, м. Изделие из шерстяной, шёлковой пряжи, часто с ворсом, употр. для покрытия пола, украшения стен. Ковёр ручной работы. Расстелить, свернуть ковёр У ковра выступать. Зелёный ковёр луга. Ковёр зимы. Вызвать, поставить на ковёр кого-нибудь . || уменьш. коврик, -а, м. Домотканый к. . || прилагательное ковровый, -ая, -ое. Ковровая фабрика. Ковровая дорожка. Ковровые растения.

КОВЁРの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のковёрを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのковёрの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ковёр»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 地毯
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: alfombra
• ロシア語翻訳家 - 英語: carpet
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: कालीन
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: سجادة
• ロシア語: ковёр
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: tapete
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: গালিচা
• ロシア語翻訳家 - フランス語: tapis
• ロシア語翻訳家 - マレー語: permaidani
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Teppich
• ロシア語翻訳家 - 日本語: カーペット
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 양탄자
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: karpet
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: thảm
• ロシア語翻訳家 - タミル語: கம்பள
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: गालिचा
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: halı
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: tappeto
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: dywan
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: килим
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: covor
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: χαλί
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: tapyt
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: matta
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: teppe

«КОВЁР»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からковёрの使いかたを見つけましょう。ковёрに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Феникс и ковер

Забытое сокровище, огненная птица Феникс, грабитель, волшебный ковер и сто девяносто девять персидских кошек! Это и многое другое ...

Эдит Несбит, 2015

Ковер-самолет

Оказывается, летать можно не только во сне. Герои сказочной повести из цикла `Сказки о парусах и крыльях` – самые обыкновенные ...

Владислав Крапивин, 2013

Ковер жизни

«Сначала я не понял, что произошло. Часть почвы как будто сдвинулась с места и поползла. Я шагнул назад, но почва продолжала ...

Владимир Михановский, 2015

Волшебный ковер

«Когда в доме накопится много старого, ненужного мусора, то хозяева хорошо поступают, выбрасывая его вон: от него в комнатах тесно, ...

Александр Куприн, 2013

Персидский ковер

«Я сижу на ковре, под надрывно гудящим кондиционером, который из последних сил разгоняет невыносимую тегеранскую жару. Сложив ноги ...

Павла Рипинская, 2014

Ковер царя Соломона

Пансионат, расположенный в разваливающемся здании бывшей школы, приютил множество странных людей. Хозяин дома – чудаковатый ...

Барбара Вайн, 2015

Андерманир штук: социофренический роман - Страница 397

Ассистент, оглядев ковер, дает вам понять, что тот слишком велик и тяжел. Укоризненно покачайте головой и,уведя ассистента к форгангу, жестом как бы приподнимите ковер над ареной, после чего произнесите: — Ап! Ковер ...

Евгений Васильевич Клюев, 2011

Пятеро детей и Оно ; Феникс и ковер ; История с амулетом: ...

В книгу вошла знаменитая трилогия английской писательницы Эдит Несбит

Эдит Несбит, 2011

用語«КОВЁР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からковёрという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Дербенте нарисуют гигантский ковёр прямо на улице

В Дербенте нарисуют гигантский ковёр прямо на улице 19 сентября один из древнейших городов мира — дагестанский Дербент — будет праздновать ... «Ставропольский городской сайт, 9月 15»

ДомКовёр в доме: За и против

Теплоизоляция. Ковёр сохраняет тепло и греет холодными зимними вечерами. Именно из этих соображений многие наши соотечественники ... «the-village, 9月 14»

Главная площадь Брюсселя превратилась в огромный …

Главная площадь Брюсселя превратилась в огромный цветочный ковёр. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 8月 12»