アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"краковяк"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でКРАКОВЯКの発音

краковяк  [krakovyak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でКРАКОВЯКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«краковяк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
краковяк

クラクフ

Краковяк

Krakowiak - 2/4でのポーランドの起源の速い踊り。 アニメキャラクターの2足歩行のメロディの形は、しばしば、第3のものとのシンコペートの尺度で第2の8番目のものに重点を置く。 リズムは鋭く、頻繁に失神する。 誇りのある姿勢で、気楽に、気質よく演奏しました。 踊りでは、若いクラクフの少年たちが歌われています。 通常は踊りではペアが偶数になり、音楽は民俗楽器の下で演奏されます。 Краковяк  — быстрый танец польского происхождения в 2/4; форма двухколенная, мелодия оживлённого характера, часто имеет акцент на второй восьмой в такте, которая синкопируется с третьей. Ритм острый, с частыми синкопами. Исполняется весело, темпераментно, с горделивой осанкой. В танцах воспеваются молодые краковские парни. В танце обычно четное количество пар, а музыка исполняется под народные инструменты.

ロシア語辞典でのкраковякの定義

KRAKOVYAK、-a、m。ポーランドのフォークファーストダンス、そしてこのダンスのリズムでの音楽。 КРАКОВЯК, -а, м. Польский народный быстрый танец, а также музыка в ритме этого танца.
ロシア語辞典で«краковяк»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРАКОВЯКと韻を踏むロシア語の単語


червяк
chervyak
чувяк
chuvyak

КРАКОВЯКのように始まるロシア語の単語

краеведческий
краевой
краеугольный
краешек
кража
краина
край
крайне
крайний
крайность
кралечка
краля
крамбамбули
крамола
крамольник
крамольничать
крамольнический
крамольничество
крамольный
кран

КРАКОВЯКのように終わるロシア語の単語

австрияк
армяк
бедняк
беляк
березняк
бодряк
бодяк
босяк
брюшняк
бряк
будяк
быстряк
вербняк
верняк
ветряк
вешняк
вишняк
вотяк
всяк
гиляк

ロシア語の同義語辞典にあるкраковякの類義語と反意語

同義語

«краковяк»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРАКОВЯКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語краковякを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのкраковякの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«краковяк»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

cracovienne
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cracovienne
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

cracovienne
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

cracovienne
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

cracovienne
280百万人のスピーカー

ロシア語

краковяк
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cracovienne
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

cracovienne
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

cracovienne
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

cracovienne
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Cracovienne
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

cracovienne
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

cracovienne
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cracovienne
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cracovienne
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

cracovienne
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

cracovienne
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cracovienne
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cracovienne
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

krakowiak
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

краков´як
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cracoviană
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

cracovienne
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

cracovienne
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

cracovienne
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

cracovienne
5百万人のスピーカー

краковякの使用傾向

傾向

用語«КРАКОВЯК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«краковяк»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、краковякに関するニュースでの使用例

例え

«КРАКОВЯК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からкраковякの使いかたを見つけましょう。краковякに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Потерянный дом, или Разговоры с милордом : роман:
Завадовская доложила меню, разъяснила, что на оркестр никак не хватает, но в зале имеется музыкальный автомат, который за пятак может сыграть любой танец. — И краковяк? — спросила Ментихина строго. — Краковяк?
Александр Житинский, 1989
2
Никто не хотел убивать
Если бы боксер Стас Подъярков знал, чем обернется для него благое желание устроиться работать в «крутом» казино «Жар-птица»! Но, ...
Владимир Колычев, 2015
3
Скрипичная школа Роде, Бальота и Крейцера: с приложением ...
с приложением первоначальнаго понятия о нотах и других для изучения на скрипкѣ необходимых правил, и с присовокуплением собрания разнаго рода пиес положенных для скрипки: польских, кадрилей, котольона, краковяк, ...
Pierre Rode, ‎Bal'ot, ‎Rodolphe Kreutzer, 1829
4
ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек
Особой популярностью пользовался вариант Краковяка, созданный русским танцмейстером Гавликовским. В нём удачно соединились движения польского танца с вальсовым кружением на две четверти. В старину город Краков ...
Виктор Георгиевич Германов, 2009
5
Дядюшкин сон: (Из мордасовских летописей)
И вообще, когда я был за границей, я производил настоящий furore. 15 Лорда Байрона помню. Мы были на дружеской ноге. Восхитительно танцевал краковяк на Венском конгрессе. — Лорд Байрон, дядюшка! помилуйте, дядюшка, ...
Фёдор Достоевский, 1859
6
Большой театр СССР - Страница 460
... фонтан» — Мазурка, Краковяк «Легенда о любви» — Незнакомец «Конек-Горбунок» — Один из Цыган «Ромео и Джульетта» — Меркуцио «Раймонда» — Веигерский танец «Каменный цветок» — Молодой цыган Оперы: «Князь ...
Марина Абрамовна Чурова, 1976
7
Волшебная шкатулка
"...Крышка отскочила, и я жадно впился взором в маленькую красавицу на белой лошадке.Шкатулка была сделана прекрасно. Явственно были ...
Иван Василенко, 2013
8
Провокация: Театр Игоря Вацетиса
Игорь Вацетис – загадочный персонаж в современной литературе. Критики ведут спор о достоинствах его сочинений, публикуется проза, ...
Сергей Юрский, 2015
9
Шопен - Страница 84
То был фа-мажорный краковяк с подзаголовком «Сгапс1 КопсЬаи с1е Сопсег1 роиг 1е Р1апо е1 ГОг- сЬез1ге». Судя по письму Шопена, адресованному Титусу Войце- ховскому и датированному 27 декабря 1828 г., партитура ...
Игорь Бэлза, 1968
10
С миру по нитке: истории из жизни для кино и о кино
Они должны танцевать краковяк! — сказала Гурченко и я рассмеялся — сюжет был готов, его осталось только написать. Объясню, почему Гурченко сказала про краковяк. Несколько дней назад мы были у нее с моим сыном ...
Анатолий Эйрамджан, 2006

用語«КРАКОВЯК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкраковякという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ансамбль народного танца имени Моисеева с успехом выступил …
Моисеевцы приготовили для польских зрителей специальный сюрприз: выступление знаменитого коллектива завершилось танцем "Краковяк". «РИА Новости, 10月 15»
2
Барнаульцев научат составлять картины из земли в "Ночь …
Кроме этого, гостей научат плясать кадриль, краковяк и другие виды танцев. Завершится мероприятие чаепитием из дровяного самовара, рядом с ... «Amic.ru, 10月 15»
3
«Это оттягивание выполнения минских соглашений»
Если не закончить все то, что происходит сейчас, логично, правильно и согласно минским соглашениям, то это уже будет какой-то польский краковяк ... «Коммерсантъ, 9月 15»
4
В Ясной Поляне пройдет фестиваль молодежных фольклорных …
Участники и гости поиграют в традиционные народные игры, смогут вместе поводить хороводы, потанцевать «Кадриль», «Матаню», «Краковяк» и ... «Моя Слобода, 9月 15»
5
Фестиваль традиционных культур «Цветы дружбы» пройдёт в …
Кроме того, будут работать интерактивные площадки, где будут знакомить с секретами кавказской кухни или учить танцевать польский краковяк. «Вести Иркутск, 9月 15»
6
Мариинский котёл
Власть продолжает танцевать краковяк на граблях, повторяя ошибки предшественников с папередниками. Никто никого не хочет слушать, и даже не ... «Преступности.Нет, 8月 15»
7
В Абакане 6 сентября пройдет день польской культуры
В праздничном концерте примут участие народный ансамбль польской песни и танца «Сибирский краковяк» и ансамбль польской песни «Панночка» из ... «Абакан сегодня, 8月 15»
8
Польские историки открывают в России выставку о совместной …
... связанных с разрушителем „Молния”, около 100 снимков, связанных с крейсером „Дракон” и столько же кораблями „Гарланд”, „Краковяк”, „Сокол”, ... «NewsBalt, 8月 15»
9
Посетитель зоопарка Варшавы избил медведицу
... медведицы на агрессивные действия. Главный зоолог Варшавского зоопарка Мария Краковяк расценила поступок мужчины как "очень опасный". «Дни.Ру, 5月 15»
10
В краснодарской филармонии покажут поединок скифов и …
Зрители также увидят танцы «По Берлинской мостовой», «Кубанский краковяк», «Боевой гопак», «Кубанская барыня», «Кубанские синие ночи», ... «Кубань 24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Краковяк [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/krakovyak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう